Hvad er oversættelsen af " I SHOULD RETURN " på dansk?

• jeg må tilbage
• jeg bør gengælde
• jeg skal tilbage
• jeg skulle returnere

Eksempler på brug af I should return på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I should return them.
Jeg skulle returnere dem.

It was something I should return to you.
Det var noget, jeg gav tilbage til dig.

I should return it to the mall.
Jeg må bytte den.

Yes. I thought I should return the favor.
Ja. Jeg bør gengælde tjenesten.

I should return the favor.
Jeg bør gengælde tjenesten.

ALL right. Maybe I should return the favor, huh?
Okay, måske skulle jeg gengælde tjenesten, hva'?

I should return to Voyager.
Jeg skal tilbage til Voyager.

I feel like I should return the favor.
Jeg føler, jeg bør gengælde tjenesten.

I should return to the villa.
Jeg må tilbage til villaen.

Ah, you never expected that I should return to you again.
Ja De har vist ikke troet at jeg mere kom igen.

I should return to the villa.
Jeg burde vende tilbage til huset.

And I just thought I should return it.
Og jeg mente bare jeg skulle levere dem tilbage.

That I should return to U.
At jeg skal tilbage til FN.

Do you not recognize your old shadow? Ah, you never expected that I should return to you again.
Kender De ikke Deres gamle skygge? Ja De har vist ikke troet at jeg mere kom igen.

Maybe I should return it.
Måske skulle jeg levere den tilbage.

I got to know from the radiating being, my loving friend, that I was only on a visit here at the other side of death, and that I should return to life again.
Jeg fik af det strålende væsen, min kærlige ven, af vide, at jeg kun var på besøg derovre på den anden side af døden, at jeg skulle tilbage igen til livet.

Oh, I should return these.
Åh, jeg skulle give den her tilbage.

Curiosity. I should return to the bridge.
Nysgerrighed. Jeg må tilbage på broen.

I should return to the bridge. Curiosity.
Nysgerrighed. Jeg må tilbage på broen.

Figured I should return my house key.
Regnede Jeg skulle returnere mit hus nøgle.

I should return to the camp. Hold on.
Jeg må tilbage til lejren, hvis der er nyt om viruset. Hold fast.

Figured I should return my house key.
Tænkte, at jeg skulle aflevere min husnøgle.

I should return to my guard duty, or there will be problems.
Jeg må tilbage på vagt, før der sker noget.

Figured I should return my house key.
Jeg tænkte, jeg skulle aflevere nøglen til huset.

I should return the ring for the King of the Hunt.
Jeg bør give ringen tilbage til Jægerkongen.

That I should return to U.N. as soon as possible.
At jeg skal tilbage til FN.

I should return to the camp, wait for word on the virus.
Jeg må tilbage til lejren, hvis der er nyt om viruset.

It is not the will of my Father that I should return with you to cater to these curious ones and to become occupied with the ministry of things physical to the exclusion of the spiritual.
Det er ikke Faderens vilje, at jeg skal vende tilbage med dig for at underholde disse nysgerrig og blive optaget af omsorgen af fysiske ting med udelukkelse af det åndelige.

So I figured I shouldn't return them.
Så jeg tænkte, at jeg ikke burde returnere dem.

Hvordan man bruger "i should return" i en Engelsk sætning

I feel like I should return back to see more.

Perhaps I should return here to my Pavlovian friend, Scout.

They insisted I should return to school, so I did.

After reading this I'm wondering if I should return .

I should return to the header topic; Fire and Ice.

Perhaps I should return to the south and leave Alan.

And then I feel like I should return the favor.

I should return to my regular schedule of posting soon.

Now that Baelon is dead, I should return to Gulthga.

It struck me that I should return to the mothership.

Hvordan man bruger "jeg skal tilbage, jeg må tilbage" i en Dansk sætning

Det var super lækkert og jeg skal tilbage så snart jeg har muligheden.

Jeg må tilbage hurtigst muligt igen, byen ligger jo kun tre timers kørsel fra Berlin.

Jeg skal tilbage til skriveriet nu, hvis jeg skal nå dagens mål.

Jeg har selv knyttet så store bånd til landet og befolkningen at jeg skal tilbage og holde sommerferie i Ghana.

Jeg må tilbage og undersøge disse verdner i detaljer og støvsuge områderne for sidemissioner.

Gå ind på KNÆK AFGIFTEN, del linket og giv udtryk for din mening, jeg må tilbage til mine kalkuler.

Gerne inden for to til tre måneder. - For jeg skal tilbage, det er der slet ikke nogen tvivl om, fortæller en stålsat Mark O.

Men jeg må tilbage igen, jeg har et møde.

Han havde jo lige sagt, at han boede på Banevej, men så forstod han. "Selvfølgelig!" råbte han. "Jeg må tilbage til biblioteket.

Nu er jeg hjemme i Danmark igen, men jeg håber stadig, at jeg skal tilbage til USA for at gøre filmen færdig.