Hvad er oversættelsen af " I THEREFORE RECOMMEND " på dansk?

• jeg anbefaler derfor
• jeg henstiller derfor

Eksempler på brug af I therefore recommend på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I therefore recommend a measured approach.
Derfor råder jeg til en mådeholden fremgangsmåde.

I think, however, that it is a good result we have achieved, and I therefore recommend discharge for the Commission.
Men jeg synes, det er et godt resultat, vi er nået frem til, og derfor anbefaler jeg decharge til Kommissionen.

I therefore recommend this to the House.
Jeg anbefaler derfor Parlamentet at stemme for forslaget.

This I consider politically unreasonable, even negligent, and I therefore recommend that the compromise found be accepted.
Det finder jeg politisk urimeligt og tilmed forsømmeligt, og jeg vil derfor anbefale, at man accepterer det fundne kompromis.

I therefore recommend that the House adopt it.
Jeg anbefaler således Parlamentet at vedtage forslaget.

Even though there were some demands that we could not get the Council to accept, I therefore recommend that all Members of this House should accept the result of the conciliation procedure and express their satisfaction with what has been achieved.
Derfor anbefaler jeg alle kolleger, på trods af de krav, som vi nu engang ikke kunne få gennemført i Rådet, at godkende resultatet af forligsproceduren og være tilfredse med det opnåede.

I therefore recommend voting in favour of the agreement.
Og jeg anbefaler derfor at stemme ja til aftalen.

Overall, I think that the report submitted by Mr Bendtsen contains an accurate analysis of this issue, as well as relevant recommendations on energy efficiency, and I therefore recommend approving it in its proposed form.
Generelt synes jeg, at hr. Bendtsens betænkning indeholder en præcis analyse af dette emne og også relevante anbefalinger vedrørende energieffektivitet, og jeg anbefaler derfor, at den bliver vedtaget i den foreliggende form.

I therefore recommend that there should be no vote on them.
Jeg anbefaler altså, at der ikke stemmes om dem.

Based on the above, I believe that the submitted report contains a detailed analysis as well as relevant recommendations in the area of the proposed bank regulation, and I therefore recommend that the proposed text be approved.
Baseret på ovennævnte indeholder den fremlagte betænkning efter min mening både en detaljeret analyse og relevante anbefalinger i forbindelse med den foreslåede bankforordning, og jeg anbefaler derfor, at den foreslåede tekst vedtages.

I therefore recommend that this issue should be deleted here.
Jeg anbefaler derfor, at dette punkt slettes her.

Overall, I think that the report submitted by my fellow Member, Mr Gauzès, contains an accurate analysis of this issue, as well as relevant recommendations regarding alternative funds, and I therefore recommend approving it in its proposed form.
I det store og hele synes jeg, at betænkningen fra min kollega, hr. Gauzès, indeholder en præcis analyse af dette emne samt relevante henstillinger vedrørende alternative fonde, og jeg anbefaler derfor en godkendelse af teksten i dens nuværende form.

I therefore recommend that this report be adopted by the House.
Jeg anbefaler derfor, at Parlamentet vedtager denne betænkning.

For future discussions, I therefore recommend drawing a clear distinction between university education according to the Bologna Declaration and'traditional' university education.
Til fremtidige drøftelser anbefaler jeg derfor, at der skelnes tydeligt mellem universitetsuddannelse i henhold til Bolognaerklæringen og”traditionel” universitetsuddannelse.

I therefore recommend that everyone download and install plugin Mega oscam.
Derfor anbefaler jeg at alle downloade og installere plugin Mega oscam.

In the field of employment, I therefore recommend introducing a European equal opportunities monitoring system that could provide support in the form of tax advantages and/or PR opportunities for employers that give prominence to creating equal opportunities.
På beskæftigelsesområdet anbefaler jeg derfor, at man indfører et europæisk overvågningssystem for lige muligheder, som kan yde støtte i form af skattefordele og/eller pr-muligheder for arbejdsgivere, der lægger vægt på at skabe lige muligheder.

I therefore recommend that the House vote in favour of this excellent compromise.
Jeg anbefaler derfor, at vi stemmer for dette fremragende kompromis.

I therefore recommend a system which takes account of differences in the size of the population.
Derfor anbefaler jeg et system, som tager hensyn til forskellene i befolkningstallene.

I therefore recommend that we rely on the firm foundations of European law and criteria.
Derfor anbefaler jeg, at vi baserer os på den europæiske rets solide grundlag og på kriteriernes solide grundlag.

I therefore recommend that this House support the compromise that the rapporteur has reached with other groups.
Jeg anbefaler derfor, at Parlamentet støtter det kompromis, som ordføreren har indgået med andre grupper.

I therefore recommend that measures be adopted in the Union to raise taxes on alcohol considerably.
Jeg foreslår derfor, at der på unionsplan træffes foranstaltninger til indførelse af betydeligt højere alkoholafgifter.

I therefore recommend Parliament to proceed without delay to ratify this economic and trade cooperation agreement.
Jeg anbefaler derfor Europa-Parlamentet at ratificere aftalen om økonomisk og handelsmæssigt samarbejde så snart som muligt.

I therefore recommend the report, which was adopted unanimously in committee, to the House, inclusive of all amendments.
Jeg anbefaler derfor at stemme for betænkningen, som er vedtaget enstemmigt i udvalget, inklusive alle ændringsforslag.

I therefore recommend approval of the Commission' s proposals for financial assistance, including the amendments included in the report.
Jeg anbefaler derfor at godkende Kommissionens forslag om økonomisk hjælp med de ændringsforslag, der er indeholdt i betænkningen.

I therefore recommend that this problem be raised in later proceedings so as solve this Friday problem once and for all.
Jeg anbefaler derfor, at De sætter dette problem på dagsordenen i de kommende procedurer, så vi én gang for alle kan komme af med dette fredagsproblem.

I therefore recommend that new measures be taken to allow the fishing sector to escape from its current perilous situation.
Jeg henstiller derfor til, at der træffes nye foranstaltninger for at sætte fiskerisektoren i stand til at slippe ud af den nuværende farlige situation.

I therefore recommend that the House endorse the Green Paper, and also that all three proposed instruments for improving transparency be employed.
Følgelig anbefaler jeg, at vi vedtager grønbogen, og at alle tre foreslåede instrumenter til forbedring af gennemsigtigheden tages i anvendelse.

I therefore recommend to the House that we take the action suggested in my report and that we draw these cases to the attention of the Italian authorities.
Derfor anbefaler jeg, at Parlamentet følger de foreslåede tiltag i min betænkning, og at vi gør de italienske myndigheder opmærksomme på sagerne.

I therefore recommend that a period of seven years be proposed here and that the financial framework for implementing this programme be set at EUR 980 million.
Derfor anbefaler jeg, at der her foreslås en løbetid på syv år, og at budgetrammen for gennemførelsen af dette program fastsættes til EUR 980 millioner.

I therefore recommend that this honourable House extend Daphne III without further amendment, thus enabling us to proceed speedily with its implementation and bring private terror to an end.
Jeg anbefaler derfor, at Parlamentet udvider Daphne III uden yderligere ændringer, så vi hurtigt kan gå videre til gennemførelsen og få sat en stopper for terroren i de private hjem.

Hvordan man bruger "i therefore recommend" i en Engelsk sætning

I therefore recommend that you include a specific handler for NO_DATA_NEEDED.

I therefore recommend finding the right teacher, which addresses your needs.

For the best experience, I therefore recommend using paid dating services.

They are excellent and I therefore recommend them without any reservations.

I therefore recommend that the Headington Shark be allowed to remain.

I therefore recommend a different approach, or pattern if you like.

arrow pen kit i therefore recommend arrow precision inferno fury arrows.

I therefore recommend sticking to the white ones which are perfect.

I therefore recommend an older version of Ultima Online, client 7.0.50.

I therefore recommend a broad spectrum, SPF 30 or higher sunscreen.

Hvordan man bruger "jeg anbefaler derfor, jeg henstiller derfor" i en Dansk sætning

Jeg anbefaler derfor varmt at du stemmer på Thomas som formand/næstformand.

Jeg anbefaler derfor, at bopæler i Danmark får installeret et solcelleanlæg, da det både miljømæssigt og økonomisk er en rigtig god investering.

Jeg anbefaler derfor, at der skal oprettes en selvstændig bestyrelse i Karlebo Landsogn, som f.eks.

Jeg anbefaler derfor altid, at man har en VPN aktiveret, når man bruger internettet.

Jeg anbefaler derfor, at du prøver det ønskede program grundigt inden du vælger at bruge penge på det.

Jeg anbefaler derfor, at bruge nogle nemme og i øvrigt meget flotte arter som Tidselsommerfugl, Nældens takvinge og Dagpåfugleøje.

Jeg henstiller derfor om større gennemsigtighed og nøjagtighed fremover.

Jeg anbefaler derfor at du altid køber ved godkendt forhandler, så du er sikker på at det er den ægte vare.

Jeg anbefaler derfor umiddelbart en frakke frem for en jakke, da det ekstra stykke længde giver langt mere varme.

Jeg anbefaler derfor kraftigt, at du slukker for den ved at indstille værdien til falsk.