Hvad er oversættelsen af " I WAS MISSING " på dansk?

• jeg manglede
• jeg savnede
• jeg gik glip af
• jeg var væk
• jeg var forsvundet
• jeg savner

Eksempler på brug af I was missing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I was missing.
Jeg manglede.

This is what I was missing.
Det var det her, jeg manglede.

I was missing.
Jeg var forsvundet.

Daddy…-But I was missing my family.
Men jeg savnede min familie.- Far.

I was missing him.
Jeg savnede ham.

Oh, hello, Amy. I was missing you again.
Hej, Amy. Jeg savnede dig igen.

I was missing her.
Jeg savner hende.

You didn't even know I was missing.
Du vidste ikke, at jeg var forsvundet.

I was missing her.
Jeg savnede hende.

During the two years i was missing.
I løbet af de to år jeg var forsvundet.

I was missing her too.
Jeg savnede hende også.

This is what I was missing!
Sådan! Det her er, hvad jeg savnede!

I was missing for two days.
Jeg var væk i to dage.

Because magic wasn't what I was missing.
Fordi det ikke var magien, jeg manglede.

I was missing you already.
Jeg savnede dig allerede.

I'm sorry you guys thought I was missing earlier.
Undskyld, fordi I troede, jeg var forsvundet.

Like I was missing something.
Som om jeg manglede noget.

There she goes. You wanted to show me what I was missing.
Du ville vise mig, hvad jeg manglede.

But I was missing my family.
Men jeg savnede min familie.

It can pick up on a whole lot of what I was missing.
Det kan samle op på en hel masse af det, jeg manglede.

I was missing you, I guess.
Jeg savner dig vist.

Parts of me I didn't even realize I was missing.
Noget som jeg ikke vidste, jeg manglede.

I was missing for six hours, you know.
Jeg var væk i seks timer.

Does anybody remember when I was missing from show business for 12 years?
Kan nogen huske, da jeg var væk fra showbusiness i 12 år?

I was missing you, I guess.
Jeg savner dig vist. Underligt.

Either online dating was bullsh** or I was missing something.
Enten online dating var bullsh** eller jeg manglede noget.

But I was missing my wife the whole time.
Men jeg savnede min kone hele tiden.

But I keep thinking how my parents would feel if I was missing.
Men jeg tænker på mine forældre, hvis jeg var væk.

That's what I was missing. This specific body.
Det er det, jeg har overset. Denne krop.

They have two LEMCO Combi Bikes and that was just what I was missing.
Der havde de en Combi bike og det var lige det jeg manglede.

Hvordan man bruger "i was missing" i en Engelsk sætning

All this time, I was missing out.

I was missing the redis flush before!

For example, I was missing the openssl-libraries.

I was missing God’s blessings around me.

Turns out I was missing something important.

I was missing all the little birds.

I was missing him throughout the holiday.

Clearly I was missing some silent beauty.

I was missing some atmosphere and authenticity.

Obviously, I was missing some vital information.

Hvordan man bruger "jeg savnede, jeg manglede" i en Dansk sætning

Jeg havde aldrig set sådan på det før, og jeg savnede dem jo helt forfærdeligt.

Så klog var jeg alligevel, visdom havde jeg, men jeg manglede nu den fysiske styrke.

Jeg savnede også, at kunne bladre frem og tilbage for at finde ny rejseinspiration.

Det var lige detaljen omkring, at de skulle komme til dig og ikke mvendt jeg manglede.

Men jeg savnede kontakten til patienterne.

ik at jeg manglede men til den pris kunne det nok svare sig at fyre med piller.

Jeg savnede en indrømmelse fra Mogen Lykketoft i udsendelsen iøvrigt, det havde klædt ham. 07.

Jeg savnede min far og mor rigtig meget.

Har selv gjort det flere gange, da jeg manglede penge..

Jeg var bange, og jeg savnede allerede min far.