Hvad er oversættelsen af " I WAS SUPPOSED TO GO " på dansk?

• jeg skulle
• jeg skal
• jeg burde være gået
• det var meningen jeg skulle

Eksempler på brug af I was supposed to go på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Where I was supposed to go.
Hvor jeg skulle gå.

I was supposed to go first!
Jeg skulle væk først!

I thought I was supposed to go.
Jeg troede jeg skulle flytte.

I was supposed to go back.
Jeg skulle gå tilbage.

Yeah.- Yeah. I was supposed to go on after you.
Ja. Jeg skulle på efter dig.

I was supposed to go with them.
Jeg skulle have været med.

Last night, I was supposed to go on a date.
I går aftes skulle jeg have været på date.

I was supposed to go meet my lady.
Jeg skal møde min dame.

I thought I was supposed to go with her.
Jeg troede, at jeg skulle køre med hende.

I was supposed to go meet up with.
Jeg skulle møde tøserne.

What if I was supposed to go for that robot?
Skulle jeg gå efter den robot?

I was supposed to go on after you.
Jeg skulle på efter dig.

Yeah. I was supposed to go on after you.- Yeah.
Ja. Jeg skulle på efter dig.- Ja.

I was supposed to go meet my lady.
Jeg skulle mødes med damen.

What if I was supposed to go for that robot?
Hvad hvis jeg skulle gå efter den robot?

I was supposed to go meet my lady.
Jeg skulle mødes med min dame.

One day I was supposed to go to school for a track meet.
En dag skulle jeg til et stævne på skolen.

I was supposed to go to London.
Jeg skulle til London.

I knew I was supposed to go over to her.
Jeg vidste, at jeg burde være gået derhen.

I was supposed to go with my daddy.
Jeg skulle af sted med min far.

I knew I was supposed to go over to her… help her.
Jeg vidste, at jeg burde være gået derhen. Have hjulpet hende.

I was supposed to go to Galveston.
Jeg skulle til Galveston.

I was supposed to go right back out there.
Jeg skulle gå direkte tilbage.

I was supposed to go to Berkeley.
Jeg skulle have været på Berkeley.

I was supposed to go to West Point.
Jeg skulle have været på West Point.

I was supposed to go home and see my family.
Jeg skulle tage hjem og møde familien.

I was supposed to go, and I didn't go..
Jeg skulle, men gjorde det ikke.

I was supposed to go off and do great things, but no.
Jeg skulle ud og gøre store ting, men nej.

I was supposed to go to Garrett's after school.
Jeg skulle besøge Garrett efter skolen.

I was supposed to go to a gallery opening tonight.
Jeg skulle have været til fernisering.

Hvordan man bruger "i was supposed to go" i en Engelsk sætning

It felt like I was supposed to go there and help.

I was supposed to go to my boss’s boss retirement party.

Or maybe I was supposed to go work with the poor.

Yeah, I was supposed to go to England in the fall.

I was supposed to go again in two or three days.

I was supposed to go to Mass with Dimitrii at St.

I didn't know I was supposed to go inside the classroom.

I was supposed to go last week-end but had my brother's.

I was supposed to go to Conflation this month but noooo.

Now I was supposed to go down the rope ladder blindfolded.

Hvordan man bruger "jeg skulle, jeg skal, jeg burde være gået" i en Dansk sætning

Men helt ærligt troede jeg bare, at det var noget, hun sagde for, at jeg skulle få det bedre med mig selv.

Jeg skulle have været til psykologi eksamen i morgen, men fordi der var en der ikke kom, fik jeg en spontan tid i dag.

Hun lo af mig. "Kom så skal jeg nok vidste dig hvor." sagde hun og gjorde tegn til at jeg skulle følge efter hende.

Jeg skal skrive alt igen og igen.

Jeg skulle oven i købet søge om at få lov, da vægteren skulle betales for en ekstra omgang.

Jeg spurgte om jeg lige kunne låne toilettet, men hun sagde at først skulle vi lige snakke og aftale hvad jeg skulle have.

Ligesom jeg langt oftere har tortureret mig selv ved at holde ud liiidt længere, selvom jeg burde være gået i seng.

En aften mødte jeg Davide Riva, en DJ, som foreslog, at jeg skulle arbejde sammen med produceren Glad Pignagnoli.

Jeg er i tvivl om hvad jeg skal gøre mht infektion Hønsehus: Buræg er lagt af høns, der lever i bure lavet af trådnet.

Hun mente at jeg skulle skrive alle ideerne ned, for sæt nu de blev glemt.