Hvad er oversættelsen af " I WILL KEEP " på dansk?

• jeg holder
• jeg beholder
• jeg skal nok holde
• jeg bliver ved med
• jeg vil fortsætte med
• jeg passer
• jeg skal nok passe
• jeg lader
• jeg bevarer
• jeg vil have
• jeg vil gemme
• vogter jeg
• jeg vil fortsat
• jeg videre
• jeg skal gøre
• jeg vil sørge
• jeg opbevarer

Eksempler på brug af I will keep på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I will keep it.
Jeg beholder det.

Your tumor. And I will keep you alive.
Og jeg holder dig i live. Din tumor.

I will keep you safe.
Jeg passer på dig.

Frank? Frank? I will keep you out of it.
Frank? Frank? Jeg skal nok holde dig udenfor.

I will keep my word.
Jeg holder mit ord.

You keep thinking, I will keep thinking.
Tænk videre, så tænker jeg videre.

I will keep them safe.
Jeg passer på dem.

DE Madam President, I will keep my question short.
DE Fru formand! Jeg skal gøre mit indlæg kort.

I will keep her safe.
Jeg passer på hende.

Mike, Palermo I will keep using your Cialis.
Mike, Palermo Jeg vil fortsætte med at bruge jeres Cialis.

I will keep the boy.
Jeg beholder drengen.

Lest anyone damage it, I will keep it night and day.
For at ingen skal hjemsøge den, vogter jeg den Nat og Dag.

I will keep an eye.
Jeg skal nok holde øje.

Come over here next to me, and I will keep you safe.
Kom her over ved siden af mig og jeg vil sørge for din sikkerhed.

I will keep the peace.
Jeg bevarer husfreden.

That you and Clayton had him cover up in Chicago. until I find whatever it is Then I will keep digging.
Indtil jeg ved det, du og Clayton fik ham til at skjule i Chicago.- Så graver jeg videre.

I will keep it safe.
Jeg skal nok passe på den.

I Yahweh am its keeper; I will water it every moment: lest any hurt it, I will keep it night and day.
Jeg, HERREN, jeg er dens Vogter, jeg vander den atter og atter. For at ingen skal hjemsøge den, vogter jeg den Nat og Dag.

I will keep it safe.
Jeg skal nok passe på det.

I, Yahweh, am its keeper. I will water it every moment. Lest anyone damage it, I will keep it night and day.
Jeg, HERREN, jeg er dens Vogter, jeg vander den atter og atter. For at ingen skal hjemsøge den, vogter jeg den Nat og Dag.

I will keep this short.
Jeg skal gøre det kort.

And in return I will promise you immunity from prosecution, I will keep you out of jail, and I will make sure that your kids have their mother to put presents under the tree.
Til gengæld vil jeg give dig immunitet mod retsforfølgelse jeg vil sørge for, at du ikke kommer i fængsel og jeg vil sikre, at dine børn har deres mor til at lægge gaver til dem under juletræet.

I will keep my word too.
Jeg holder også mit ord.

Let me reiterate that I will join my efforts to Commissioner McCreevy's report on financial services and I will keep the agenda of consumer protection, the citizens' market, very close to the outcome.
Jeg vil gerne gentage, at jeg vil bakke op om kommissær McCreevys betænkning om finansielle tjenesteydelser, og jeg vil sørge for, at dagsordenen om forbrugerbeskyttelse, borgernes marked, kommer til at ligge meget tæt på resultatet.

OK. I will keep my word.
Okay. Jeg holder mit ord.

I will keep her safe.
Jeg skal nok passe på hende.

Go ahead. I will keep you posted.
Smut bare. Jeg skal nok holde dig underrettet.

I will keep in touch.
Jeg skal nok holde kontakten.

You can tell him I will keep coming around until he sees me.
Sig til ham, jeg bliver ved med at komme, indtil han vil se mig..

I will keep looking.
Jeg vil fortsætte med at lede.

Hvordan man bruger "i will keep" i en Engelsk sætning

I will keep buying this protein powder.

I will keep abreast with your write-up.

but I will keep the porcelain loo!

Great, Well I will keep trying anyway.

Meanwhile, Andrew and I will keep watching.

I will keep you did with results.

I will keep the amount available accurate.

I will keep you posted with reports.

Very insightful piece… I will keep following.

I will keep Hot Dog Nation posted.

Hvordan man bruger "jeg holder, jeg beholder" i en Dansk sætning

Jeg holder mig rask og åbner hjertet for de muligheder, livet bringer..

Så jeg beholder halskæden tæt på mit hjerte.

Selvfølgelig er det dejligt at få gaver, men jeg elsker virkelig også bare at give, og forkæle dem jeg holder af, uanset anledningen.

Nu er det jo at de gode telefoner kommer på marked Jeg beholder mit billige abonnement så længe jeg kan!!!

Nu tror jeg egentlig bare, at jeg beholder det:) Ane synes, jeg ser fjollet ud.

Jeg kan godt lige at lave noget posetive ting og alt andet som jeg holder meget af.

Ulrik Møller forklarer, at der er tale om værker, som er blevet færdige inden for de seneste år: ”Jeg beholder generelt ikke værker selv.

Jeg ved endnu ikke helt om jeg beholder det, eller det skal bruges til en gave.

Om Lone - skyggekompagniet I mit arbejde med mennesker arbejder jeg ud fra min intuition, samtidig med at jeg holder begge ben solidt plantet i jorden.

Jeg beholder riflen klar og afventer at svinet enten skal vise sig eller at jeg kan se lidt spjætten med ben.