Hvad er oversættelsen af " I WOULD IMAGINE " på dansk?

[ai wʊd i'mædʒin]
[ai wʊd i'mædʒin]
jeg kan forestille mig
tænker jeg
jeg forestillede mig
jeg kunne forestille mig
forestillede jeg mig
jeg ville formode

Eksempler på brug af I would imagine på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Or so I would imagine.
That's from Scripture, I would imagine.
Efter bibelshistorien vil jeg tro.
I would imagine so. Yeah.
Jeg kan forestille mig det.
Quite a while, I would imagine.
Et stykke tid, vil jeg tro.
I would imagine so. Yeah.
Jeg kan forestille mig det. Yeah.
Lewis Pirenne, I would imagine.
Lewis Pirenne, vil jeg tro.
I would imagine it's beautiful.
Jeg forestiller mig, at der er smukt.
Is it like I would imagine?
Er det, som jeg forestiller mig?
I would imagine the level of stress.
Jeg kan forestille mig, at der er stressende.
And few friends, I would imagine?
Og ganske få venner, tænker jeg.
Yeah, I would imagine you wouldn't.
Ja, jeg kan forestille mig ikke ville du.
About 200 million, I would imagine.
Omkring 200 mill. vil jeg tro.
Yeah. I would imagine so.
She was hard to forget, I would imagine.
Hun var svær at glemme, vil jeg tro.
Like how I would imagine cum tastes.
Som jeg forestiller mig, at sæd smager.
So this is probably gonna end well, I would imagine.
Så det skal nok gå godt, tænker jeg.
I would imagine a lot, if you have the watch.
Meget, vil jeg tro, hvis du har uret.
Also came in handy during Prohibition, I would imagine.
De var gode i forbudstiden, vil jeg tro.
I would imagine it's the firm's people.
Jeg kan forestille mig, det er virksomhedens folk.
With the purser. The usual accounting, I would imagine.
Det sædvanlige bogholderi, vil jeg tro. Med purseren.
I would imagine he would be very spooky.
Jeg forestiller mig, at han var temmelig uhyggelig.
The usual accounting, I would imagine. With the purser.
Det sædvanlige bogholderi, vil jeg tro. Med purseren.
I would imagine… we just never came down that day.
Jeg forestillede mig… At vi aldrig var kommet ned, den dag.
And your work schedule will be pretty grueling, I would imagine.
Og dit arbejdsskema vil være presset, tænker jeg.
I would imagine he's savin' his own butt right about now.
Jeg forestiller mig, at han prøver at redde sig selv.
These are the rare moments for which a king truly lives, I would imagine.
Det er disse sjældne øjeblikke, en konge lever for, tænker jeg.
I would imagine that the General would prefer to avoid that.
Jeg antager, at De helst vil undgå det.
You have had some experience with women. Commander, I would imagine.
Jeg forestiller mig, at du nok har en vis erfaring, hvad angår kvinder.
I would imagine you want to avoid a similar fate.
Jeg forestiller mig, at du gerne vil undgå en lignende skæbne.
Based on your academic record, any number of things, I would imagine.
Baseret på din akademiske fortid er det en lang række ting, vil jeg tro.
Resultater: 153, Tid: 0.0718

Hvordan man bruger "i would imagine" i en Engelsk sætning

I would imagine somewhere worse than Japan.
I would imagine she will play several.
But I would imagine that many don’t.
I would imagine this would increase calories.
I would imagine not all that much.
But I would imagine that's climbing now.
I would imagine the top LO's, etc.
I would imagine they are wintering over.
I would imagine the fattys have 54mm.
I would imagine you get the Bucs.
Vis mere

Hvordan man bruger "jeg kan forestille mig, jeg forestiller mig, vil jeg tro" i en Dansk sætning

Tynde klienter er en god løsning til uddannelsesinstitutioner, men jeg kan forestille mig, at man også vil tillade eleverne at bruge deres egne pc'er?
Og jeg kan forestille mig, at du har det på samme måde.
Mød din fremtidsmuse Jeg kan forestille mig, at du ved, hvad jeg snakker om, når jeg siger, at folk er bange for tiden.
Jeg kan forestille mig, at det kan blive rigtig fint hvis man planter krydderurter om i større konservesdåser i forskellige farver.
Jeg forestiller mig, det er en vammel affære?
Jeg kan forestille mig at det ikke er helt godt trådløst, men wlam er i det hele taget noget opreklameret f..
Jeg forestiller mig, at i hvert fald flere provokerede aborter vælges efter moden overvejelse.
Det har været enormt varmt!!! 35 grader vil jeg tro.
Jeg forestiller mig, at der udarbejdes en lignende kategoristruktur for Verdenshavene et eksempel er påbegyndt her Kategori:Atlanterhavets fauna.
Jeg forestiller mig at opgaven kan gøres på 10-15 timer om ugen på 5-6 måneder.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk