Hvad er oversættelsen af " IDIOM " på dansk?

• formsprog
• udtryk
• idiom
• sprog
• talemåde
• tonesprog
• formsproget
• idiomet
• danseudtryk

Eksempler på brug af Idiom på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I got your idiom.
Jeg forstår dit sprog.

Drilled in idiom, idiosyncrasy.
Boret i formsprog, idiosynkrasi.

I just… flipped the idiom.
Jeg vendte bare rundt på talemåden.

Another great idiom reference.
En anden stor talemåde reference.

No, it's not right for my idiom.
Nej, det er ikke rigtigt for mit idiom.

So comes the idiom“Digenova barrel”.
Så kommer idiomet"Digenova tønde.

If you don't know what an idiom is….
Hvis du ikke ved, hvad en talemåde er….

Idiom!- No, I feel fine, actually,!
Nej, jeg har det faktisk udmærket.- Idiom!

Potemkin village: the meaning of idiom.
Potemkin landsby: betydningen af idiom.

Idiom!- No, I feel fine, actually, sir.
Idiom!- Nej, jeg har det faktisk udmærket.

No, i feel fine, actually, sir. idiom!
Idiom!- Nej, jeg har det faktisk udmærket!

Differences of idiom and expression in the gospels of.
Forskelle i formsprog og udtryk i evangelierne af.

The last quote is also an example of an idiom.
Det sidste citat er også et eksempel på et formsprog.

Lunatic girl" is an idiom in our language meaning.
Galning" er en talemåde på vores sprog, der… Ud med dig.

From financial crisis to a minimalist, artistic idiom.
Fra finanskrise til et simpelt, kunstnerisk udtryk.

Lunatic girl" is an idiom in our language meaning… Get out.
Galning" er en talemåde på vores sprog, der… Ud med dig.

They are all good examples of his remarkable idiom.
De er alle gode eksempler på hans enestående formsprog.

Whenever i'm in this idiom i get sort of carried away.
Når jeg befinder mig i det idiom, kan jeg godt overdrive lidt.

As we find differences of expression and idiom in the writ.
Som vi finder forskelle i udtryk og formsprog i skriftlig.

Correspond to the idiom or expression of the time of Moses.
Svarer til udtryk eller udtryk for den tid Moses.

Difference in style, expression and idiom between the two.
Forskel i stil, udtryk og formsprog mellem de to.

When I'm in this idiom, I sometimes get a bit carried away.
Når jeg befinder mig i det idiom, kan jeg godt overdrive lidt.

Of expression of the Pentateuch and the idiom of the other books.
Af ekspression af Mosebøgerne og formsprog de andre bøger.

In view of this idiom the verse might mean that Allah found him.
I lyset af dette formsprog verset kan betyde, at Allah fandt ham.

A sculpture that relates to the own kaleidoscopic idiom of Hans Christian Andersen.
En skulptur, der forholder sig til H.C. Andersens eget kalejdoskopiske formsprog.

Ture, grammar and idiom, which usually is radically different from.
Turen, grammatik og formsprog, som normalt er radikalt forskellig fra.

Architectural simplicity with precise variations in the idiom of the buildings.
Der tilstræbes en arkitektonisk enkelhed med præcise variationer i bygningernes udtryk.

The idiom“to wipe the nose” in European countries means“to deceive someone”.
Idiomet"til at tørre næsen" i europæiske lande betyder"at bedrage nogen”.

Lord Percy, in today's idiom, had started something.
Lord Percy havde, efter nutidens sprogbrug, sat noget i gang.

The optimism of the early works now yields to a more personal, melancholy and dissonant idiom.
De tidlige værkers optimisme afløses nu af et mere personligt, melankolsk og dissonerende tonesprog.

Hvordan man bruger "idiom" i en Engelsk sætning

This idiom comes from the Bible.

Note: This idiom uses as personal attitude.

Yuan, Changming — English Idiom Reinvented (2).

Pick an idiom and stick with it.

A idiom for, uh, that private place.

The object generator idiom alleviates the situation.

This idiom was first recorded in 1632.

Also another idiom - another evil wish.

What does the idiom 'Well-oiled machine' mean?

The Hebrew idiom paints a beautiful picture.

Hvordan man bruger "udtryk, formsprog, sprog" i en Dansk sætning

Elvang har et klassisk udtryk med en sans for kvalitet ud over det sædvanlige.

De arkitektoniske kvaliteter i rækkehusenes oprindelige formsprog og materialevalg er helt åbenbare.

Hvis du ønsker en lampe, der er minimalistisk men samtidig rå i sit udtryk, er denne lampe et oplagt valg.

Det er et selvstændigt sprog med egen grammatik.

Det er et udtryk, der meget ofte hæftes på netop modernismens udtryksform.

Esther Lænestol Lysegrå Sorte Ben - Trademax Du sparer: -1 400 kr Artikelnr: 506997 ESTHER LÆNESTOL Esther sofaserie er en moderne serie med et elegant formsprog.

Intervieweren var opmærksom på informantens nonverbale sprog i forhold til at vurdere forståelse af spørgsmålene, om de var for overvældende eller lignende.

Jeg havde forventet, at det portugisiske sprog mindede om det spanske, men jeg syntes snarere, det lød som russisk med et stænk hollandsk.

Xala's produkter har en stærk moderne identitet inspireret af tidligere tiders formsprog.

Indlægget jura udtryk for skribentens holdning.