Hvad er oversættelsen af " IMPLEMENTATION AND EVALUATION " på dansk?

• gennemførelse og evaluering
• gennemførelsen og evalueringen

Eksempler på brug af Implementation and evaluation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Programming, appraisal, implementation and evaluation.
Planlægning, forundersøgelse, gennemførelse og evaluering.

Support implementation and evaluation of environ mental policies 7.
Støtte gennemførelse og evaluering af miljøpolitikken 7.

Section 1: Programming, appraisal, implementation and evaluation.
Afdeling 1: Planlægning, forundersøgelse, gennemførelse og evaluering.

Programme implementation and evaluation shall be carried out in accordance with Articles 5 to 13.
Gennemførelsen og evalueringen af programmet sker i overensstemmelse med artikel 5 til 13.

The Committee may examine all questions concern ing the implementation and evaluation of the programme.
Udvalget kan behandle alle spørgsmål vedrørende programmets gennemførelse og evaluering.

With regard to the implementation and evaluation of this programme, the Commission has not exactly come up smelling of roses.
Kommissionen har ved gennemførelsen og evalueringen af dette program ikke vist sig fra sin bedste side.

Give special attention to the development of the ACP States' capacities in project planning, implementation and evaluation, as well budget management.
Lægge særlig vægt på at udvikle AVS-staternes kapacitet inden for projektplanlægning, -gennemførelse og -evaluering samt budgetforvaltning.

In the selection, preparation, implementation and evaluation of activities, particular attention shall be paid to.
Ved udvælgelse, forberedelse, gennemførelse og evaluering af aktiviteter skal der især lægges vægt på.

It is important for the poorest members of society to participate directly in the planning, implementation and evaluation of programmes and strategies.
Det er vigtigt, at samfundets fattigste medlemmer deltager direkte i planlægningen, gennemførelsen og vurderingen af programmer og strategier.

Programme implementation and evaluation shall be carried out in accordance with the provisions of Articles 5 and 8.
Gennemførelsen og evalueringen af programmet sker i overensstemmelse med bestemmelserne i artikel 5 og 8.

Establishing arrangements for involving such organisations in the design, implementation and evaluation of development strategies and programmes.
At der skabes ordninger til at inddrage sådanne organisationer i udformningen, gennemførelsen og evalueringen af udviklingsstrategier og -programmer.

These guidelines shall be drawn up following consultation with departments responsible, in the field or at headquarters, for programming, implementation and evaluation.
Disse retningslinjer udarbejdes i samarbejde med de ansvarlige organer på stedet eller i hovedkvarteret med henblik på programplanlægning, gennemførelse og evaluering.

The Commission is pleased that this debate is being held on the implementation and evaluation of this important instrument for the common foreign and security policy.
Det glæder Kommissionen, at denne forhandling om gennemførelse og evaluering af dette vigtige fælles udenrigs- og sikkerhedspolitiske instrument finder sted.

Field work with the involvement of the beneficiaries, particularly children and young people, in all phases of project design, implementation and evaluation;
Arbejde i marken med inddragelse af støttemodtagere, navnlig børn og unge, i alle faser af projektets udformning, gennemførelse og evaluering.

The Committee shall have the task of assisting the Commission in the preparation, implementation and evaluation of activities in the fields of safety and health at work.
Udvalget har til opgave at bistå Kommissionen med forberedelse, iværksættelse og evaluering af alle initiativer inden for sikkerhed og sundhed på arbejdspladsen.

If you strive for efficiency, we can either audit your AdWords-account or, better yet, handle everything starting from campaign design to practical implementation and evaluation.
Hvis du stræber efter effektivitet kan vi revidere din AdWords-konto, eller endnu bedre; håndtere alt lige fra kampagnedesign til den praktiske implementering og evaluering.

The conference will examine the development, implementation and evaluation of'active strategies'- the policies and practices in favour of the maximum participation, performance and productivity of the ageing workforce.
På konferencen vil man undersøge udviklingen, gennemførelsen og evalueringen af'aktive strategier'- politik og praksis til fordel for den aldrende arbejdsstyrkes størst mulige medindflydelse, ydeevne og produktivitet.

Development effectiveness requires that gender analysis should be systematically integrated into the conception, implementation and evaluation of all development strategies.
Udviklingseffektivitet kræver, at kønsspecifik analyse integreres systematisk i udformning, gennemførelse og evaluering af alle udviklingsstrategier.

From assessment and diagnosis skills, through planning, implementation and evaluation, Nursing Anne Simulator allows learners to experience successes and mistakes while gaining the necessary confidence in a safe environment.
Lige fra færdigheder inden for vurdering og diagnosticering til planlægning, implementering og evaluering giver Nursing Anne Simulator eleverne mulighed for at opleve succes og fejl samtidig med, at de får den nødvendige erfaring under sikre forhold.

Essential participation of beneficiary populations in the political process and in the formulation, implementation and evaluation of development programmes and projects.
Det er helt afgørende, at de befolkninger, der er om fattet, selv deltager i den politiske proces og i ud formningen, gennemførelsen og evalueringen af udvik lingsprogrammerne og -projekterne.

The drawing up, implementation and evaluation of all Community regional policy plans and projects relating to the development of less-favoured regions(Objective 1), regions in industrial decline(Objective 2) and rural regions(Objective 5b);
Udarbejdelse, gennemførelse og evaluering af alle Det Europæiske Fællesskabs regionalpolitiske planer og foranstaltninger, særlig vedrørende udvikling af tilbagestående regioner(mål nr. 1), regioner i industriel tilbagegang(mål nr. 2) og landdistrikter mål nr. 5b.

I must reiterate that if we are to achieve sustained development here, we will have to include women much more in the drafting, planning, implementation and evaluation of the projects in question.
For en bæredygtig udvikling, det vil jeg endnu en gang fremhæve, er det absolut nødvendigt i langt højere grad at inddrage kvinderne i udformningen, planlægningen, gennemførelsen og evalueringen af projekterne.

This implies that the Bank strengthens the gender dimension in the design, implementation and evaluation of program and projects, especially in the economic sectors, and that it intensifies its dialogue with partner countries on this issue, also in middle-income countries.
Herunder at Banken styrke ligestillingsaspektet i design, gennemførelsen og evalueringen af pro-grammer og projekter, især indenfor de økonomiske sektorer, og at den styrker dialogen med modta- gerlandene herom, også mellem indkomstlandene.

Finally, I should like to assure the rapporteur that, in accordance with his wishes, the Commission fully intends to involve Parliament in the implementation and evaluation of future tripartite agreements.
Afslutningsvis vil jeg gerne forsikre ordføreren om, at Kommissionen efter ordførerens ønske planlægger, at Parlamentet skal deltage i gennemførelsen og evalueringen af fremtidige trepartsoverenskomster.

So I am convinced that greater regional participation in the planning, monitoring, implementation and evaluation of these funds will help improve and optimize them, and that this improvement will include the deepening of the environmental aspect of cohesion policies.
Derfor er jeg overbevist om, at større regional deltagelse i planlægningen, overvågningen, gennemførelsen og evalueringen af strukturfondene vil bidrage til at forbedre og optimere anvendelsen af disse, hvilket indebærer en uddybning af samhørighedspolitikkernes miljøaspekt.

As has already been observed by the Commissioner as well as by other speakers, the aim of Community statistics is thus to provide regular verification of the drafting, implementation and evaluation of Community policies.
Som kommissæren og andre talere allerede har bemærket, er målet med EU's statistik således regelmæssigt at verificere udarbejdelsen, gennemførelsen og evalueringen af EU's politikker.

On the other hand, the documented involvement of all employees as active participants in the planning, implementation and evaluation of continuing training, which is documented in many cases, has the effect that new pros.
På den anden side har inddragelsen af medarbejderne som aktive deltagere i planlægningen, gennemførelsen og evalueringen af efter- og videreuddannelse i mange tilfælde bevirket, at nye perspektiver og interesser kommer til at influere på målene for de interne uddannelses foranstaltninger.

Having recognised the lack of resources at the disposal of the European Commission for the implementation of the Tacis Programme, the Parliament supported the Commission in its proposal to set aside a small part of the Tacis budget for financing tasks related to the implementation and evaluation of the Programme.
Da man via Europa-Kommissionen blev klar over manglen på ressourcer til at gennemføre Tacisprogrammet, støttede Parlamentet Kommissionens forslag om at afsætte en lille del af Tacis-budgettet til opgaver i forbindelse med gennemførelse og evaluering af programmet.

I agree with this assessment of the quality of the debate and the quality of all the constructive, critical speeches and proposals that have been made on the implementation and evaluation, on the monitoring of these 1 500- I repeat, for all those listening to us- 1 500 directives or texts which regulate this large European market.
Jeg er enig i denne vurdering af kvaliteten af debatten og kvaliteten af alle konstruktive, kritiske taler og forslag, der er kommet frem om gennemførelsen og evalueringen, om overvågningen af disse 1 500- og jeg gentager til ære for alle, der lytter med- 1 500 direktiver eller tekster, som regulerer dette store europæiske marked.

Can the Commission explain what measures will be taken to coordinate work on urban areas in DG XVI and DG XI, and in particular whether the group of experts on the urban environment will be more closely involved in the drawing-up, implementation and evaluation of measures for urban areas?
Kan Kommissionen oplyse, hvad der gøres for at koordinere GD XVI's og GD XI's arbejde til fordel for byområderne, og især om gruppen af eksperter i bymiljøspørgsmål nu inddrages stærkere i udformning, gennemførelse og evaluering af aktionerne til fordel for byområderne?