What is the translation of " IMPLEMENTATION AND EVALUATION " in Slovenian?

• izvajanje in ocenjevanje
• izvajanje in vrednotenje
• izvajanju in oceni
• implementacijo in evalvacijo
• izvedbi in ocenjevanju
• izvajanju in ocenjevanju
• izvajanja in ocenjevanja
• izvajanja in vrednotenja
• izvajanju in vrednotenju
• izvajanjem in ocenjevanjem

Examples of using Implementation and evaluation in English and their translations into Slovenian

CAST: Manual for design, implementation and evaluation(abridged version).
CAST: Priročnik za oblikovanje, izvajanje in vrednotenje(krajša različica).

Public administration in the cycle of policy design, implementation and evaluation.
Javna uprava v ciklu oblikovanja, izvajanja in vrednotenja politik;

Implementation and evaluation of Freedom, Security and Justice policies.
Izvajanje in ovrednotenje politik svobode, varnosti in pravice.

The reflex of good cooperation has still to be developed for drafting, implementation and evaluation.
Izboljšati je treba še sodelovanje pri pripravi, izvedbi in ocenjevanju.

Needs assessment, planning, implementation and evaluation of health promotion programmes;
Ocena potreb, načrtovanje in implementacija in evalvacija programov promocije zdravja;

The Action Plans form the basis for your further planning, implementation and evaluation.
Akcijski načrti tvorijo osnovo za vaše nadaljnje načrtovanje, implementacijo in evalvacijo storitev.

Yet, adoption, implementation and evaluation of effective policies remain patchy and variable.
Vendar pa je sprejemanje, izvajanje in vrednotenje učinkovitih ukrepov še vedno neenotno in spremenljivo.

They should be directly involved in the development, implementation and evaluation of such projects.
Ti naj bodo neposredno vključeni v razvijanje, izvajanje in vrednotenje teh projektov.

Implementation and evaluation of supportive services in forms of counselling and workshops in Slovenia and Austria.
Izvajanje in vrednotenje podpornih storitev v oblikah svetovanja in delavnic v Sloveniji in Avstriji.

The EESC is in favour of extensive involvement in all phases; from policy‑shaping to implementation and evaluation.
EESO podpira najširše vključevanje v vse faze, od oblikovanja politike do izvajanja in ocenjevanja.

The European Environment Agency(EEA) supports the implementation and evaluation of existing and upcoming EU water policies.
Evropska agencija za okolje(EEA) podpira izvajanje in ocenjevanje obstoječih in predvidenih vodnih politik EU.

If integration policies are to be successful, civil society and local and regional authorities must be actively involved in their drawing up, implementation and evaluation.
Politika vključevanja ne more biti uspešna brez aktivne udeležbe civilne družbe ter lokalnih in regionalnih oblasti pri njenem načrtovanju, izvajanju in ocenjevanju.

(1) The Contracting Parties shall form a joint Committee for the implementation and evaluation of the co-operation under this Agreement.
(1) Pogodbenici oblikujeta skupni odbor za izvajanje in ocenjevanje sodelovanja po tem sporazumu.

Stakeholders will be asked about the implementation and evaluation of the ETV pilot programme through a Stakeholder forum to be established in 2012.
Zainteresiranim stranem bodo zastavljena vprašanja o izvajanju in vrednotenju pilotnega programa za preverjanje okoljskih tehnologij v okviru foruma zainteresiranih strani, ki bo vzpostavljen leta 2012.

Calls for the institutions to extend best practice and a collaborative approach to the implementation and evaluation phases of international agreements;
Poziva institucije, naj najboljše prakse in pristop sodelovanja razširijo na fazo izvajanja in ocenjevanja mednarodnega sporazuma;

(c) promote, as appropriate, the development, implementation and evaluation of strategies, plans, and programmes, as well as policies, legislation and other measures;
(c) spodbuja oblikovanje, izvajanje in ocenjevanje strategij, načrtov in programov ter politik, zakonodaje in drugih ukrepov, kot je ustrezno;

This Interinstitutional Agreement set out changes across the full policy-making cycle, from consultations and impact assessment to adoption, implementation and evaluation of EU legislation.
Medinstitucionalni sporazum o boljši pripravi zakonodaje določa spremembe v celotnem ciklu priprave politik, od posvetovanj in ocene učinka do sprejetja, izvajanja in vrednotenja zakonodaje EU.

In 2007 the Council presented its report on the implementation and evaluation of the work programme concerning customs cooperation for the period 2004-2006.
Svet je leta 2007 predstavil svoje poročilo o izvajanju in ocenjevanju delovnega programa o carinskem sodelovanju za obdobje 2004- 2006.

The IIA on Better Law-Making will bring changes across the full policy-making cycle, from consultations and impact assessment to adoption, implementation and evaluation of EU legislation.
Medinstitucionalni sporazum o boljši pripravi zakonodaje bo prinesel spremembe v celotnem ciklu priprave politik, od posvetovanja in ocene učinka do sprejetja, izvajanja in vrednotenja zakonodaje EU.

The Commission is pleased that this debate is being held on the implementation and evaluation of this important instrument for the common foreign and security policy.
Komisija je zadovoljna, da poteka razprava o izvajanju in oceni tega instrumenta, pomembnega za skupno zunanjo in varnostno politiko.

The IIA on Better Law-Making is bringing changes across the full policy-making cycle, from consultations and impact assessment to adoption, implementation and evaluation of EU legislation.
Medinstitucionalni sporazum o boljši pripravi zakonodaje prinaša spremembe v celotnem ciklu sprejemanja zakonodaje- od posvetovanj in ocene učinka do sprejetja, izvajanja in ocenjevanja zakonodaje EU.

The Policy Support Facility helps improve the design, implementation and evaluation of national and regional research and innovation policies.
Mehanizem za pomoč politikam, da se izboljša oblikovanje, izvajanje in ocenjevanje nacionalnih oziroma regionalnih politik razvoja in inovativnosti.

Sound scientific knowledge and economic assessments, reliable and up to-date data and information and the use of indicators will underpin the drawing-up, implementation and evaluation of environmental policy”.
Najboljše razpoložljivo znanstveno znanje in gospodarska presoja, zanesljivi in posodobljeni podatki in informacije ter uporaba kazalcev bodo podpirali sestavo, izvajanje in ocenjevanje okoljske politike“.

This should include the joint programming, implementation and evaluation of public research investments at European level on issues that go beyond the capacities of individual countries.
To bi moralo vključevati skupno načrtovanje, izvajanje in vrednotenje javnih naložb v raziskave na evropski ravni na področju zadev, ki presegajo zmogljivosti posameznih držav.

Full partners: organisations that contribute actively to the preparation, implementation and evaluation of the Collaborative Partnership.
Partnerje: organizacije, ki aktivno prispevajo k pripravi, izvajanju in ocenjevanju partnerskega sodelovanja.

Ensure that Roma are involved in the formulation, implementation and evaluation of policies andthat Roma issues are taken into account in relevant EU and national policies.
Zagotovi, da so Romi vključeni v oblikovanje, izvajanje in vrednotenje politik ter da so romska vprašanja upoštevana v ustreznih politikah EU in v nacionalnih politikah.

Youth workers together with young people are involved in planning, steering, coordination, implementation and evaluation of youth work activities and related youth work development;
Mladinski delavci so skupaj z mladimi vključeni v načrtovanje, usmerjanje, usklajevanje, izvajanje in ocenjevanje dejavnosti mladinskega dela in njegov ustrezni razvoj.

Underlines that increasing administrative capacity for programming, implementation and evaluation in the Member States is crucial for timely and successful performance of cohesion policy;
Poudarja, da je krepitev upravnih zmogljivosti za načrtovanje, izvajanje in ocenjevanje v državah članicah ključna prednostna naloga za pravočasno in uspešno izvajanje kohezijske politike;

(1) The Contracting Parties shall form a Joint Commission for the implementation and evaluation of the co-operation under this Agreement.
(1) Za izvajanje in vrednotenje sodelovanja po tem sporazumu pogodbenici ustanovita mešano komisijo.

(d) To comment on reports from the managing director on the supervision, implementation and evaluation of projects being financed through the second account.
(d) dajati pripombe o poročilih direktorja o nadzoru, izvajanju in ocenjevanju projektov, ki se financirajo iz drugega računa.