What is the translation of " IMPLEMENTATION AND EVALUATION " in Croatian?

• provedbi i evaluaciji
• provedbi i ocjenjivanju
• provedbu i procjenu
• implementacije i evaluacije
• provedbu i vrednovanje
• provedbe i evaluacije
• provedbe i ocjenjivanja

Examples of using Implementation and evaluation in English and their translations into Croatian

Increased monitoring, implementation and evaluation of alternatives to coercive sanctions.
Povećano praćenje, provedba i evaluacija alternativa prisilnim sankcijama.

Ensure that, at Union level, relevant stakeholders are involved in the implementation and evaluation of this Decision;
Osigurava da su relevantni dionici na razini Unije uključeni u provedbu i evaluaciju ove Odluke;

Guidelines on the implementation and evaluation of restrictive measures(sanctions)- 15 June 2012.
Smjernice o provedbi i ocjenjivanju mjera ograničavanja(sankcije)- 15. lipnja 2012.

Summarized and descriptive project presentation and monitoring implementation and evaluation of its successfulness.
Sažetom i preglednom predstavljanju projekta te praćenju provedbe i evaluaciji njegove uspješnosti.

Consulting on development, implementation and evaluation of projects financed from the EU pre-accession(and in the future Structural and Cohesion) funds;
Savjetovanje o pripremi, provedbi i evaluaciji projekata financiranih iz predpristupnih(ubuduće strukturnih i kohezijskih) fondova EU;

Young people will participate in planning, implementation and evaluation of LC projects.
Mladi sudjeluju u planiranju, provođenju i ocjenjivanju projekta o izlasku iz sustava skrbi.

This tried-and-tested evaluation system allows you to directly manage every aspect of your Berlitz courses-from the planning phase to implementation and evaluation.
Ovaj isproban sustav ocjenjivanja omogućava Vam direktno upravljanje sa svakim aspektom Vašeg tečaja u Berlitzu- od faze planiranja do implementacije i ocjenjivanja.

The Agency participates in the preparation, development, implementation and evaluation of national curriculum and national programmes.
Agencija sudjeluje u pripremi, razvoju, implementaciji i evaluaciji nacionalnog kurikuluma i programa.

Those projects included the creation of market communications strategies, participating in the creation of creative ideas and operative management, implementation and evaluation of promotional activities.
Ti su projekti uključivali osmišljavanje strategija tržišne komunikacije, sudjelovanje u osmišljavanju kreativnih ideja te operativno vođenje, provedbu i evaluaciju promotivnih aktivnosti.

Get engaged in a topic intensively during the entire preparation, implementation and evaluation of the interviews, thereby formulating and solidifying their own individual positions.
Tijekom pripreme, provođenja i vrednovanja intervjua intenzivno se bave tematikom i na taj način stvaraju vlastito mišljenje.

Developing new online tools and promoting the use of technology for developing low-cost models for implementation and evaluation in targeted schools;
Razvoj novih online alata i promoviranje upotrebe tehnologije za razvoj jeftinih modela za implementaciju i evaluaciju u ciljanim školama;

Share of project outcomes(tools, implementation and evaluation methods, experimentation results) among partners and moreover, among networks of education stakeholders OUTCOMES Analysis.
Dijeljenje ishoda projekta(alata, metoda primjene i vrednovanja, rezultata eksperimenata) s partnerima i mrežama dionika obrazovnog sustava ISHODI Analiza.

The EESC advocates identifying ad hoc indicators to enable the monitoring, implementation and evaluation of the EUSAIR's programmes and measures.
EGSO se zalaže za utvrđivanje ad hoc pokazatelja kako bi se omogućilo praćenje, provedbu i vrednovanje programa i mjera u sklopu EUSAIR-a.

The mere fact that a large number of key stakeholders were involved in its creation certainly had a positive impact on its quality and the degree of stakeholder involvement in subsequent stages, such as implementation and evaluation.
Sama činjenica da je u njegovoj izradi sudjelovao velik broj ključnih dionika sasvim je sigurno pozitivno utjecala na njegovu kvalitetu te na stupanj njihove uključenosti u daljnje faze, poput provedbe i vrednovanja.

EEA activities The European Environment Agency(EEA) supports the implementation and evaluation of existing and upcoming EU water policies.
Europska agencija za okoliš(EAO) podržava provedbu i procjenu postojećih i nadolazećih vodnih politika Europske unije.

According to the MMH, the mere fact that a large number of key stakeholders were involved in its creation certainly had a positive impact on its quality and the degree of stakeholder involvement in subsequent stages, such as implementation and evaluation.
Prema MMH-u, sama činjenica da je veliki broj ključnih dionika bio uključen u njegovo stvaranje zasigurno je imala pozitivan utjecaj na njegovu kvalitetu i stupanj uključivanja dionika u kasnijim fazama, kao što su provedba i procjena.

Member States will be asked to agree to report to the Commission annually on the implementation and evaluation of the Council Recommendation, beginning within two years of its adoption.
Države članice bit će pozvane da Komisiji podnose godišnje izvješće o provedbi i evaluaciji Preporuke Vijeća s početkom u roku od dvije godine od njezina donošenja.

The IIA on Better Law-Making will bring changes across the full policy-making cycle, from consultations and impact assessment to adoption, implementation and evaluation of EU legislation.
Međuinstitucijskim sporazumom o boljoj izradi zakonodavstva uvest će se promjene u cijelom ciklusu donošenja politika, od savjetovanja i procjene učinka do donošenja, provedbe i ocjenjivanja zakonodavstva EU-a.

Certification provides assuranances that the process of specification, implementation and evaluation of a computer security product has been conducted in a rigorous and standard manner.
Certifikacija osigurava jamstvo da je proces specifikacije, implementacije i evaluacije proizvoda za računalnu sigurnost proveden na rigorozan i standardan način.

Relevant stakeholders(including social partners and youth organisations) at local, regional and national level should be involved in implementation and evaluation of their outcomes.
Relevantni dionici(uključujući socijalne partnere i organizacije mladih) na lokalnoj, regionalnoj i nacionalnoj razini, trebaju se uključiti u provedbu i procjenu njihovih rezultata.

Whereas between 2001 and 2016 there were 17 monitoring implementation and evaluation reports compared to 10 counter-terrorism strategies and 55 legislative and non-binding measures;
Izdano 17 izvješća o praćenju, provedbi i evaluaciji u usporedbi s 10 strategija za borbu protiv terorizma te 55 zakonodavnih i neobvezujućih mjera;

It is not quite clear whether the associations have the responsibility to design programs, while some public government body will take on the responsibility for their implementation and evaluation, or whether associations are co-responsible in that aspect too.
Nije jasno da li udruge imaju odgovornost oblikovati programe, dok neko tijelo javne vlasti preuzima odgovornost za njihovu realizaciju i evaluaciju ili su i u tom aspektu suodgovorne udruge.

You will be playing an active part in the assessment, planning, implementation and evaluation of the patients care, working as part of a team of primary care nurses within HMP Wormwood Scrubs, delivering care to patients both within the healthcare centre and on the Wings/ blocks.
Sudjelovat ćete aktivno u procjeni, planiranju, provedbi i procjeni njege pacijenata, radeći kao dio tima medicinskih sestara primarne njege u okviru HMP Wormwood Scrubs, pružajući skrb pacijentima i unutar zdravstvenog centra i na Krilima/ blokovi.

Believes that active involvement of beneficiaries and all stakeholders in the design, organisation, monitoring, implementation and evaluation of the programme ensures its viability, success and added value;
Smatra da aktivno sudjelovanje korisnika i svih dionika u planiranju, organizaciji, praćenju, provedbi i ocjenjivanju programa jamči njegovu održivost, uspjeh i dodanu vrijednost;

For many years, the associations have played an active part in training for all social groups and at all levels, in relation to both the planning and preparation of project proposals and their preliminary assessment, implementation and evaluation.
Udruge već niz godina aktivno doprinose edukaciji svih skupina u društvu i na svim razinama, kako u procesima programiranja, i pripreme projektnih prijedloga, tako i u njihovoj procjeni, provedbi i evaluaciji.

Stresses the need for closer coordination between the European institutions in the design, implementation and evaluation of the European strategy for sustainable and inclusive growth;
Ističe potrebu za većom usklađenošću europskih institucija u pogledu osmišljavanja, provedbe i evaluacije europske strategije za održiv i uključiv rast;

At the same time, CSO representatives should inform the European Commission of bad practices by Member States, in order to ensure that governments meet their obligations to consult and involve a variety of stakeholders(especially at the local level) in the design, implementation and evaluation of European programmes.
Istovremeno bi organizacije civilnog društva trebale obavještavati Europsku komisiju o lošim praksama država članica kako bi osigurale da vlade ispunjavaju svoju obavezu savjetovanja s različitim dionicima i njihovog uključivanja(naročito na lokalnoj razini) u osmišljavanje, provedbu i ocjenjivanje europskih programa.

The performance reporting system should ensure that data for monitoring programme implementation and evaluation are collected efficiently, effectively and in a timely manner, and at the appropriate level of granularity.
Sustavom za izvješćivanje o uspješnosti trebalo bi se osigurati da se podaci za praćenje provedbe i evaluacije programa prikupljaju djelotvorno, učinkovito i pravodobno te na odgovarajućoj razini preciznosti.

The Commission will step up its efforts to put at the disposal of national and regional authorities, upon demand and in close cooperation with the concerned Member States and regions, the available EU support to facilitate the design, implementation and evaluation of policy reforms in research and innovation.
Komisija će pojačati svoja nastojanja kako bi državnim i regionalnim tijelima na njihov zahtjev i u uskoj suradnji s dotičnim državama članicama i regijama omogućila pristup dostupnoj potpori EU-a za olakšavanje oblikovanja, provedbe i evaluacije političkih reformi u području istraživanja i inovacija.

We provide advice and capacity building in the areas of policy development, implementation and evaluation. For example, support in the areas of trade negotiations and trade and investment promotion instruments.
Pružamo savjetovanje i izgradnju kapaciteta u područjima razvoja, provedbe i evaluacije programa, na primjer podršku u područjima trgovinskih pregovora te instrumenata promocije trgovine i investicija.