What is the translation of " IMPLEMENTATION AND ENFORCEMENT " in Croatian?

• provedba i primjena
• provedbe i izvršenja
• provedba i izvršavanje
• provođenju i izvršavanju
• provedbi i izvršenju
• provedbu i primjenu

Examples of using Implementation and enforcement in English and their translations into Croatian

Implementation and enforcement.
Provedba i primjena.

Transposition, implementation and enforcement.
Prenošenje, provedba i provođenje zakona.

Implementation and enforcement capacity.
Kapacitet za primjenu i provedbu.

The main problems arise at the implementation and enforcement stages.
Najviše problema pojavljuje se u fazama provedbe i izvršenja.

Implementation and enforcement of the rules.
Provođenje i izvršavanje pravila.

It should ensure effective implementation and enforcement of existing rules.
Njime se treba osigurati učinkovita provedba i izvršavanje postojećih pravila.

Full implementation and enforcement of existing environmental legislation for the protection of waters should be ensured.
Treba osigurati punu primjenu i provedbu postojećih zakona o okolišu i zaštiti voda.

This section first briefly discusses the implementation and enforcement of the remuneration rules sub-section A.
U ovom se odjeljku prvo kratko izlaže o provođenju i izvršavanju pravila o primicima pododjeljak A.

In the area of data protection, equality, energy, transport, financial services play an essential role in implementation and enforcement.
U području zaštite podataka, ravnopravnosti, energetike, prijevoza, financijskih usluga imaju ključnu ulogu u provedbi i izvršenju.

Whereas a 2016 review of the EUTR concluded that the implementation and enforcement of the regulation were incomplete;
Budući da je pri reviziji Uredbe EU-a o drvu 2016. zaključeno da su primjena i provedba Uredbe nepotpune;

The implementation and enforcement of the EU acquis is crucial in order to make EU policies a reality on the ground and deploy their benefits.
Provedba i primjena pravne stečevine EU-a ključna je kako bi ciljevi politike EU-a postali opipljivi u praksi i donijeli koristi.

There is a need to ensure that all social partners play a key role in its implementation and enforcement, taking account of their own particular areas of expertise.
U implementaciji i provedbi treba osigurati da svaki socijalni partner ima vodeću ulogu u području svoje ekspertize.

Stepping up enforcement: The Commission will adopt a Communication on Application of Union Law to promote effective application, implementation and enforcement.
Ubrzanje provedbe: Komisija će donijeti Komunikaciju o primjeni zakonodavstva Unije kako bi potaknula učinkovitu primjenu i provedbu.

Significant shortcomings in the implementation and enforcement of EU environmental legislation persist in some Member States.
U nekim državama članicama postoje znatni nedostaci u provedbi i izvršenju zakonodavstva u području okoliša.

Now that a significant number of EU financial provisions are in place to facilitate cross-border investment, the focus must move to effective implementation and enforcement.
Budući da je EU donio brojne financijske odredbe za pojednostavnjenje prekograničnog ulaganja, pozornost je sada potrebno usmjeriti na učinkovitu provedbu i izvršenje.

Notes that a number of the measures outlined in that resolution have already led to improved implementation and enforcement of EU law, including more stringent use of the EU Pilot;
Primjećuje da su određene mjere utvrđene u toj rezoluciji već dovele do poboljšane provedbe i primjene prava EU-a, uključujući strožu uporabu projekta EU Pilot;

In its Communication‘Better Regulation: Delivering better results for a stronger Union', the Commission committed to promoting more effective application, implementation and enforcement 6.
U svojoj Komunikaciji„Bolja regulativa: bolji rezultati za snažniju Uniju” Komisija se obvezala promicati učinkovitiju primjenu, provedbu i izvršenje 6.

The preferred option will, however, trigger increased implementation and enforcement costs for national authorities in the range of EUR 65-166 million for the EU-28 in 2020-2035.
Međutim, najpoželjnija opcija povećat će troškove primjene i provedbe za nacionalna tijela u rasponu od 65 do 166 milijuna EUR u 28 država članica EU-a u razdoblju od 2020. do 2035.

In general, the transposition of the directives is deemed to be acceptable(with some cases of gold-plating), with the main problems arising at the implementation and enforcement stage.
Općenito govoreći, prijenos direktiva smatra se prihvatljivim(uz pojedine slučajeve prekomjerne regulacije), a glavni se problemi pojavljuju u fazi provedbe i izvršenja.

Member States shall designate the competent authorities that shall be responsible for the implementation and enforcement of the obligations provided for in this Directive within three months of 20 May 2016.
Nadležna tijela Države članice određuju nadležna tijela odgovorna za primjenu i izvršavanje obveza predviđenih ovom Direktivom u roku od tri mjeseca od 20. svibnja 2016.

On the basis of the of the data submitted by the Member States referred to in point(c), the Commission shall make publicly available a Union-wide overview on the implementation and enforcement of this Regulation.";
Na temelju podataka iz točke(c) koje su dostavile države članice, Komisija stavlja javnosti na raspolaganje pregled na razini Unije o provedbi i izvršavanju ove Uredbe.”;

However, some difficulties in interpretation, implementation and enforcement of the legislation were identified, in some cases due to technological and scientific advances since its adoption.
Međutim, utvrđene su određene poteškoće u tumačenju, provedbi i izvršenju zakonodavstva, u pojedinim slučajevima zbog znanstvenog i tehnološkog napretka od njegova donošenja.

The Commission will include technical cooperation in collaboration with the International Maritime Organisation(IMO) aimed at bolstering implementation and enforcement of IMO instruments.
Komisija će u suradnju s Međunarodnom pomorskom organizacijom(IMO) uključiti i tehničku suradnju u cilju poboljšanja provedbe i izvršavanja instrumenata IMO-a.

However, some difficulties in interpretation, implementation and enforcement of the legislation have been identified, which in some cases could be explained by the scientific and technological advances since its adoption.
Međutim, utvrđene su određene poteškoće u tumačenju, provedbi i izvršenju zakonodavstva koje se u pojedinim slučajevima mogu objasniti znanstvenim i tehnološkim napretkom od njegova donošenja.

Whereas sectorial legislation is in place and has already enhanced consumer protection, but whereas the Member States are reminded that, to that end, correct implementation and enforcement is still needed;
Budući da sektorsko zakonodavstvo postoji i da je već poboljšalo zaštitu potrošača, ali i da se države članice podsjeća da su u tom smislu još uvijek potrebne ispravna primjena i provedba;

The details of the assessment required by the CRD of the efficiency, implementation and enforcement of the remuneration rules in general are set out in the Commission Staff Working Document SWD(2016)265 that accompanies this report.
Pojedinosti o ocjeni, u skladu s Direktivom o kapitalnim zahtjevima, učinkovitosti, provođenja i izvršavanja pravila o primicima općenito navedene su u Radnom dokumentu službi Komisije SWD(2016) 265, koji je priložen ovom izvješću.

Stepping up enforcement: The Commission will present a Communication on the application of Union law to promote a more effective application, implementation and enforcement, in line with the Commission's political priorities.
Intenzivnija provedba: Komisija će predstaviti komunikaciju o primjeni zakonodavstva Unije radi promicanja djelotvornije primjene, provedbe i izvršenja u skladu s političkim prioritetima Komisije.

We will work more on implementation and enforcement, to ensure that the opportunities created by trade agreements deliver real results, while paying particular attention to SMEs and helping workers adapt to change.
Više ćemo raditi na provedbi i primjeni kako bismo osigurali da prilike koje su otvorili trgovinski sporazumi zaista daju rezultate, uz posvećivanje osobite pažnje malim i srednjim poduzećima te pomaganju radnicima da se prilagode promjenama.

The correct application of the EU legislation was further facilitated by the joint actions, which allowed Member States to exchange views on interpretation of EU provisions, implementation and enforcement challenges, national characteristics, and best practice.
Ispravna primjena zakonodavstva EU-a dalje je olakšana zajedničkim djelovanjima kojima je državama članicama omogućena razmjena stajališta o tumačenju odredbi EU-a, izazovima provedbe i izvršenja, nacionalnim značajkama i najboljoj praksi.

Member States will also be required to designate a national competent authority for the implementation and enforcement of the Directive, as well as Computer Security Incident Response Teams(CSIRTs) responsible for handling incidents and risks.
Države članice također će biti obvezne imenovati nacionalno nadležno tijelo za provedbu i izvršavanje Direktive te timove za odgovor na računalne sigurnosne incidente(CSIRT-ovi) za rješavanje incidenata i rizika.