What is the translation of " IMPLEMENTATION AND ENFORCEMENT " in Spanish?

• aplicación y el cumplimiento
• aplicación y ejecución
• aplicación y observancia
• implementación y aplicación
• implementación y el cumplimiento
• implementación y observancia
• ejecución y cumplimiento
• aplicación y puesta en práctica
• aplicación e imposición
• implementación y ejecución
• aplicar y hacer cumplir
• puesta en práctica y el cumplimiento
• aplicación y realización

Examples of using Implementation and enforcement in English and their translations into Spanish

Implementation and enforcement.
Ejecución y cumplimiento.

Capacity for implementation and enforcement.
Capacidad para la implementación y ejecución.

Implementation and enforcement.
Medidas de aplicación y cumplimiento.

Capacity for implementation and enforcement.
Capacidad para la implementación y aplicación.

Implementation and enforcement issues.
Cuestiones de aplicación y ejecución.

New costs for implementation and enforcement.
Nuevos costos para la implementación y aplicación.

Implementation and enforcement of regulations might cover.
La aplicación y ejecución de las normas podría abarcar.

The Law includes implementation and enforcement measures;
La Ley incluye medidas de aplicación y cumplimiento;

Implementation and enforcement are well within the capacity of exporting and importing countries.
La implementación y observancia están dentro de la capacidad de los países importadores y exportadores.

Proposing rules for the implementation and enforcement of the plan;
Proponer normas para la implementación y ejecución del PNPDEC;

The importance of cross-sectoral cooperation within national Governments was noted as a means of facilitating the implementation and enforcement of environmental law.
Se señaló la importancia de la cooperación intersectorial dentro de los gobiernos nacionales para facilitar la aplicación y observancia del derecho ambiental.

Policy implementation and enforcement.
Ejecución y cumplimiento de políticas.

Briefings were also provided concerning national implementation and enforcement measures.
También se ofrecieron sesiones de información sobre las medidas nacionales de aplicación y observancia.

Development, implementation and enforcement of environmental related policies.
Desarrollo, implementación y aplicación de las políticas relacionadas con el medioambiente.

The Observatory is to be autonomous and independent and its task will be to observe and monitor the implementation and enforcement of this law.
Este Observatorio será autónomo e independiente, y su tarea consistirá en observar y vigilar la aplicación y observancia de esta ley.

Monitor the adequacy of implementation and enforcement capacity.
Vigilar la pertinencia de la capacidad para la implementación y aplicación.

Portugal has the following national legislation which, together with Council Decision 2011/137/CFSP, provides the basis for the implementation and enforcement of restrictive measures.
Portugal tiene la siguiente legislación nacional que, junto con la Decisión 2011/137/PESC del Consejo, proporciona la base para la aplicación y ejecución de las medidas restrictivas.

Welcomes the implementation and enforcement activities undertaken by the Secretariat;24.
Acoge con beneplácito las diversas actividades de aplicación y cumplimiento emprendidas por la Secretaría[24];

Wherever possible the database informs about the mechanisms used in practice, to support implementation and enforcement of HIV-related travel restrictions.
Cuando es posible, la base de datos informa sobre los mecanismos que se usan en la práctica, para apoyar la implementación y aplicación de las restricciones de viaje relacionadas con el VIH.

Effective implementation and enforcement is essential to improve the governance of tenure.
La implantación y la aplicación efectiva son esenciales para mejorar la gobernanza de la tenencia.

Institutional Strengthening for Effective Implementation and Enforcement of Environmental Laws.
Fortalecimiento institucional para la aplicación y cumplimiento eficaz de la legislación ambiental.

Recognition that adequate implementation and enforcement are key for the success of CITES and the conservation of biodiversity.
Reconocimiento de que la implementación y observancia adecuados, son la clave del éxito de la CITES y de la conservación de la biodiversidad.

Which ministries/departments(central and local level) are involved in the development, administration, implementation and enforcement of laws, regulations and standards for food control?
¿Que ministerios/departamentos(de nivel central y local) intervienen en la elaboración, administración, aplicación y observancia de las leyes, reglamentos y normas para el control de los alimentos?

The Chairman emphasized that the issue of the implementation and enforcement of sanctions was essential to the success of any sanctions regime.
El Presidente recalcó que la cuestión de la aplicación y ejecución de las sanciones era esencial para el éxito de cualquier régimen de sanciones.

The following"good practices" have been developed by several NSG Participating Governments identify practical ways to support implementation and enforcement of effective export controls.
Las siguientes"buenas prácticas" han sido desarrolladas por varios Gobiernos Participantes en el GSN, e identifican formas prácticas de apoyar la implementación y el cumplimiento de controles de exportación efectivos.

Inadequate legal frameworks and problems in their implementation and enforcement This reality in the host countries is reflected mainly in.
Marcos jurídicos deficientes y problemas en su implementación y aplicación Dicha realidad en los países huéspedes se expresa principalmente a través de.

Historically, the federal institution of IBAMA was also responsible for overseeing the implementation and enforcement of forest legislation, a fact which introduced an important feedback loop.
Históricamente, la institución federal IBAMA fue también responsable de supervisar la implementación y aplicación de la legislación forestal, un hecho que introdujo una importante retroalimentación.

It continues to have the mandate to coordinate the implementation and enforcement of all laws; formulate, monitor and evaluate policies, programmes and measures for children.
El Consejo sigue teniendo el mandato de coordinar la aplicación y ejecución de todas las leyes; formular, supervisar y evaluar las políticas, programas y medidas en favor del niño.

Building on this framework, the Convention is currently emphasising full implementation and enforcement of treaty commitments, along with the minimisation of hazardous waste generation.
Sobre tal marco, la Convención está poniendo énfasis actualmente en la implementación y aplicación total de los compromisos contraídos mediante los tratados, así como en la minimización de la generación de residuos peligrosos.

Improving environmental governance will require effective implementation and enforcement of existing environmental laws, as well as greater transparency and public participation in policymaking.
Mejorar la gobernanza medioambiental requerirá la implementación y el cumplimiento efectivo de las leyes medioambientales vigentes, así como también una mayor transparencia y participación pública en el diseño de políticas.