What is the translation of " APPLICATION AND IMPLEMENTATION " in Spanish?

• aplicación y ejecución
• aplicación e implementación
• aplicación y el cumplimiento
• aplicación y puesta en práctica
• aplicación e implantación

Examples of using Application and implementation in English and their translations into Spanish

Review of application and implementation of the Set.
Examen de la aplicación y ejecución del Conjunto;

To promote collaboration among Governments with regard to the application and implementation of the precautionary principle.
Promover la colaboración entre los gobiernos en relación con la aplicación e implementación del principio de precaución.

Application and implementation of analytical procedures and methodologies.
Aplicación e implantación de normas y metodologías de análisis.

The Commission shall review the application and implementation of this Directive.
La Comisión examinará la aplicación y el cumplimiento de la presente Directiva.

Application and implementation of relevant quality norms and standards.
Aplicación e implementación de las normas y estándares de calidad pertinentes.

Foster cooperation for the application and implementation of Chapter 3(Trade in Goods).
Fomentar la cooperación para la aplicación e implementación del Capítulo 3(Comercio de Mercancías).

There are processes of meaning, interpretation, and adaptation associated with rule application and implementation.
Existen procesos de significado, interpretación y adaptación asociados con la aplicación e implementación de reglas.

The terms application and implementation are used in other parts of the document, but not in the last one.
Los términos aplicación e implementación se usan en otras partes del documento, pero no en esta.

The main purpose of national regulation is to ensure concrete application and implementation of national legislation.
El propósito principal de la reglamentación nacional es garantizar la aplicación y la ejecución concretas de la legislación nacional.

Direct the policy application and implementation in departments, divisions and regions.
Dirigir la aplicación y ejecución de la política en los departamentos, las divisiones y las regiones.

The representative of China stated that since the Second Review Conference new developments had taken place in the application and implementation of the Set.
El representante de China señaló que desde la Segunda Conferencia de Examen habían tenido lugar nuevos acontecimientos en la aplicación y ejecución del Conjunto.

Indicator: Enhanced negotiations, application and implementation of WTO Doha Development Agenda.
Indicador: mejores negociaciones, aplicación e implementación del Programa de Doha para el Desarrollo de la OMC.

Again, experts noted the importance of greater transparency, less bureaucracy and simplified application and implementation procedures.
Una vez más, los expertos destacaron la importancia de que hubiera más transparencia y menos burocracia y de que se simplificaran los trámites de aplicación y ejecución.

Please see NIDCAP Nursery Certification Program: A Guide to Preparation, Application and Implementation of NIDCAP Nursery Certification, for a complete description of the NNCP Eligibility Requirements.
Por favor vea Programa de Certificación NIdcap: una guía de preparación, aplicación e implementación de Certificación NIdcap para Ucin, para una completa descripción de los requerimientos de elegibilidad NNCP.

In fact, the principle is expressed more coherently and consistently in Islamic law and needs to be strengthened through enhanced application and implementation.
De hecho, el principio se expresa de manera más coherente y sistemática en el derecho islámico y debe fortalecerse mediante una mejor aplicación y puesta en práctica.

Please see the NIDCAP Nursery Certification Program: A Guide to Preparation, Application and Implementation of NIDCAP Nursery Certification, for a complete description of the NNCP application process.
Por favor vea el Programa de Certificación de la Ucin NIDCAP: una Guia de preparación, aplicación e implementación de la Certificación UCiN Nidcap, para la completa descripción de la aplicación del proceso NN CP.

It curtails the application and implementation of human rights protections on the island as a whole, and makes it difficult to assess the enjoyment of human rights by individuals living in the north of the island;
La división dificulta la aplicación y el cumplimiento de las protecciones inherentes al régimen de derechos humanos en toda la isla y dificulta la labor de evaluación del disfrute de los derechos humanos por las personas que viven en el norte de la isla.

Urges the governments of the developed and developing countries to provide annual reports on the application and implementation of these strategies to their parliaments;
Insta a los gobiernos de los países desarrollados y en desarrollo a presentar informes anuales sobre la aplicación y consecución de esas estrategias a sus parlamentos;

A preliminary assessment of the application and implementation of the Set(TD/B/COM.2/CLP/45), which is prepared in view of the forthcoming Fifth UN Conference to Review All Aspects of the Set, scheduled to be held in 2005;
Una evaluación preliminar de la aplicación y ejecución del Conjunto de Principios y Normas(TD/B/COM.2/CLP/45), que se está preparando en vista de la Quinta Conferencia de las Naciones Unidas encargada de examinar todos los aspectos del Conjunto, prevista para 2005;

Special Recommendations on Terrorist Financing of the Financial Action Task Force(FATF) should guide the application and implementation of the obligations above.
Las Recomendaciones Especiales sobre la fi nanciación del terrorismo del Grupo de Acción Financiera(GAFI) deberían orientar la aplicación y el cumplimiento de las obligaciones descritas.

The Social Education Plan has been put into effect for the application and implementation of special programmes and the provision of elements and mechanisms needed to produce“a better education for all”.
Por otro lado, se ha implementado el Plan Social Educativo encargado de la aplicación e implementación de programas especiales, y de la provisión de elementos e infraestructura necesaria para la concreción de"una mejor educación para todos.

Exchange information, inter alia, in the context of security dialogue within the Forum for Security Cooperation(including through seminars and working parties) about national laws, regulations and practical measures for ensuring application and implementation of non-proliferation regimes;
Intercambiará información, entre otras formas, en el contexto del diálogo sobre seguridad del Foro de Cooperación en Materia de Seguridad(inclusive mediante seminarios y grupos de trabajo), sobre las leyes, reglamentos y medidas prácticas nacionales para garantizar la aplicación y el cumplimiento de los regímenes de no proliferación;

Both organisations play a very active role in the project as they are responsible for two work packages:"Development of application and implementation in pilot regions" and"Change management and development of healthcare pathways and organisational models.
Cuentan con una labor muy activa al ser responsables de dos paquetes de trabajo,"Desarrollo de la aplicación e implementación en los pilotos" y"Gestión del cambio y desarrollo de rutas asistenciales y modelos organizativos.

These Regulations contain detailed provisions on the application and implementation of social security schemes throughout the European Union and apply to EU nationals who are employed persons or self-employed persons and to members of their families moving within the Union.
Contienen disposiciones detalladas sobre la aplicación y puesta en práctica de sistemas de seguridad social en toda la Unión Europea y se aplican a los nacionales de la UE que son trabajadores empleados o independientes y a sus familiares que entran en el territorio de la Unión.

The Conventions banning biological and chemical weapons are appropriate mechanisms whose application and implementation will promote greater confidence and security.
Las convenciones sobre la prohibición de las armas biológicas y las armas químicas son mecanismos apropiados cuya vigencia y aplicación promoverán mayor confianza y seguridad.

Nor would it be appropriate for the Commission to focus on the interpretation, application and implementation of a particular extradition or prosecution provision unless the exercise would lead to the identification of general principles of international law.
Tampoco sería conveniente que la Comisión centrara su atención en la interpretación, aplicación y ejecución de una disposición en particular sobre extradición o enjuiciamiento, a menos que de esa manera se pudieran determinar principios generales de derecho internacional.

The combined purpose is to improve business results and production operations through optimized application and implementation of information technology and best management practices.
El propósito combinado es mejorar los resultados comerciales y las operaciones de producción mediante la aplicación e implementación optimizada de tecnología informática y mejores prácticas de gestión.

Available information, including that generated by this Regulation, should be used by the relevant actors in the application and implementation of appropriate Community legislation, for example that covering products, and Community voluntary instruments, such as the eco-labelling scheme.
Los agentes pertinentes deben utilizar la información disponible, incluida la proporcionada por el presente Reglamento, en la aplicación y ejecución de la legislación comunitaria pertinente, por ejemplo la que se refiere a productos, y de los instrumentos comunitarios voluntarios, como el sistema de etiquetado ecológico.

Ii greater transparency, minimization of bureaucracy and simplification and standardization of application and implementation procedures, so as to maximize HCMsutilization.
Ii Una mayor transparencia, la minimización de la burocracia y la simplificación y normalización de los trámites de aplicación y ejecución a fin de aprovechar al máximo las medidas adoptadas en el país de origen.

The Intergovernmental Group of Experts on Restrictive Business Practices was established in 1981 as the permanent body to monitor the application and implementation of the Set of Multilaterally Agreed Equitable Principles and Rules for the Control of Restrictive Business Practices RBP Set.
En 1981 se estableció el Grupo Intergubernamental de Expertos en Prácticas Comerciales Restrictivas como órgano permanente encargado de supervisar la aplicación y ejecución del Conjunto de principios y normas equitativos convenidos multilateralmente para el control de las prácticas comerciales restrictivas.