What is the translation of " IMPLEMENTATION AND COMPLIANCE " in Spanish?

• aplicación y el cumplimiento
• ejecución y cumplimiento
• aplicación y la observancia
• implementación y cumplimiento
• implantación y el cumplimiento

Examples of using Implementation and compliance in English and their translations into Spanish

Implementation and compliance.
Aplicación y observancia.

Now it will be a question of effective implementation and compliance.
Ahora se trata de una cuestión de aplicación y cumplimiento efectivos.

Implementation and compliance with the London Convention.
Notificación y cumplimiento del Convenio de Londres.

Strategic Goal 5: Domestic implementation and compliance.
Objetivo estratégico 5: Aplicación y cumplimiento nacional de estándares internacionales.

Committee for Implementation and Compliance(English only)- one meeting over the biennium.
Comité de Aplicación y Cumplimiento(inglés únicamente)- una reunión durante el bienio.

II. Specific submissions regarding party implementation and compliance.
II. Presentaciones específicas relativas a la aplicación y el cumplimiento por las Partes.

Verification of implementation and compliance with discount policies.
Verificación de la implementación y la conformidad con las normativas de descuento.

Kim(Republic of Korea) would chair the Standing Committee on Implementation and Compliance SCIC.
Kim(República de Corea) presidiría el Comité Permanente de Ejecución y Cumplimiento SCIC.

How will implementation and compliance with the Convention be monitored?
¿Cómo se efectuará el seguimiento de la aplicación y el cumplimiento de la Convención?

Corporate reporting requirements: enforcement, monitoring of implementation and compliance.
Requisitos de información empresarial: obligatoriedad, vigilancia de la aplicación y cumplimiento.

Implementation and compliance is regulated in numerous internal guidelines and directives.
La implementación y cumplimiento está regulada en numerosas guías y directrices internas.

And embracing complexity by simplifying administration, implementation and compliance arrangements.
Y abarcar la complejidad simplificando los arreglos de administración, aplicación y cumplimiento.

Standing Committee on Implementation and Compliance(SCIC)(Hobart, Australia, 24 to 28 October 2011) 1.
Comité Permanente de Ejecución y Cumplimiento(SCIC)(Hobart, Australia, 24 al 28 de octubre de 2011) 1.

Formulate overall strategies and policies for ICT and ensure properly implementation and compliance;
Formular estrategias y políticas generales de TIC y asegurar una aplicación y un cumplimiento adecuados;

Support and verify the implementation and compliance of the agreements adopted by the Council bodies.
Apoyar y verificar la realización y cumplimiento de los acuerdos adoptados por los órganos del consejo.

The Commission adopted all recommendations made by SCIC in respect of implementation and compliance with conservation measures.
La Comisión aprobó todas las recomendaciones hechas por SCIC con respecto a la ejecución y cumplimiento de las medidas de conservación.

The Army's CW Implementation and Compliance Plan provides the roadmap for Army implementation of the CWC.
El Plan de observancia y aplicación de la normativa sobre armas químicas del Ejército establece las medidas que éste debe adoptar para cumplir la Convención sobre las armas químicas.

The inability of the Committee to initiate consideration of a particular case of implementation and compliance difficulties of which it becomes aware;
La incapacidad del Comité para iniciar el examen de un caso determinado de dificultades de ejecución y cumplimiento del que tenga conocimiento;

Speaking on behalf of the Chair of the Implementation and Compliance Committee, one Committee member outlined the information contained in document UNEP/CHW/OEWG/7/INF/11.
Hablando en nombre de la Presidencia del Comité de Aplicación y Cumplimiento, una miembro del Comité expuso la información que figuraba en el documento UNEP/CHW/OEWG/7/INF/11.

The Working Group noted that this report from the Russian Federation should therefore be brought to the attention of the Standing Committee on Implementation and Compliance SCIC.
El grupo de trabajo indicó que, por tanto, este informe de la Federación Rusa debería ser señalado a la atención del Comité Permanente de Ejecución y Cumplimiento SCIC.

The Meeting of the Standing Committee on Implementation and Compliance(SCIC) was held in Hobart, Australia, from 22 to 26 October 2018.
La reunión del Comité Permanente de Ejecución y Cumplimiento(SCIC) se celebró en Hobart, Australia, del 22 al 26 de octubre de 2018.

The ISU received and responded to hundreds of requests from State Parties on matters related to implementation and compliance.
La Dependencia de Apoyo para la Aplicación recibió cientos de solicitudes de los Estados partes sobre cuestiones relativas al aplicación y la observancia, a las que dio respuesta.

The meeting of the Standing Committee on Implementation and Compliance(SCIC) was held from 27 to 31 October 2003 chaired by Mr Y.
La reunión del Comité Permanente de Ejecución y Cumplimiento(SCIC) se celebró del 27 al 31 de octubre 2003 y fue presidida por el Sr.

Implementation and compliance at national levels are crucial because that is where steps are taken to prevent proliferation and deny terrorists access to these terrible weapons.
La aplicación y el cumplimento a nivel nacional son cruciales porque en ese marco se adoptan medidas para impedir la proliferación y denegar a los terroristas el acceso a estas terribles armas.

The challenge for Governments is to achieve implementation and compliance as effectively as possible at a low level of cost.
El reto al que hacen frente los gobiernos es lograr una aplicación y un cumplimiento tan eficaz como sea posible con un bajo nivel de gastos.

As a result, domestic and international publicity regarding a State's failure to adhere to its commitments can be an important means of encouraging implementation and compliance.
En consecuencia, la publicidad nacional e internacional que se haga al incumplimiento por un Estado de sus compromisos puede ser un medio importante de promover la aplicación y la observancia.

The group drafted terms of reference for a new‘Standing Committee on Implementation and Compliance(SCIC)' and also made suggestions for the organisation of its work Annex 8.
El grupo bosquejó el cometido del nuevo‘Comité Permanente sobre Ejecución y Cumplimiento(SCIC)'e hizo sugerencias para la organización del trabajo anexo 8.

Standing Committee on Implementation and Compliance(SCIC) WS-SISO requested the Scientific Committee recommend SCIC consider how any feedback reporting mechanism would best be detailed.
Comité Permanente de Ejecución y Cumplimiento(SCIC) El WS-SISO solicitó al Comité Científico que sugiera a SCIC que considere cómo podría lograrse un mecanismo de presentación de informes con comentarios más detallados.

Internal funds for travel of the members of the Implementation and Compliance Committee($49,200), funds for travel of 5 parties that are the subject of a submission $16,000.
Interno fondos para viajes de los miembros del Comité de Aplicación y Cumplimiento(49.200 dólares), fondos para viajes de cinco Partes sujetas a una presentación 16.000 dólares.

Ensure, through activities of the advocate, the implementation and compliance with the principle of the best interests of the children in all proceedings and activities affecting them.
Conseguir, mediante las actividades del abogado, la aplicación y cumplimiento del principio del interés superior del niño en todos los procedimientos y actividades que les afectan.