What is the translation of " IMPLEMENTATION AND COMPLIANCE " in Russian?

• осуществление и соблюдение
• осуществлению и соблюдению
• выполнению и соблюдению
• осуществления и выполнения
• осуществления и соблюдения
• осуществлении и соблюдении
• выполнения и соблюдения
• выполнение и соблюдение

Examples of using Implementation and compliance in English and their translations into Russian

Implementation and compliance.
Выполнение и соблюдение.

Standing Committee on Implementation and Compliance.
Постоянный комитет по выполнению и соблюдению.

Implementation and compliance.
Осуществлению и соблюдению.

Mechanism to support implementation and compliance II.
Механизм оказания поддержки осуществлению и соблюдению II.

Implementation and compliance.
Осуществление и соблюдение.

Country performance, implementation and compliance.
Результативность деятельности стран, осуществление и соблюдение.

Iii. implementation and compliance as a priority.
Iii. осуществление и соблюдение как приоритетные задачи.

Mechanism to facilitate implementation and compliance 42- 45 8.
Механизм оказания содействия осуществлению и соблюдению 42- 45 9.

Implementation and compliance with the London Convention.
Осуществление и соблюдение Лондонской конвенции.

Report of the standing committee on implementation and compliance scic.
Отчет Постоянного комитета по выполнению и соблюдению SCIC.

Item 7: Implementation and compliance.
Пункт 7: Осуществление и соблюдение.

III. Mechanism for supporting the elaboration, implementation and compliance.
III. Механизм для поддержки разработки, осуществления и соблюдения.

And support implementation and compliance.
Содействия и поддержки осуществлению и соблюдению.

Regular reporting is important for assessing progress in implementation and compliance;
Регулярная отчетность важна для оценки прогресса в осуществлении и соблюдении;

Standing Committee on Implementation and Compliance CCAMLR Annex 5.
Постоянный комитет по выполнению и соблюдению CCAMLR, Приложение 5.

Implementation and compliance remain a challenge for all countries in the region.
Осуществление и соблюдение остается одной из главных проблем для всех стран в регионе.

A Standing Committee on Implementation and Compliance, and..
Постоянный комитет по выполнению и соблюдению и..

Implementation and compliance-(i) request Members to submit annually reports of all port inspections(paragraph 3.10);
Выполнение и соблюдение-( i) попросить страны- члены представлять ежегодные отчеты о всех портовых инспекциях( п. 3. 10);

Meeting of the Basel Convention Implementation and Compliance Committee.
Совещание Комитета по осуществлению и соблюдению Базельской конвенции.

Implementation and Compliance Compliance Officer Sarah Reinhart Compliance Administrator Ingrid Slicer.
Выполнение и соблюдение Сотрудник по соблюдению Сара Рейнхарт Администратор- соблюдение Ингрид Слайсер.

Lessons learned from other implementation and compliance mechanisms.
Уроки, извлеченные из работы других механизмов осуществления и соблюдения.

Formulate overall strategies and policies for ICT and ensure properly implementation and compliance;
Разработка общих стратегий и политики в сфере ИКТ и обеспечение их должного выполнения и соблюдения;

Membership of the Implementation and Compliance Committee since its establishment.
Члены Комитета по осуществлению и соблюдению с момента его создания.

Paragraph 5(d)- I have included the proposed name for the implementation and compliance committee.
Пункт 5 d- я включил предлагаемое название Комитета по выполнению и соблюдению.

Committee for Implementation and Compliance(English only)- one meeting over the biennium.
Комитет по осуществлению и соблюдению( только на английском языке)- одно совещание в течение двухгодичного периода.

Meeting of the Stockholm Convention Implementation and Compliance Committee.
Совещание Комитета по осуществлению и соблюдению Стокгольмской конвенции.

In decision IX/2, the Conference of the Parties further requested the Committee to give priority to dealing with specific submissions regarding Party implementation and compliance.
В решении IX/ 2 Конференция Сторон просила также Комитет уделять приоритетное внимание рассмотрению конкретных сообщений, касающихся осуществления и выполнения Сторонами своих обязательств.

Lessons learned from other implementation and compliance mechanisms.
Уроки, извлеченные в ходе использования других механизмов осуществления и соблюдения.

Expert administrative, logistical and technical support to the Standing Committee on Implementation and Compliance SCIC.
Оказания квалифицированной административной, логистической и технической поддержки Постоянному комитету по выполнению и соблюдению SCIC.

III. Mechanism for supporting the elaboration, implementation and compliance with the standard approach and process.
III. Механизм для поддержки разработки, осуществления и соблюдения стандартного подхода и процесса.