What is the translation of " IMPLEMENTATION AND ASSESSMENT " in Slovenian?

• izvajanja in ocenjevanja
• izvajanje in oceno
• izvajanje in ocenjevanje
• izvedbo in ocenjevanje

Examples of using Implementation and assessment in English and their translations into Slovenian

Assistance is needed in the creation, implementation and assessment phase.
V fazi vzpostavitve, izvajanja in ocenjevanja je potrebna podpora;

The JRC, further strengthening its role as the science service for Union policy making will provide the required scientific and technical support throughout all stages of the policy-making cycle, from conception to implementation and assessment.
Skupno raziskovalno središče ima vlogo znanstvene službe za oblikovanje politike Unije in bo zagotovilo potrebno znanstveno in tehnično podporo v vseh fazah cikla oblikovanja politik, od zasnove do izvajanja in ocenjevanja.

It focuses on influencing EU policymaking and implementation and assessment of its agreed policies.
Osredotoča se na vplivanje na politike in na izvrševanje ter ocenjevanje dogovorjenih politik.

The European Union supports a broad integration of PLWHA into labour and social processes and in HIV/AIDS policy development, implementation and assessment.
Evropska unija podpira celovito vključevanje ljudi, ki živijo s HIV/aidsom, v delovne in družbene procese ter v razvoj, izvajanje in ocenjevanje politike v zvezi s HIV/aidsom;

The continued relevance of the themes to the formulation, implementation and assessment of EU policies and regulations will also be ensured.
Zagotovljena bo tudi stalna pomembnost tem za oblikovanje, izvajanje in vrednotenje politik ter predpisov EU.

To this end, it is above all important to further strengthen the role of local and regional authorities at every stage of the programming, implementation and assessment of cohesion policy.
Sem sodi zlasti nadaljnja krepitev vloge lokalnih in regionalnih oblasti v vseh fazah načrtovanja, izvajanja in ocenjevanja kohezijske politike.

The ten themes of the Cooperation Programme include research needed to underpin the formulation, implementation and assessment of Community policies to which the Commission attaches a central role.
Med desetimi temami programa sodelovanja so vključene raziskave, ki so potrebne za podprtje oblikovanja, izvajanja in presoje politik Skupnosti, ki jim Komisija pripisuje osrednjo vlogo.

Article 17 Gender equality Each Party shall, in applying measures referred to in this chapter, aim to promote gender equality and use gender mainstreaming in the development, implementation and assessment of the measures.
ČLEN- ENAKOST SPOLOV Vsaka pogodbenica si pri uporabi ukrepov iz tega poglavja prizadeva spodbujati enakost spolov in integrira načelo enakosti spolov v razvoj, izvedbo in ocenjevanje ukrepov.

The EESC is satisfied with the content of these joint deployment plans and the procedures for their adoption, implementation and assessment and believes that the Member States should work closely with the Agency in order to see these through.
EESO je zadovoljen z vsebino teh skupnih akcijskih načrtov in postopkov za njihovo sprejetje, izvajanje in oceno ter meni, da bi morale države članice tesno sodelovati z Agencijo zaradi njihove uresničitve.

It is also necessary to strengthen European accounting governance by adopting a more proactive and integrated approach to the preparation, approval, implementation and assessment of standards.
Prav tako se mora evropsko računovodsko vodenje okrepiti s proaktivejšim in bolj celostnim pristopom k pripravi, odobritvi, izvajanju in oceni standardov.

Whereas the EU Counter-Terrorism Coordinator, in accordance with his or her mandate as determined by the European Council, ensures the implementation and assessment of the strategy and the coordination of work within the Union, and facilitates contact between the Union and third countries;
Ker koordinator Unije za boj proti terorizmu v skladu s svojim mandatom, kot ga je določil Evropski svet, zagotavlja izvajanje in ocenjevanje strategije in usklajevanje dela v Uniji ter pomaga pri stikih med Unijo in tretjimi državami;

Points out that this admission sheds a worrying light on the blurred scope of the'technical advising' and'Eurogroup agency' roles devolved to both the Commission and the ECB in the framework of the design, implementation and assessment of assistance programmes;
Opozarja, da to priznanje skrb vzbujajoče osvetljuje nejasno področje uporabe tehničnega svetovanja in vloge agencije Euroskupine, namenjene Komisiji in ECB v okviru snovanja, izvajanja in ocenjevanja programov pomoči;

Frequent weaknesses in project design were noted which had negative consequences for the implementation and assessment of projects.
Ugotovljene so bile pogoste slabosti pri načrtovanju projektov, ki so imele negativne posledice za izvajanje in ocenjevanje projektov.

Streamline priorities and ensure consistency between the 2011 Research and Innovation and the 2013 Industrial Policy Strategies with the upcoming strategies on Smart Specialisation and Transport, ensure their prompt implementation and assessment of effectiveness.
Racionalizira prednostne naloge ter zagotovi skladnost strategije za raziskave in razvoj iz leta 2011 in strategije za slovensko industrijsko politiko iz leta 2013, tudi v okviru prihodnje strategije za pametno specializacijo in strategije za promet, ter zagotovi njihovo hitro izvajanje in oceno učinkovitosti.

Each Party shall promote a Human Rights-based approach and shall use gender mainstreaming and a child-sensitive approach in the development, implementation and assessment of all the policies and programmes referred to in paragraph 2.
Pogodbenica pri razvijanju, izvajanju in ocenjevanju vseh politik in programov iz prejšnjega odstavka spodbuja pristop, ki temelji na človekovih pravicah, vključuje načelo enakosti spolov ter uporablja otroku prilagojen pristop.

(28)In order to ensure the effective and sufficiently coherent implementation of proactive measures, competent authorities in Member States should liaise with each other with regard to the discussions they have with hosting service providers as to the identification, implementation and assessment of specific proactive measures.
(28) Da bi zagotovili učinkovito in dovolj usklajeno izvajanje ukrepov ponudnikov storitev gostovanja, bi se morali pristojni organi v državah članicah medsebojno povezati glede razprav, ki jih imajo s ponudniki storitev gostovanja v zvezi z odredbami o odstranitvi ter z določitvijo, izvajanjem in ocenjevanjem posebnih ukrepov.

Each Party shall promote a Human Rights-based approach and shall use gender mainstreaming and a child-sensitive approach in the development, implementation and assessment of all the policies and programmes referred to in paragraph 2.
Vsaka pogodbenica spodbuja pristop, ki temelji na človekovih pravicah, pri razvoju, izvajanju in ocenjevanju vseh politik in programov iz drugega odstavka pa uporablja integracijo načela enakosti spolov ter uporablja z občutkom za otroke.

They henceforth acknowledgethe importance of their integration, and that of civil so-cietyat large, in the process of decision-making, implementation and assessment of development projects.
Zato tudi priznavata pomen njihovega vključevanja kakor tudi vključevanja celotne civilne družbe v proces odločanja ter izvajanja in ocenjevanja razvojnih projektov.

The announcement does not mark the end of the ICD-11 process, but the beginning of a new phase focused on implementation and assessment at the country level.
Objava revidirane različice še ne pomeni konca postopka revizije, ampak začetek nove faze, ki se osredotoča na udejanjanje različice in njeno ocenjevanje na ravni držav.

Each Party shall, in applying measures referred to in this chapter, aim to promote gender equality and use gender mainstreaming in the development, implementation and assessment of the measures.
Vsaka pogodbenica si pri uporabi ukrepov iz tega poglavja prizadeva spodbujati enakost spolov in integrira načelo enakosti spolov v razvoj, izvedbo in ocenjevanje ukrepov.

Each Party shall, in applying measures referred to in this chapter, aim to promote gender equality and use gender mainstreaming in the development, implementation and assessment of the measures.
Pogodbenica si pri izvajanju ukrepov iz tega poglavja prizadeva spodbujati enakost spolov in vključevati načelo enakosti spolov v razvijanje, izvajanje in ocenjevanje ukrepov.

It labels and categorises civil society organisations- from the moment that they meet the given criteria- across all the stages of their action: from consultation up to the implementation and assessment of the realised projects.".
Označuje in opredeljuje organizacije civilne družbe- od trenutka, ko izpolnjujejo določena merila- skozi vse faze njihovega delovanja: od posvetovanja do izvajanja in ocenjevanja realiziranih projektov.

Assessment of implementation and preliminary results.
Ocena izvajanja in predhodni rezultati.

Eurofound follows the European Statistical System(ESS) quality criteria in the survey design, implementation and quality assessment.
To dosega z upoštevanjem meril kakovosti evropskega statističnega sistema(ESS) pri zasnovi, izvajanju in ocenjevanju kakovosti raziskave.

The objective, operation part and country-specific implementation strategy, actions, monitoring and assessment of the implementation are detailed in Annex I to these guidelines.
Cilj, operativni del in izvedbena strategija, ukrepi ter vrednotenje izvajanja po posameznih državah so opisani v Prilogi I k tem smernicam.

Every 3 years the Commission shall review the implementation of this Regulation and present a comprehensive implementation and impact assessment report to the European Parliament and the Council, which may include proposals for its amendment.
Komisija do…* in potem vsaka tri leta pregleda izvajanje te uredbe ter Evropskemu parlamentu in Svetu predloži obsežno poročilo o izvajanju in oceni učinka, ki lahko vključuje predloge za njene spremembe.

In October 2013, the Commission presented an implementation and impact assessment report to the Parliament and the European Council.
Oktobra 2013 je Komisija predstavila Svetu in Evropskemu parlamentu poročilo o oceni izvajanja in vpliva.

Risk assessment and implementation of preventive/corrective measures.
Ocenjevanje tveganj in izvajanje preventivnih/korektivnih ukrepov.

Damage profile analysis, risk assessment and implementation of training programmes.
Analiza profila škode, ocena tveganja in izvedba izobraževalnih ukrepov.

On the implementation, results and overall assessment.
O izvajanju, rezultatih in splošni oceni.