What is the translation of " IMPLEMENTATION AND CONTROL " in Slovenian?

• izvajanje in nadzor
• izvajanje in kontroliranje
• izvajanja in kontrole
• izvajanju in nadzorovanju
• izvajanje in nadziranje

Examples of using Implementation and control in English and their translations into Slovenian

Implementation and control of the budget.
Izvajanje in nadzor proračuna.

Analysis, Planning, Implementation and Control.
Analiza, načrtovanje, izvajanje in nadzor.

Implementation and control of GAEC/Cross- compliance.
Izvajanje in kontrola GAEC/navzkrižne skladnosti.

Ensuring adequate implementation and control of projects;
Zagotavljanje primerne izvedbe in nadzora projektov;

The proposal clarifies and simplifies provisions for Member States, which are primarily responsible for the implementation and control of the schemes.
Predlog pojasnjuje in poenostavlja določbe za države članice, ki so primarno odgovorne za izvajanje in nadzor shem.

Article 50 Implementation and control of the budget 3.
Člen 50 Izvajanje in nadzor proračuna 1.

The leaders of all processes are involved in the implementation and control of the system:.
Vodje vseh procesov so vključeni v aktivnosti izvajanja in nadzora sistema:.

Design, implementation and control thereof.
Sestavljanja, izvajanja in kontrole njegovega izvajanja..

The proposal provides therefore that Member States designate a single national authority in charge of monitoring, implementation and control of procurement law.
Predlog zato določa, da države članice imenujejo enotni nacionalni organ, odgovoren za spremljanje, izvajanje in nadzor nad naročili.

(III) System to ensure implementation and control of Cross- compliance.
III Sistem, ki zagotavlja izvajanje in kontroliranje navzkrižne skladnosti.

In accordance with the principles of subsidiarity and proportionality, Member States have the primary responsibility for the implementation and control of the interventions.
V skladu z načeli subsidiarnosti in sorazmernosti imajo države članice glavno odgovornost za izvajanje in nadzor posegov.

(III) Systems to ensure implementation and control of Cross- compliance.
III sistemi, ki zagotavljajo izvajanje in kontroliranje navzkrižne skladnosti.

Member States have the primary responsibility, through their management and control systems, for the implementation and control of the operations in programmes.
Predvsem države članice bi morale biti prek svojih sistemov upravljanja in nadzora odgovorne za izvajanje in nadzor operacij iz programov.

To what extent could the drafting, implementation and control of marketing standards(or parts of them) be left to self-regulation?
Do kakšne mere je lahko oblikovanje, izvajanje in nadzor tržnih standardov(ali njihovih delov) prepuščeno samoregulaciji?

The statutory mechanisms for limiting fishing effort apply to an ever-increasing number of fisheries, making their implementation and control increasingly complex and problematic.
Regulativni mehanizmi za omejitev ribolovnega napora se uporabljajo za vedno več vrst ribištev, zato postajata njihovo izvajanje in nadzor nad njimi vedno bolj zapletena in težavna.

Their implementation and control are of special significance, particularly for some new Member States like Bulgaria, where higher export levels determine the existence of trade deficit.
Pomembno je izvajanje in nadziranje teh pravil zlasti v nekaterih novih državah članicah, kot je Bolgarija, kjer obstaja zaradi presežka izvoza trgovinski primanjkljaj.

The DG's processes and procedures used for the implementation and control of its activities should be efficient44.
Procesi in postopki GD, ki se uporabljajo za izvajanje in nadzor njegovih dejavnosti, bi morali biti učinkoviti44.

For the purpose of streamlining administrative activity and preventing an increased administrative burden, Article 4(3) specifies that the national competent authorities designated under Regulation(EU) No 649/2012 shall also be those in charge of the implementation and control of such a prohibition.
Zaradi racionalizacije upravnih dejavnosti in preprečevanja povečanja upravnega bremena člen 4(3) določa, da so nacionalni organi, imenovani v skladu z Uredbo(ES) št. 649/2012, odgovorni tudi za izvajanje in nadzor takih prepovedi.

The Regulation establishing ESMA sets out the provisions on implementation and control of the ESMA budget and applicable financial rules.
Uredba o ustanovitvi EIOPA vsebuje določbe o izvajanju in nadzoru proračuna EIOPA in veljavna finančna pravila.

The following elements were examined:(I) Administrative procedures and controls to ensure correct payment including quality of databases.(II) Control systems based on on-the-spot checks.(III) Systems to ensure implementation and control of Cross-compliance.
Pregledani so bili naslednji elementi:I administrativni postopki in kontrole za zagotovitev pravilnega plačila, vključno s kakovostjo podatkovnih zbirk; II kontrolni sistemi, ki temeljijo na pregledih na kraju samem; III sistemi, ki zagotavljajo izvajanje in kontroliranje navz križne skladnosti.

Articles 61-66 of the Regulation set out the provisions on implementation and control of the Board's budget and applicable financial rules.
Členi 61 do 66 uredbe vsebujejo določbe o izvajanju in nadzoru proračuna odbora in finančnih pravilih, ki se uporabljajo.

It says that marketing is a social and administrative process because they involved a group of people, with their concerns and needs and you need a certain amount of elements such as organization, implementation and control, for an efficient development of activities.
Rečeno je, da je trženje socialni in upravni proces, ker skupina ljudi poseže s svojimi skrbi in potrebami in ker potrebuje določeno količino elementov, kot so organizacija, izvajanje in nadzor, za učinkovit razvoj dejavnosti.

Reliable and complete data, both for scientific advice and for implementation and control purposes are central to well-functioning fisheries management.
Zanesljivi in popolni podatki, potrebni za znanstvena mnenja ter za izvajanje in nadzor, so bistveni za dobro upravljanje ribištva.

The Agency's processes and procedures used for the implementation and control of its activities are effective and efficient, adequately documented and compliant with applicable provisions.
Procesi in postopki agencije, ki se uporabljajo za izvajanje in nadzor njenih dejavnosti, so učinkoviti in uspešni, ustrezno dokumentirani ter skladni z veljavnimi določbami.

Many of the speeches on different subjects have highlighted the fact that we need joint action on research, planning, implementation and control of maritime activities by means of joint governance, spatial planning and monitoring.
V številnih govorih o različnih zadevah je bilo izpostavljeno, da potrebujemo skupno ukrepanje pri raziskovanju, načrtovanju, izvajanju in nadzorovanju pomorskih dejavnosti s pomočjo skupnega upravljanja, prostorskega načrtovanja in spremljanja.

The Parties agree that administrative cooperation is essential to the implementation and control of the preferential treatment granted in this Chapter and underline their commitment to combating irregularities and fraud as regards customs and related fields.
Pogodbenici soglašata, da je upravno sodelovanje bistvenega pomena za izvajanje in nadzor preferencialne obravnave, odobrene na podlagi tega poglavja, ter poudarjata svojo zavezo za boj proti nepravilnostim in goljufijam v carinskih in s tem povezanih zadevah.

Preferential arrangements confer obligations on the official authorities regarding implementation and control of the fulfilment of the conditions for granting preferential treatment.
Preferenčni režimi dodeljujejo uradnim organom odgovornost glede izvajanja in kontrole izpolnjevanja pogojev za dodelitev preferencialnega obravnavanja.

Good Distribution Practice” means the qualitative system governing the organization, implementation and control of transport of medicinal products from the producer to the final user.
Dobra transportna praksa je sistem kakovosti, ki se nanaša na organizacijo, izvajanje in nadzor transporta zdravil od izdelovalca do končnega uporabnika;

Where Member States designate a single national authority in charge of monitoring, implementation and control of public procurement, that authority may have the same responsibilities regarding concessions.
Če države članice imenujejo en sam nacionalni organ za spremljanje, izvajanje in nadzorovanje javnih naročil, ima lahko ta organ enake pristojnosti tudi pri koncesijah.