What is the translation of " IMPLEMENTATION AND DEVELOPMENT " in Slovenian?

• izvajanje in razvoj
• uresničevanje in razvoj
• implementaciji in razvoju
• izvajanju in razvoju
• uresničevanju in razvoju
• izvajanju in pripravi

Examples of using Implementation and development in English and their translations into Slovenian

Implementation and development of the internal market.
Uresničevanje in razvoj notranjega trga.

We are proud to work with excellent companies in the implementation and development.
Ponosni smo, da sodelujemo z odličnimi podjetji pri implementaciji in razvoju.

Fire Division: Implementation and development of insfraestructuras for FREE.
Fire Division: Uresničevanje in razvoj insfraestructuras BREZPLAČNO.

It is appropriate to continue the cooperation of the Contracting Parties to the Agreement in the implementation and development of the Internal Market.
Primerno je, da se sodelovanje pogodbenic Sporazuma razširi na sodelovanje pri uresničevanju in razvoju notranjega trga.

Implementation and development of the internal market- Expenditure on administrative management.
Uresničevanje in razvoj notranjega trga- Odhodki za upravno poslovodenje.

A Decision aimed at extending cooperation for 2007 in the implementation and development of the internal market(9515/07).
Klep o podaljšanju sodelovanja v letu 2007 pri uresničevanju in razvoju notranjega trga(9515/07).

Strong links between the implementation and development of the Lisbon integrated guidelines and of the Education and Training 2010 work programme;
Trdnim vezem med izvajanjem in razvijanjem lizbonskih integriranih smernic ter delovnega programa Izobraževanje in usposabljanje 2010;

A co-ordinating body composed of representatives of the competent authorities of the Parties shall monitor the implementation and development of this Convention, under the aegis of OECD.
Usklajevalni organ, sestavljen iz predstavnikov pristojnih organov pogodbenic, pod pokroviteljstvom OECD spremlja izvajanje in razvoj te konvencije.

Budget heading 12 01 04 01:"Implementation and development of the internal market- Expenditure on administrative management".
Proračunska postavka 12.01.04.01:"Uresničevanje in razvoj notranjega trga- Izdatki za upravno poslovodenje".

(25a) The Space Programmes are user-driven and therefore require the continuous, effective involvement of users' representatives for their implementation and development.
(25a) Vesoljski programi so uporabniško usmerjeni, zato morajo biti predstavniki uporabnikov za njihovo izvajanje in razvoj stalno in učinkovito vključeni.

Overall we found that the implementation and development of these innovations were hampered by delays, and that strategic and operational challenges remain.
Na splošno je ugotovilo, da so izvajanje in razvoj teh novosti ovirale zamude ter da še vedno obstajajo strateški in operativni izzivi.

The Commission(i.e. in particular DG Health and Food Safety) is responsible for the implementation and development of the relevant parts of the EU health strategy and policy.
Komisija(tj. zlasti GD za zdravje in varnost hrane) je odgovorna za izvajanje in razvoj ustreznih delov zdravstvene strategije in politike EU.

Experience gained in implementation and development of youth initiatives, will be also exchanged by youth from all the countries involved in the project at the Youth Exchange in September 2016 in Celje.
Izkušnje pri samem izvajanju in razvijanju pobud pa bodo lahko mladi iz vseh vključenih držav izmenjali na mladinski izmenjavi septembra 2016 v Celju.

(f)“preparatory projects” mean projects in support of specific needs for the implementation and development of Union environmental or climate policy and legislation.
(f)„pripravljalni projekti“ so projekti v podporo posebnih potreb za izvajanje in razvoj okoljske ali podnebne politike in zakonodaje Unije.

The implementation and development of such analytical methods are therefore a necessary precondition for all research and development institutions engaged in research and development materials.
Implementacija in razvoj tovrstnih analitskih metod je zato nujen prvi pogoj v vseh raziskovalnih in razvojnih institucijah, ki se ukvarjajo z raziskavami in razvojem materialov.

The Meeting of the Parties shall keep under continuous review the implementation and development of this Protocol on the basis of regular reporting by the Parties and, with this purpose in mind.
Skupščina pogodbenic stalno pregleduje izvajanje in razvoj tega protokola na podlagi rednih poročil pogodbenice, za to pa.

The Council approved a draft decision to be taken by the European Economic Area(EEA) Joint Committee with a view to continuing cooperation in the implementation and development of the internal market( 10368/09).
Svet je odobril osnutek sklepa, ki naj bi ga Skupni odbor Evropskega gospodarskega prostora(EGP) sprejel glede nadaljnjega sodelovanja pri uresničevanju in razvoju notranjega trga( 10368/09).

(a) studies and pilot projects needed for the implementation and development of the CFP, including on alternative types of sustainable fishing management techniques;
(a) študije in pilotni projekti, ki so potrebni za izvajanje in razvoj SRP, vključno z alternativnimi tehnikami trajnostnega ribolovnega upravljanja;

Has lifelong experience in the field of cultural management and organisation and has been involved in preparation, implementation and development of diverse national and international projects.
Ima vseživljenjske izkušnje na področju kulturnega managementa in organizacije. Sodeloval je pri pripravi, izvajanju in razvoju različnih regionalnih, nacionalnih in mednarodnih projektov.

Studies and pilot projects needed for the implementation and development of the CFP, including those on alternative types of sustainable fishing and aquaculture management techniques, including within Advisory Councils;
Študije in pilotni projekti, ki so potrebni za izvajanje in razvoj SRP, vključno s tistimi o alternativnih tehnikah trajnostnega ribolovnega in akvakulturnega upravljanja, tudi v okviru svetovalnih svetov;

In short, you will simply get bored once- communication with existing and newly emerging friends will delay you instantly, but the general idea will allow the clock to communicate on the implementation and development of various strategies.
Na kratko, boste preprosto naveličali enkrat- komunikacijo z obstoječimi in novo nastajajočih prijatelji vam bo zamuda takoj, ampak splošna ideja bo ura za komuniciranje o izvajanju in razvoju različnih strategijah.

The Meeting of the Parties shall keep under continuous review the implementation and development of this Protocol on the basis of regular reporting by the Parties and, with this purpose in mind.
Skupščina pogodbenic redno pregleduje izvajanje in razvoj tega protokola na podlagi rednih poročil, ki jih pošiljajo pogodbenice, in v tej luči:.

(19)The implementation and development of the internal market in the area of financial services, financial stability and the Capital Markets Union including sustainable finance, highly depends on the evidence based policy measures taken by the Union.
(19) Izvajanje in razvoj notranjega trga na področju finančnih storitev, finančne stabilnosti in unije kapitalskih trgov, ki vključuje vzdržne finance, sta močno odvisna od političnih ukrepov, ki jih na podlagi dokazov sprejme Unija.

This framework takes account of the information needs for policy implementation and development, however also tries to limit the administrative burden and costs related to the data collection.
Ta okvir upošteva potrebe po informacijah za izvajanje in razvoj politike, hkrati pa skuša omejiti upravno breme in stroške, povezane z zbiranjem podatkov.

The amended proposal for a Decision of the EP and Council establishing for the period 2007-2013 the specific financial programme on drugs prevention and information10 provides for the involvement of Civil Society in the implementation and development of the EU Action Plan.
Spremenjeni predlog Sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi posebnega finančnega programa za preprečevanje uporabe drog in obveščanje za obdobje 2007- 201310 predvideva vključevanje civilne družbe v izvajanje in razvoj akcijskega načrta EU.

The European Commission adopted a Communication that examines how the implementation and development of the common visa policy could help growth in the EU by facilitating travel opportunities for third country nationals willing to visit the EU.
Evropska komisija je danes sprejela strateško sporočilo, v katerem obravnava, kako bi izvajanje in razvoj skupne vizumske politike lahko prispevala k rasti v EU z olajšanjem potovanj za državljane tretjih držav, ki želijo obiskati EU.

Sound and efficient fisheries management decisions under the CFP should be supported by research and cooperation activities, by the provision of scientific and socio- economic opinions and by the advice needed for the implementation and development of the CFP, including in biogeographically sensitive areas.
Sprejemanje premišljenih in učinkovitih odločitev o upravljanju ribištva v okviru SRP bi bilo treba podpreti z dejavnostmi raziskovanja in sodelovanja ter zagotavljanjem znanstvenih in socialno-ekonomskih mnenj in nasvetov, potrebnih za izvajanje in razvoj SRP, tudi na biogeografsko občutljivih območjih.

In a strategic Communication adopted today, the Commission examines how the implementation and development of the common visa policy could help growth in the EU by facilitating travel opportunities for third country nationals willing to visit the EU.
Evropska komisija je danes sprejela strateško sporočilo, v katerem obravnava, kako bi izvajanje in razvoj skupne vizumske politike lahko prispevala k rasti v EU z olajšanjem potovanj za državljane tretjih držav, ki želijo obiskati EU.

We found that the implementation and development of the innovations introduced by the decision on serious cross-border threats to health(paragraph 21) since its entry into force in December 2013 were hampered by delays, potentially reducing their effective functioning.
Sodišče je ugotovilo, da so izvajanje in razvoj novosti, uvedenih s sklepom o resnih čezmejnih nevarnostih za zdravje(odstavek 21), od začetka veljavnosti sklepa decembra leta 2013 ovirale zamude, zaradi katerih se je morda zmanjšala uspešnost njihovega delovanja.

I voted in favour of this recommendation because I think it can contribute to the entry into force, implementation and development of the Schengen acquis in countries such as Iceland, the Kingdom of Norway, the Swiss Confederation and the Principality of Liechtenstein.
Glasovala sem za to poročilo, ker mislim, da lahko prispevam k uveljavitvi, izvajanju in razvoju schengenskega pravnega reda v državah, kot so Islandija, Kraljevina Norveška, Švicarska konfederacija in Kneževina Lihtenštajn.