What is the translation of " IMPLEMENTATION AND CONTROL " in Romanian?

• implementarea și controlul
• punerea în aplicare și controlul
• execuţia şi controlul
• execuția și controlul

Examples of using Implementation and control in English and their translations into Romanian

Budget implementation and control.
Buget- Execuţie şi control.

It is a matter of mentality, implementation and control.
Este doar o problemă de mentalitate, implementare și control.

Budget implementation and control.
Execuţia şi controlul bugetului.

Articles 15(Budget), 16(Budgetary procedure) and 17(Budget implementation and control).
Articolele 15(Buget), 16(Procedura bugetară) şi 17(Execuţia şi controlul bugetului).

Implementation and control of the budget.
Execuţie şi control bugetar.

PROGRAMMING, IMPLEMENTATION AND CONTROL.
Programare, implementare și control.

Implementation and control of the budget.
Execuţia şi controlul bugetar.

It also specifies the procedures for the annual establishment, the implementation and control of the budget.
Ele precizează, de asemenea, procedurile pentru stabilirea, executarea și controlul anual al bugetului.

Implementation and control of the budget.
Execuţia şi controlul bugetului.

Articles 61-66 of the Regulation set out the provisions on implementation and control of the Board's budget and applicable financial rules.
Articolele 61-66 din regulament conțin dispoziții privind execuția și controlul bugetului acestuia și normele financiare aplicabile.

The Agency has significantly improved its financial management over the last three years, which is very welcome, and it should continue to strive for the highest standards in budgetary planning, implementation and control.
Agenţia şi-a îmbunătăţit în mod semnificativ gestiunea financiară în ultimii trei ani, lucru binevenit, şi ar trebui să continue să depună eforturi pentru asigurarea celor mai înalte standarde în planificarea bugetară, punerea în aplicare şi control.

Budget implementation and control.
Punerea în aplicare şi controlul bugetului.

(50) Member States should designate a single national authority in charge of monitoring, implementation and control of public procurement.
(50) Statele membre trebuie să desemneze o autoritate națională unică responsabilă de monitorizarea, implementarea și controlul legislației din domeniul achizițiilor publice.

To what extent could the drafting, implementation and control of marketing standards(or parts of them) be left to self-regulation?
În ce măsură ar putea fi realizate prin autoreglementare elaborarea, implementarea și controlul standardelor de comercializare(sau o parte a acestora)?

The proposal clarifies and simplifies provisions for Member States, which are primarily responsible for the implementation and control of the schemes.
Propunerea clarifică și simplifică dispozițiile pentru statele membre, care sunt primele responsabile pentru aplicarea și controlul sistemelor.

Your tasks:- Planning, implementation and control of investment projects in the field of electrical and automation technology for our….
Sarcini:- Planificarea, implementarea și controlul proiectelor de investiții în domeniul tehnologiei electrice și de automatizare pentru….

In this respect, Romania supports the steps to simplify the CAP, with an emphasis on the implementation and control framework of the measures related to this policy.
In acest sens Romania susţine demersurile de simplificare a PAC, cu accent pe cadrul de implementare şi control al măsurilor aferente acestei politici.

Since Regulation(CE) 2371/2002 came into force, the Commission has been improving the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources through the adoption of management and recovery plans and implementation and control regulations.
De la intrarea în vigoare a Regulamentului(CE) nr. 2371/2002, Comisia a îmbunătăţit treptat anumite aspecte ce ţin de conservarea şi exploatarea durabilă a resurselor halieutice, prin intermediul adoptării de planuri de gestionare şi de recuperare, şi al unor reglementări privind controlul şi punerea în aplicare a acestuia.

Articles 64 and 65 of the Regulation establishing EBA set out the provisions on implementation and control of the EBA budget and applicable financial rules.
Articolele 64 și 65 din regulamentul de instituire a ABE stabilesc dispozițiile privind execuția și controlul bugetului ABE și normele financiare aplicabile.

A-CCI is one of the italian partners of IDS Sheer(the global leader in Business Process Management& Optimization) and helps selling and implementing in Italy its' ARIS Process Platform product family, an integrated and complete tool portfolio for design, implementation and controlling of business processes.
A-CCI este unul dintre partnerii italieni ai IDS Scheer(liderul mondial in Business Process Management& Optimization), si ajuta in vanzarea si implementarea in italia a familiei de produse ARIS Process Platform, un portofoliu integrat si complet de instrumente software pentru design, implementare si control al proceselor de business.

Hence, where Member States designate a single national authority in charge of monitoring, implementation and control of public procurement, that authority may have the same responsibilities regarding concessions.
Prin urmare, dacă statele membre desemnează o autoritate națională unică însărcinată cu monitorizarea, implementarea și controlul achizițiilor publice, autoritatea respectivă poate avea aceleași responsabilități și în ceea ce privește concesiunile.

(17) In accordance with the principles of subsidiarity and proportionality, Member States should have the primary responsibility, through their management and control systems, for the implementation and control of national programmes.
(17) În conformitate cu principiile subsidiarității și proporționalității, statele membre ar trebui să aibă responsabilitatea principală, prin intermediul sistemelor proprii de gestiune și control, pentru punerea în aplicare și controlul programelor naționale.

The Parties agree that administrative cooperation is essential to the implementation and control of the preferential treatment granted in this Chapter and underline their commitment to combating irregularities and fraud as regards customs and related fields.
Părțile convin asupra importanței cruciale a cooperării administrative pentru punerea în aplicare și controlul tratamentului preferențial acordat în temeiul prezentului titlu și își reafirmă angajamentul de a combate neregulile și frauda în domeniul vamal și în domeniile conexe.

The proposal provides therefore that Member States designate a single national authority in charge of monitoring, implementation and control of public procurement.
Propunerea prevede, așadar, că statele membre trebuie să desemneze o autoritate națională unică responsabilă de monitorizarea, implementarea și controlul legislației în domeniul achizițiilor publice.

A further relative disadvantage of option 4 is that it relies on implementation and control of several additional measures in parallel, while the fisheries administrations are facing cost-cutting exercises imposed by the need for fiscal discipline and need thus to concentrate their control effort on economically important fisheries.
Un alt dezavantaj relativ al opțiunii 4 este că se bazează pe punerea în aplicare și controlul în paralel al câtorva măsuri suplimentare, în timp ce administrațiile din domeniul pescuitului se confruntă cu exerciții de reducere a costurilor impuse de nevoia de disciplină fiscală și trebuie, prin urmare, să își concentreze eforturile de control asupra pescăriilor importante din punct de vedere economic.

Articles 64 and 65 of the Regulation establishing the European Banking Authority(EBA) set out the provisions on implementation and control of EBA budget and applicable financial rules.
Articolele 64 și 65 din regulamentul de înființare a Autorității bancare europene(ABE) stabilesc dispozițiile privind execuția și controlul bugetului ABE și normele financiare aplicabile.

This Regulation stipulates the requirements on elaboration, organization, implementation and control of observance by banks of own internal control systems with the view to ensure the safety and prudency of financial transactions performed, accuracy and credibility of reported information, and reliability and integrity of information systems.
Prezentul Regulament stabileşte cerinţele privind elaborarea, organizarea, implementarea şi controlul respectării de către bănci a propriilor sisteme de control intern în vederea asigurării efectuării tranzacţiilor financiare într-un mod sigur şi prudent, veridicităţii şi credibilităţii informaţiilor raportate, fiabilităţii şi integrităţii sistemelor informaţionale.

Many of the speeches on different subjects have highlighted the fact that we need joint action on research, planning, implementation and control of maritime activities by means of joint governance, spatial planning and monitoring.
Multe dintre discursurile privind diverse subiecte au subliniat faptul că avem nevoie de acțiuni comune privind cercetarea, planificarea, punerea în aplicare și controlul activităților maritime prin intermediul guvernării comune, planificării spațiale și monitorizării.

I started out as a Programme manager and later became the Head of the Békéscsaba Territorial Office, where I had the opportunity to be directly involved, among others, in different implementation and control activities related to the HURO Programme and other national and cross-border Programmes.
Mi-am început activitatea ca manager de program ca, ulterior, să fiu numită director al Biroului Teritorial Békéscsaba, unde am avut ocazia să fiu direct implicată, printre altele, în diverse activităţi de implementare şi control, atât pentru Programului de Cooperare Transfrontalieră Ungaria-România, cât şi pentru alte programe naţionale şi transfrontaliere.

(52) Monitoring, oversight and support structures or mechanisms exist already at national level and can of course be used to ensure monitoring, implementation and control of public procurement and to provide the required support to contracting authorities and economic operators.
(52) La nivel național există deja structuri sau mecanisme de monitorizare, supraveghere și sprijin, acestea putând fi utilizate pentru a asigura monitorizarea, implementarea și controlul aplicării legislației din domeniul achizițiilor publice și pentru a furniza sprijinul necesar autorităților contractante și operatorilor economici.