Hvad er oversættelsen af " IMPLEMENTATION OF SOCIAL " på dansk?

• gennemførelsen af sociale

Eksempler på brug af Implementation of social på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Furthermore, it promotes design and implementation of social innovation programmes.
EU fremmer også design og implementering af programmer for social innovation.

In the framework of implementation of social responsibility on a voluntary basis, companies decide to go beyond the minimum legal requirements and commitments resulting from collective agreements, in order to respond to social and environmental needs.
Inden for rammerne af en virkeliggørelse af social ansvarlighed på frivillig basis beslutter virksomheder at gå ud over de lovmæssige minimumskrav og -forpligtelser, der er et resultat af kollektive aftaler, for at reagere på sociale og miljømæssige behov.

Soon the Commission is going to publish the biannual report on the implementation of social rules.
Kommissionen vil snart offentliggøre halvårsrapporten om gennemførelsen af sociale bestemmelser.

Ii the uniform implementation of social provisions;(iii) technical standards for commercial vehicles.
Ensartet iværksættelse af sociale dispositioner;- tekniske normer for transportkøretøjer.

The GSP+ special arrangement is intended to bring about the implementation of social and environmental standards.
GSP+-ordningen har til formål at sikre gennemførelse af sociale og miljømæssige normer.

Responsibilities for the Implementation of Social Protection Conducting social surveys, plans, recommends and ensures the implementation of social policies or participate in activities aimed at supporting homeless and economically weak society.
Ansvar for gennemførelse af den sociale beskyttelse Gennemførelse sociale undersøgelser, planer, anbefaler og sikrer gennemførelsen af sociale politikker eller deltage i aktiviteter, der tager sigte på at støtte hjemløse og økonomisk svage samfund.

Claus Matecki, board member of the Confederation of German Trade Unions(DGB), called for the global implementation of social minimum standards.
Claus Matecki, medlem af det tyske fagforbund DGB's bestyrelse, opfordrede til global gennemførelse af sociale mindstenormer.

It will also participate in the development and implementation of social projects and provide basic socialservices to the local community.
Det skal også deltage i udviklingen og gennemførelsen af sociale projekter og levere grundlæggende sociale serviceydelser til lokalsamfundet.

We agree to promote cooperation aimed at enhancing opportunities for enabling indigenous populations to participate in the planning and implementation of social and economic development programmes.
Vi er enige om at fremme mulighederne forde oprindelige folks evne til at deltage i planlægningen og gennemførelsen af sociale og økonomiske ud viklingsprogrammer.

The inclusion of the clause on human rights or the implementation of social and environmental standards in trade agreements is a principle that the EU should seek to ensure.
Inddragelsen af klausulen om menneskerettigheder eller gennemførelsen af sociale og miljømæssige standarder i handelsaftaler er et princip, som EU bør forsøge at sikre.

I voted in favour of the report on human rights and social and environmental standards in international trade agreements as I agree with the inclusion of clauses relating to human rights or to the implementation of social and environmental standards in trade negotiations.
Jeg stemte for betænkningen om menneskerettigheder og sociale og miljømæssige standarder i internationale handelsaftaler, da jeg støtter indførelsen af klausuler om menneskerettigheder eller gennemførelsen af sociale og miljømæssige standarder i handelsforhandlinger.

CHAPTER VI THE DISSOLUTION OF THE PARTNERSHIPS AND IMPLEMENTATION OF SOCIAL CAPITAL Article 42.- The Federation was dissolved: Not to be candidates for the renewal of the Board.
KAPITEL SEKS OPLØSNING AF PARTNERSKAB OG ANVENDELSE AF sociale arv Artikel 42.- Føderationen blev opløst: Fordi der ikke er nogen kandidat/ som renovering af bestyrelsen.

I voted in favour of this report as I believe that trade policy should act as an instrument in the service of the European Union's overall objectives, and that it is therefore important that trade is seen not as an end in itself, but rather as a tool for the promotion of European commercial interests, and as an instrument for fair trade that can bring into general practice the effective inclusion and implementation of social and environmental standards with all EU trade partners.
Jeg stemte for denne betænkning, da jeg mener, at handelspolitikken skal fungere som et instrument til opnåelse af EU's overordnede målsætninger, og at det derfor er vigtigt, at handelen ikke anses for at være et mål i sig selv, men snarere et værktøj til fremme af de europæiske handelsinteresser og et instrument til retfærdig handel, der kan omsætte indførelsen og gennemførelsen af sociale og miljømæssige standarder med alle EU-handelspartnere til praksis.

Conducting social surveys, plans, recommends and ensures the implementation of social policies or participate in activities aimed at supporting homeless and economically weak society.
Gennemførelse sociale undersøgelser, planer, anbefaler og sikrer gennemførelsen af sociale politikker eller deltage i aktiviteter, der tager sigte på at støtte hjemløse og økonomisk svage samfund.

Social dialogue is an important tool in the creation and implementation of social policy and is expected to grow in importance in the coming years, in particular in view of the incorporation of the Agreement of Social Policy in the TEU as a result of the Amsterdam Council in June 1997.
Den sociale dialog er et vigtigt redskab til udarbejdelse og gennemførelse af social- og arbejdsmarkedspolitik, og den forventes at vokse i betydning i de kommende år, navnlig i betragtning af inkorporeringen af aftalen om social- og arbejdsmarkedspoltikken i TEU som et resultat af Amstersdam-rådsmødet i juni 1997.

The first competency is team building in the organization and implementation of social programs in the region, Events and incentives, as well as in the organization and conduct of markets and fairs.
Den første kompetence er teambuilding i tilrettelæggelsen og gennemførelsen af sociale programmer i regionen, Arrangementer og incitamenter, samt i tilrettelæggelsen og afviklingen af markeder og messer.

Conducting social surveys, plans, recommends and ensures the implementation of social policies or participate in activities designed to support social care and infant and childhood and old age, the establishment and operation of legal entities and institutions childcare and nurseries, nurseries, orphanages, open care centers and day care, entertainment and recreation elderly, nursing homes etc.
Gennemførelse sociale undersøgelser, planer, anbefaler og sikrer gennemførelsen af sociale politikker eller deltage i aktiviteter, der skal støtte den sociale omsorg og spædbarn og barndom og alderdom, etablering og drift af juridiske enheder og institutioner børnepasning og planteskoler, planteskoler, børnehjem, åbne plejecentre og dagpleje, underholdning og rekreation ældre, plejehjem etc.

To achieve these goals, the Commission is giving priority to the enactment and implementation of social indicators, which are necessary to assess polices, to specify objectives relating to poverty and culture, which will be discussed during the course of the French Presidency, and to reach agreement on axes concerning the viability of pensions.
For begge disse måls vedkommende omfatter Kommissionens prioriteringer lovgivning og anvendelse af sociale indikatorer, som er nødvendige for, at vi kan vurdere politikkerne, en konkretisering af mål vedrørende fattigdom og kultur- noget som vil blive drøftet under det franske formandskab- og enighed om visse krumtappe, som har betydning for pensionernes levedygtighed.

Implementation of the social protocol.
Gennemførelse af protokollen om socialpolitik.

See the case of implementation of the Social Protocol by fourteen Member States.
Jf. anvendelsen af protokollen om social og arbejdsmarkedspolitikken i 14 medlemsstater.