Hvad er oversættelsen af " IMPLEMENTATION OF TECHNICAL " på dansk?

• gennemførelsen af tekniske
• indførelsen af tekniske
• implementering af tekniske

Eksempler på brug af Implementation of technical på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Commission communication on the implementation of technical measures in the common fisheries policy.
Meddelelse fra Kommissionen om indførelsen af tekniske foranstaltninger i den fælles fiskeripolitik.

As for the lightning protection, grounding, or using one-way transmission, cable radio should be strictly in accordance with the implementation of technical regulations.
Med hensyn til den lynbeskyttelse, Grundstødning eller ved brug af envejs transmission, kabel radio være i nøje overensstemmelse med gennemførelsen af tekniske forskrifter.

Reference: Commission communication on implementation of technical measures in the com mon fisheries policy COM(95) 669; Bull.
Reference: Kommissionens meddelelse om indfø relsen af tekniske foranstaltninger i den fælles fiskeripolitik- KOM(95) 669 og Bull.

Whereas the European Parliament on 25 October 1996 adopted its resolution on the communication from the Commission on the implementation of technical measures in the common fisheries policy;
Europa-Parlamentet vedtog den 25. oktober 1996 sin beslutning om Kommissionens meddelelse vedrørende implementering af tekniske foranstaltninger inden for den fælles fiskeripolitik;

Ukraine postpones implementation of Technical Regulations and adds to list of products subject to mandatory certification.
Ukraine udsætter gennemførelsen af tekniske forordninger og tilføjer til listen over produkter, der er underkastet obligatorisk certificering.

COUNCIL DECISION of 15 January 1980 laying down provisions on the introduction and implementation of technical regulations and standards 80/45/EEC.
Af 15. januar 1980 om bestemmelser for udarbejdelse og anvendelse af tekniske forskrifter og normer 80/45/EOEF.

Without prejudice to any possible implementation of technical enforcement measures, the export authorization referred to in paragraph 1 shall be refused, if.
Uden at dette beroerer eventuel gennemfoerelse af tekniske foranstaltninger af repressiv karakter, kan den i stk. 1 naevnte eksporttilladelse naegtes, hvis.

It is worded as follows:'- having regard to its resolution of 25 October 1996 on the communication from the Commission on the implementation of technical measures in the common fisheries policy.
Det er formuleret som følger:»der henviser til sin beslutning af 25. oktober 1996 om Kommissionens meddelelse om indførelsen af tekniske foranstaltninger i den fælles fiskeripolitik«.

This manual contains diagrams of the implementation of technical works, sequence of dismantling and assembling of car parts, electrical schematics and more.
Denne manual indeholder diagrammer for gennemførelsen af tekniske værker, rækkefølge af afmontering og montering af reservedele til biler, elektriske diagrammer og meget mere.

Whereas the harmonization of the essential requirements concerning the protection of public health presupposes prior designation of Community liaison and reference laboratories and the implementation of technical and scientific actions;
Harmoniseringen af de vaesentligste krav hvad angaar beskyttelsen af folkesundheden forudsaetter, at der paa forhaand udpeges EF-forbindelses- og referencelaboratorier og ivaerksaettes en raekke tekniske og videnskabelige foranstaltninger;

We help to manage projects and will assist you with the development and implementation of technical solutions. We also support your hotel with training and technical support.
Vi hjælper med at styre projekter samt med udvikling og implementering af tekniske løsninger og støtter desuden dit hotel med oplæring og teknisk support.

Madam President, I wish to place on record my appreciation of the interest shown by my colleagues in the Committee on Fisheries in this report on the communication from the Commission on the implementation of technical measures in the common fisheries policy.
Fru formand, jeg vil gerne give udtryk for min påskønnelse af den interesse, som mine kolleger i Fiskeriudvalget har vist for denne betænkning om meddelelse fra Kommissionen om gennemførelse af tekniske foranstaltninger inden for den fælles fiskeripolitik.

The EU must urgently make it a point of honour to simplify procedures, such as implementation of technical assistance, with a view to preparation and execution of many projects our countries need.
EU bør straks gøre det til en æressag at forenkle procedurerne, bl.a. gennemførelsen af teknisk bistand, i forbindelse med planlægning og praktisk gennemførelse af de mange projekter, som landene har behov for.

The House will recall the positive opinion on the substance of the measures and resolution of 25 October 1996, the Gallagher report, and its opinion of 26 April 1998 on the implementation of technical measures in the common fisheries policy.
Parlamentet mindes om sin positive udtalelse om kernen i foranstaltningerne i beslutningen af 25. oktober 1996, Gallagher-betænkningen, og sin udtalelse af 26. april 1998 om indførelsen af tekniske foranstaltninger i den fælles fiskeripolitik.

Separate sections are devoted to the intricacies and peculiarities of the implementation of technical repair of automobiles VAZ 21047 and VAZ 2107-20 equipped with engines with distributed injection of fuel.
Separate afsnit, der er afsat til de komplicerede og særlige forhold i gennemførelsen af tekniske reparation af biler VAZ 21047 og VAZ 2107-20 udstyret med motorer med distribueret indsprøjtning af brændstof.

Market participants and other stakeholders will still need to play an active role in this venture, in particular in defining high-level principles for the European cards market, in the creation of a competitive card processing market and in the development and implementation of technical standards.
Det er fortsat nødvendigt, at markedsdeltagere og andre interessenter spiller en aktiv rolle i dette forehavende, navnlig med hensyn til at definere de overordnede principper for det europæiske kortmarked samt i oprettelsen og implementeringen af tekniske standarder.

The Commission's report on the implementation of technical measures in the common fisheries policy represents an in-depth analysis of the utility of the measures implemented since 1986 to protect young fish in Community waters.
Kommissionens meddelelse om indførelsen af tekniske foranstaltninger i den fælles fiskeripolitik udgør en dybtgående analyse af hensigtsmæssigheden af de foranstaltninger, der er blevet iværksat siden 1986 med henblik på at beskytte ungfisk i fællesskabsfarvandene.

With the valuable help of that agency, it will be possible to ensure better coordination between investments in cross-border projects by different Member States, monitor the implementation of technical specifications for interoperability(TSIs), drawn up by the European Association for Railway Interoperability(AEIF), and fund the implementation of those TSIs.
Med det agenturs værdifulde hjælp bliver det muligt at sikre bedre koordinering mellem de forskellige medlemsstaters investeringer i grænseoverskridende projekter, overvåge gennemførelsen af tekniske specifikationer for interoperabilitet(TSI'er), udarbejdet af den europæiske sammenslutning for jernbaneinteroperabilitet(AEIF), og finansiere gennemførelsen af TSI'erne.

Without prejudice to any possible implementation of technical repressive measures, if there are reasonable grounds for suspecting that scheduled substances listed in Table I of the Annex are intended for the illicit manufacture of narcotic drugs or psychotropic substances, the export of such substances shall be forbidden, by written order from the competent authorities, confirmation of receipt of which must be duly provided.
Saafremt der er begrundet mistanke om, at registrerede stoffer, som er opfoert i tabel I i bilaget, er bestemt til ulovlig fremstilling af narkotika eller psykotrope stoffer, forbydes eksport af disse stoffer ved skriftlig meddelelse fra de kompetente myndigheder med modtagelsesbevis, hvilket dog ikke udelukker, at der eventuelt kan ivaerksaettes tekniske foranstaltninger af repressiv karakter.

In writing.-(FR) Although the idea of introducing an upper ceiling for direct payments in the light of the size of the agricultural holdings may appear laudable, I am in no doubt that it would simply result in the implementation of technical arrangements by those agricultural holdings that would otherwise exceed the authorised limit in order to continue to receive European subsidies.
Skriftlig.-(FR) Skønt idéen med at indføre et øvre loft for direkte betalinger på baggrund af landbrugsbedrifternes størrelse kan synes prisværdig, er jeg ikke i tvivl om, at det ganske enkelt ville føre til gennemførelse af tekniske foranstaltninger af de landbrugsbedrifter, der ellers ville overstige det godkendte loft for fortsat at få EU-støtte.

As the revised Lisbon Strategy makes clear, Community-wide rules underpinning a uniform understanding and implementation of technical standardisation constitute very important tools for creating and sustaining the conditions for policy implementation, and hence ensuring the competitiveness and constant sustainable development of the Community.
Som det fremgår tydeligt af den reviderede Lissabon-strategi, er EU-regler, der understøtter ensartet forståelse og gennemførelse af teknisk standardisering, meget vigtige redskaber til at skabe og opretholde betingelserne for gennemførelse af politikker og dermed sikre Fællesskabets konkurrenceevne og vedvarende bæredygtige udvikling.

In 1995 taking into account this background and the international context of an increasing awareness of the need to improve the management of fish stocks, the Commission presented a communication on the implementation of technical measures in the common fisheries policy in which the Commission concluded that the status quo is not satisfactory and suggested a number of improvements in the technical measures to improve the exploitation pattern of Community stocks.
I 1995 udarbejdede Kommissionen under hensyntagen hertil og til den internationale sammenhæng, hvor man oplevede en stigende erkendelse af, at vi er nødt til at forbedre styringen af fiskeressourcerne, en meddelelse om gennemførelse af tekniske foranstaltninger inden for den fælles fiskeripolitik, hvor Kommissionen konkluderede, at status quo ikke er tilfredsstillende og foreslog en række forbedringer af de tekniske foranstaltninger med henblik på at forbedre mønsteret for udnyttelsen af Fællesskabets bestande.

These specific actions are characterised by their interlinking and relationship with the technological aspects(design, analysis and implementation of technical solutions), the pro motional aspects of the network and of the information services(market analysis and increase of the user market) and the user aspects fulfilling of user needs and requirements.
Disse aktiviteter hænger- tæt sammen med de teknologiske aspekter(udformning, analyse og implementering af tekniske løsninger), in formations- og transmissionsnettets markedsføringsaspekt(markedsundersøgelser og udvidelse af brugermarkedet) og brugeraspekt opfyldelse af brugernes behov.

Read about the technical implementation of SCORM.
Læs om tekniske gennemførelse af SCORM.

The financial and technical implementation of subsidized projects.
Den finansielle og tekniske gennemførelse af projekter, hvortil der er ydet støtte.

The technical implementation of those values may vary, of course.
Den tekniske gennemførelse af disse værdier kan naturligvis variere.

RTWS solves many problems with the technical implementation of the current specification.
RTWS løser mange problemer med den tekniske gennemførelse af den nuværende specifikation.

Conditions that refer to implementation of specific technical standards or specifications shall respect Article 17 of Directive 2002/21/EC Framework Directive.
Betingelser, der henviser til gennemførelsen af særlige tekniske standarder eller specifikationer, skal overholde bestemmelserne i artikel 17 i direktiv 2002/21/EF rammedirektivet.

The requirements of the legislation are the one- the technical implementation of the other.
Kravene i lovgivningen er en- den tekniske gennemførelse af den anden.