Eksempler på brug af Important indicator på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Another important indicator- sourcepower.
The size of the blade- an important indicator.
Størrelsen af bladet- en vigtig indikator.Another important indicator is the typemotor.
En anden vigtig indikator er den typemotor.The intensity of removal of sludge- an important indicator.
Intensiteten af fjernelse af slam- en vigtig indikator.Another important indicator- operating temperature.
En anden vigtig indikator- driftstemperatur.Resistance to temperature changes in the firstIt looks not so important indicator in a kitchen.
Bestandighed mod temperaturændringer i den førsteDet ser ikke så vigtig indikator i et køkken.Another important indicator- the shape of the blade.
En anden vigtig indikator- formen af bladet.If you opted for the single rotor model,especially when an important indicator will be the size of the blades.
Hvis du har valgt den enkelt rotor model,især når en vigtig indikator vil være på størrelse med vingerne.An important indicator- the inclusion of locksaws.
En vigtig indikator- inddragelse af låsensave.Amniotic fluid is a very important indicator during pregnancy.
Fostervand er en meget vigtig indikator under graviditeten.An important indicator of the economic structural problems affecting our island regions is GDP.
En vigtig målestok for de økonomiske strukturproblemer for netop også øer er bruttonationalproduktet.Power electric tools- mostan important indicator when selected.
Power elektrisk værktøj- de flesteen vigtig indikator, når valgt.Another important indicator- the kind of working motor.
En anden vigtig indikator- slags arbejde motor.Innovation is needed to combat climate change.The directive on tradable emission rights is an important indicator of the EU's commitment and still deserves our full support.
Der er behov for fornyelse, hvad angår bekæmpelse af klimaændringer, ogdirektivet om handel med emissionsrettigheder er et vigtigt vidnesbyrd om EU's engagement og fortjener fortsat vores fulde støtte.This is an important indicator of economic dynamism.
Dette er en vigtig indikator for økonomisk dynamik.The security situation is absolutely unsatisfactory and an important indicator for this is that hardly any of the IDPs and refugees are returning to their homes.
Sikkerheden er absolut utilfredsstillende, og en væsentlig indikator herfor er, at stort set ingen IDP's eller flygtninge vender tilbage til deres hjem.A particularly important indicator for assessing how successful the ECB was in steering very shortterm interest rates is the spread between the overnight money market rate, as measured by the EONIA(euro overnight index average), an important reference rate for the money market, and the minimum bid rate in the MROs see Chart 40.
En særlig betydningsfuld indikator for en vurdering af, i hvor høj grad det lykkedes for ECB at styre den meget korte rente, er spændet mellem dag-til-dag pengemarkedsrenten- målt ved Eonia(euro overnight index average), der er en vigtig referencerente for pengemarkedet- og minimumsbudrenten i de primære markedsoperationer se figur 40.If we manage to pull this off, then this is a precursor to my mind, and an important indicator that the horizontal instrument for consumer protection should be fully harmonised for all consumer purchases.
Hvis det her lykkes for os, er det efter min mening en forløber for og et vigtigt tegn på, at det horisontale instrument for forbrugerbeskyttelse bør harmoniseres fuldt ud for alle forbrugerkøb.Another important indicator- the practicality of use.
En anden vigtig indikator- det er praktisk at bruge.Card balance is an important indicator when calculating your expenses.
Kortbalance er en vigtig indikator ved beregning af dine udgifter.Another important indicator is the level ofnatural light.
En anden vigtig indikator er niveauet afnaturligt lys.Comfort grip- an important indicator when choosing a screwdriver.
Comfort greb- en vigtig indikator, når du vælger en skruetrækker.Another important indicator is the ratiovnutrismennyh use.
En anden vigtig indikator er forholdetvnutrismennyh brug.Nationality, it is true, is an important indicator in study ing the economic and political impact of migration.
Nationalitet er en væsentlig indikator til brug ved under søgelsen af ind- og udvandringens økonomiske og politiske virkning.Another important indicator- the presence of the striking mechanism.
En anden vigtig indikator- tilstedeværelsen af den slående mekanisme.If we talk more about the merits,it may be notedOne important indicator, because the ceilings may be flat, smooth and even, as well as multi-stage, multilevel, arched.
Hvis vi taler mere om fordelene,kan det bemærkes, En vigtig indikator, fordi lofterne kan være flad, glat og jævn, samt etapevis, multilevel, buet.It is also an important indicator of the health of the common European currency.
Den er også en vigtig indikator for den fælles europæiske valutas sundhed.Water registration is also an important indicator for production. Changes in water consumption can be a sign of disease, leaks in the pipe system, or the like.
Vandregistrering er ligeledes en væsentlig indikator for produktionen; ændring i vandforbruget kan være tegn på sygdom, lækage i rørsystemet m.m.The concept that usable reserves might be a more important indicator of a country 's ability to meet its foreign exchange obligations than gross reserves as shown in the balance of payments and international investment position statements gained in importance and has been adopted in the IMF 's Special Data Dissemination Standard.
Den opfattelse, at begrebet anvendelige reserver kan være en vigtigere indikator for et lands evne til at opfylde sine valutaforpligtelser end de bruttoreserver, som opføres i betalingsbalancen og kapitalbalancen over for udlandet, har vundet stadig større udbredelse og er blevet indført i IMF's Special Data Dissemination Standard.
