What is the translation of " IMPORTANT INDICATOR " in German?

• wichtiger Indikator
• wichtiger Hinweis
• wichtiger Gradmesser
• wichtiges Indiz
• bedeutender Indikator
• wichtige Kennzahl
• wichtigen Indikator
• entscheidender Indikator
• wichtige Kennziffer

Examples of using Important indicator in English and their translations into German

Another important indicator- sourcepower.
Ein weiterer wichtiger Indikator- QuelleMacht.

Power of food processors- is very important indicator.
Die Macht der Küchenmaschinen ist eine sehr wichtige Kennziffer.

Another important indicator is the typemotor.
Ein weiterer wichtiger Indikator ist die ArtMotor.

According to Zimbardo& Gerrig(2004), availability is an important indicator of behavior and attitude.
Nach Zimbardo& Gerrig ist die Verfügbarkeit ein wichtiges Indiz, welches Verhalten und Einstellung in Verbindung setzt.

Another important indicator- the shape of the blade.
Ein weiterer wichtiger Indikator- die Form der Klinge.

Whether the goal is product testing or scientific research, heat can be an important indicator of how a system is functioning.
Ganz gleich, ob bei Produkttests oder im Bereich Forschung und Entwicklung: Wärme ist immer ein wichtiger Indikator, wie gut ein System funktioniert.

It is an important indicator of possible inflation in economy.
Es ist ein wichtiger Hinweis der möglichen Inflation in der Wirtschaft.

While perpetrators often deny or are not aware of their motivation, the victim's fear is an important indicator.
Obgleich die TäterInnen häufig ihre Motivation leugnen oder aber sich dieser nicht bewusst sind, ist sie ein bedeutender Indikator, ebenso wie die Angst des Opfers.

Price corridors as an important indicator for sales.
Preiskorridore als wichtiger Anhaltspunkt für den Vertrieb.

Another important indicator is the method of attachment to the spindle.
Ein weiterer wichtiger Indikator ist die Art der Befestigung an der Spindel.

Since a couple of years the National German Sustainability Award became an important indicator for sustainable architecture projects in Germany.
Der DGNB Preis für Nachhaltiges Bauen hat sich in den vergangenen Jahren als wichtiger Gradmesser für nachhaltige Architekturprojekte in Deutschland etabliert.

Another important indicator is the level ofnatural light.
Ein weiterer wichtiger Indikator ist das Niveau dernatürliches Licht.

Amniotic fluid is a very important indicator during pregnancy.
Fruchtwasser ist ein sehr wichtiger Indikator während der Schwangerschaft.

An important indicator for the evaluation of convergence efforts is GDP adjusted for purchasing power.
Eine wichtige Messzahl zur Evaluation der Konvergenzanstrengungen ist das kaufkraftbereinigte Bruttoinlandsprodukt.

The gold seekers can find an important indicator on a rock in the river.
Einen wichtigen Hinweis können die Goldsucher am Felsen eines Flusses finden.

An important indicator of the economic structural problems affecting our island regions is GDP.
Ein wesentlicher Gradmesser für die wirtschaftlichen Strukturprobleme gerade auch von Inseln ist das Bruttoinlandsprodukt.

Complaints are a very important indicator of customer satisfaction.
Reklamationen sind ein sehr wichtiger Indikator für die Zufriedenheit des Kunden.

For us, an important indicator of the sustainability of our work is the longevity of our relationships with customers.
Ein wichtiger Gradmesser für die Nachhaltigkeit unserer Arbeit ist für uns die Dauer unserer Kundenbeziehungen.

For marine researchers it is also an important indicator of whether the sea is becoming darker.
Sie ist für Meereswissenschaftler auch ein wichtiges Indiz, ob sich das Meer weiter verdunkelt.

Another important indicator of the safety of an odorant is the frequency with which customers report actual or suspected gas leaks.
Ein weiterer wichtiger Indikator für die Sicherheit eines Odoriermittels ist die Meldehäufigkeit tatsächlicher oder vermeintlicher Leckagen.

The heartbeat is an important indicator of the vital functions of the body.
Der Herzschlag ist ein wichtiges Indiz für die Vitalfunktionen des Körpers.

Another important indicator is the ratiovnutrismennyh use.
Ein weiterer wichtiger Indikator ist das Verhältnisvnutrismennyh Einsatz.

The dynamics of this cross rate is an important indicator of the currency markets of the trading partners- SAR and Japan.
Die Dynamik dieses Kreuzkurses ist ein wichtiger Indikator des Devisenmarktes von Handelspartnern- SAR und Japan.

Permafrost is an important indicator for environmental change at high altitudes, and research into this field has become more important over recent years.
Permafrost ist ein wichtiger Indikator für Umweltveränderungen im Hochgebirge, dessen Erforschung in den letzten Jahren an Bedeutung gewonnen hat.

Changes in normal lung sounds are an important indicator of pathological processes in the bronchial system and lungs.
Veränderungen normaler Lungengeräusche sind ein wichtiger Hinweis auf krankhafte Prozesse in Bronchialsystem und Lunge.

An equally important indicator of the quality of honey is its aroma.
Ein ebenso wichtiger Indikator für die Qualität des Honigs ist sein Aroma.

An increase of the funds entrusted is an important indicator of TriodosBank's ability to attract sufficient funds to finance sustainable organisations.
Einlagenwachstum ist ein entscheidender Indikator dafür, inwieweit die TriodosBank in der Lage ist, ausreichend Mittel zur Finanzierung nachhaltiger Unternehmen und Projekte zu beschaffen.

It is also an important indicator of the health of the common European currency.
Sie sind auch ein maßgeblicher Indikator für eine gesunde gemeinsame europäische Währung.

This is another important indicator of the cultural maturity of an organization.
Dies ist ein weiterer wichtiger Indikator für den kulturellen Reifegrad eines Unternehmens.

Activity while feeding is an important indicator for the wellbeing of your calves- which you can exploit for your benefit!
Die Aktivität bei der Tränkeaufnahme ist ein wichtiger Indikator für das Wohlbefinden Ihrer Kälber, wovon Sie profitieren können!