What is the translation of " IMPORTANT INDICATOR " in Polish?

• ważnym wskaźnikiem
• istotny wskaźnik
• ważny wskaźnik

Examples of using Important indicator in English and their translations into Polish

An important indicator- the inclusion of locksaws.
Ważnym wskaźnikiem- włączenie blokadyPiły.

The intensity of removal of sludge- an important indicator.
Intensywność usuwania osadu- ważnym wskaźnikiem.

Another important indicator- the shape of the blade.
Innym ważnym wskaźnikiem- kształt ostrza.

Resistance to temperature changes in the firstIt looks not so important indicator in a kitchen.
Odporność na zmiany temperatury w ciągu pierwszychTo nie wygląda tak ważny wskaźnik w kuchni.

Another important indicator- operating temperature.
Innym ważnym wskaźnikiem- temperatura pracy.

especially when an important indicator will be the size of the blades.
szczególnie gdy ważnym wskaźnikiem będzie wielkość łopatek.

Another important indicator- the practicality of use.
Innym ważnym wskaźnikiem- praktyczność użytkowania.

The forthcoming stress test under ECB supervision will be an important indicator of the state of health of the financial sector.
Kolejny test wytrzymałościowy pod kontrolą EBC będzie istotnym wskaźnikiem stanu zdrowia sektora finansowego.

Another important indicator- the kind of working motor.
Innym ważnym wskaźnikiem- rodzaj silnika pracującego.

profitability is a very important indicator.
rentowność jest bardzo ważnym wskaźnikiem.

Another important indicator of freshness isnice smell.
Innym ważnym wskaźnikiem świeżości jestKomfortowy zapach.

this is an important indicator in the second half of pregnancy;
jest to ważny wskaźnik w drugiej połowie ciąży;

Another important indicator is the level ofnatural light.
Innym ważnym wskaźnikiem jest poziomnaturalne światło.

the Commission and provides an important indicator for assessing the development of European environment policy.
stanowi również istotny wskaźnik w ocenie rozwoju europejskiej polityki ochrony środowiska.

Comfort grip- an important indicator when choosing a screwdriver.
Comfort grip- ważnym wskaźnikiem przy wyborze śrubokręt.

the Mediterranean show that overwintering losses of honey bee colonies- an important indicator of general bee health- were at their lowest level in years in 2013/2014.
z rejonu Morza Śródziemnego wskazują, że zimowe straty w koloniach pszczoły miodnej- ważny wskaźnik ogólnej kondycji zdrowotnej pszczół- w okresie zimy na przełomie 2013 i 2014 roku są najniższe od lat.

Another important indicator is the ratiovnutrismennyh use.
Innym ważnym wskaźnikiem jest stosunekZastosowanie vnutrismennyh.

The development level of titanium industry is an important indicator of the comprehensive strength of a country.
Poziom rozwoju przemysłu tytanowego jest ważnym wskaźnikiem wszechstronnej siły danego kraju.

Another important indicator- the presence of the striking mechanism.
Innym ważnym wskaźnikiem- obecność mechanizmu uderzającego.

water conservation as an important indicator into product and production process,
oszczędność energii i wody, jako ważny wskaźnik do produktu i procesu produkcji,

An equally important indicator of the quality of honey is its aroma.
Równie ważnym wskaźnikiem jakości miodu jest jego aromat.

Amniotic fluid is a very important indicator during pregnancy.
Płyn owodniowy jest bardzo ważnym wskaźnikiem podczas ciąży.

An important indicator of physical development is a change in the girth of the head.
Ważnym wskaźnikiem rozwoju fizycznego jest zmiana obwodu głowy.

Overall, capital spending serves as an important indicator of growth and plays large part in GDP.
Ogólnie rzecz biorąc, wydatki kapitałowe służą jako ważny wskaźnik wzrostu i odgrywają dużą rolę w PKB.

Another important indicator- engine power,
Innym ważnym wskaźnikiem- moc silnika,

The total power of the PoE switch is a very important indicator, directly related to how many cameras can be powered.
Łączna moc przełącznika PoE jest to bardzo ważny wskaźnik, bezpośrednio związane z ilu kamery mogą być zasilane.

This is very important indicator affecting the rate of inflation
Jest to bardzo ważny wskaźnik wpływający na poziom inflacji

It is a measure of their research success, but also an important indicator affecting the amount of subsidies granted from the budget.
To miara ich sukcesów badawczych, ale też ważny wskaźnik mający wpływ na wysokość przyznawanej dotacji z budżetu.

Net assets per share- an important indicator for the quality of a private equity company's portfolio- amounted to PLN 8.4 at the end of year 2011,
Aktywa netto na jedną akcję- istotny wskaźnik dla jakości portfela spółek private equity- wynosił na koniec 2011 r. 8, 4 zł, czyli prawie dwukrotnie więcej

Nonetheless, statistics on the tax gap provide an important indicator of the scale of wilful non-compliance in taxation.
Mimo wszystko statystyki dotyczące luki podatkowej stanowią istotny wskaźnik skali umyślnego nieprzestrzegania przepisów podatkowych.

How to use "important indicator" in an English sentence

The CPI is considered an important indicator of inflation.

Body temperature is an important indicator of human health.

This should be the most important indicator of all.

You know packaging is an important indicator of quality.

The most important indicator was a student’s household income.

This friendly competition is another important indicator of spring.

Retrusion provides an important indicator of subtalar joint eversion.

Creatinine is an important indicator to reflect renal function.

Productivity is typically an important indicator of future inflation.

An important indicator when choosing fitolampy – power diodes.

How to use "ważny wskaźnik, istotny wskaźnik, ważnym wskaźnikiem" in a Polish sentence

Jest uważany za ważny wskaźnik inflacji, gdy ekspansja monetarna wywiera nacisk na kurs walut.

Zadowolenie Klientów w przypadku współpracy z proponowanymi partnerami biznesowymi stanowi dla nas istotny wskaźnik sukcesu naszej firmy.

Chlorki pochodzące z przemian metabolicznych w organizmach żywych i ze ścieków przemysłowych są ważnym wskaźnikiem zanieczyszczenia wody.

To oczywiście ważny wskaźnik, tylko że niemający nic wspólnego z misją.

To kolejny istotny wskaźnik, który wart jest poznania.

To bardzo istotny wskaźnik, gdyż sektor usług ma niemal 90 proc.

Historię, którą lepiej mieć niż nie mieć Ważnym wskaźnikiem wiarygodności potencjalnego pożyczkobiorcy jest również jego pozytywna historia kredytowa.

Istnienie licznego, różnorodnego i działającego w warunkach maksymalnejmożliwej przejrzystości sektora gospodarki solidarnej jest ważnym wskaźnikiem społecznejzdolności do rozwoju.

Rola i wskaźniki liczby neutrofili we krwi Równowaga neutrofili jest ważnym wskaźnikiem dla organizmu.

Dlatego poziom glukozy jest ważnym wskaźnikiem charakteryzującym funkcję narządu.