Hvad er oversættelsen af " IMPORTANT STARTING POINT " på dansk?

• vigtigt udgangspunkt

Eksempler på brug af Important starting point på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That is indeed an important starting point.
Det er bestemt et vigtigt udgangspunkt.

Another important starting point, of course, is the reconciliation of family and career.
Et andet vigtigt udgangspunkt er selvfølgelig foreningen af familie- og karriereliv.

Regionalization is an important starting point.
Regionaliseringen er et vigtigt sted at starte.

It is an important starting point but it is not the end of the matter.
Det er et vigtigt udgangspunkt, men det er ikke enden på sagen.

I believe that this must be a very important starting point for the Parliament.
Det burde efter min opfattelse være et meget vigtigt udgangspunkt for Europa-Parlamentet.

As an important starting point you learn something about the culture, that we ourselves come from, and how it affects other cultures.
Som et vigtigt udgangspunkt lærer man noget om den kultur, som vi selv kommer fra, og hvilken effekt den har på andre kulturer.

The global approach to migration should be one of the important starting points in this connection.
Den globale tilgang til migration bør i denne sammenhæng være et af de vigtige udgangspunkter.

The examples above concerning selenium and pycnogenol are very concrete and are based on observed results, but good diet and nutrition is an important starting point.
Eksemplerne med selen og pycnognol er meget konkrete og bygger på observerede resultater, men kost og ernæring er i det hele taget et vigtigt udgangspunkt.

These properties are an important starting point for a sustainable building material.
Disse egenskaber er et væsentligt udgangspunkt for et bæredygtigt byggemateriale.

I believe that safeguarding the internal market and free movement is an important starting point for securing jobs.
Jeg mener, at et sikkert indre marked og fri bevægelighed er et vigtigt udgangspunkt for at sikre job.

I believe that this is an important starting point for the debate that we must continue to pursue.
Jeg tror, det er et vigtigt udgangspunkt for den debat, som vi skal fortsætte med at føre.

Giving priority to security of supply, sustainable development and long-term objectives for the environment and emissions are important starting points.
Prioritering af forsyningssikkerhed, holdbar udvikling og langsigtede mål for miljø og udslip er vigtigere udgangspunkter.

That seems to me an important starting point for a discussion and I am pleased that the Commissioner has been so candid about the problems that he himself faces.
Det forekommer mig at være et vigtigt udgangspunkt for en diskussion, og jeg er glad for, at kommissæren var så ærlig, når det gælder de problemer, som han selv konfronteres med.

The book discusses proving identities by computer and is an account of this area which Sister Celine's results form an important starting point.
Bogen behandler bevise identitet ved computeren og er en redegørelse for dette område, som Søster Celine's resultater udgør et vigtigt udgangspunkt.

We are of the opinion that the value added through high-quality standards will become an increasingly important starting point for our farmers, even with regard to increasing competition from imports.
Vi mener, at den merværdi, man opnår med høje kvalitetsstandarder, vil blive et stadig vigtigere udgangspunkt for vores landmænd, også i lyset af den voksende konkurrence fra importerede varer.

Specific objectives were given, including the gradual creation of one million jobs; and achieving these objectives in practice is a very important starting point.
Der blev opstillet specifikke mål inklusive en gradvis skabelse af 1 million job. Det er et meget vigtigt udgangspunkt, at disse mål nås i praksis.

We regard the Sustainable Development Strategy not, as it were, as the end of the debate on sustainability in Europe, but as an important starting point in conjunction with the Lisbon Strategy in moving towards sustainable development in Europe.
Vi ser ikke bæredygtighedsstrategien som afslutningen på debatten om bæredygtighed i Europa, men som et vigtigt startpunkt sammen med Lissabon-strategien for en bæredygtig udvikling i Europa.

A good place to start The examples above concerning selenium and pycnogenol are very concrete and are based on observed results, but good diet and nutrition is an important starting point.
Et godt sted at starte Eksemplerne med selen og pycnognol er meget konkrete og bygger på observerede resultater, men kost og ernæring er i det hele taget et vigtigt udgangspunkt.

As shadow rapporteur for the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe, I believe that this report provides an important starting point for a coherent approach to the Caucasus region and provides a quality benchmark for the reports which we will have in the future.
Som skyggeordfører for Gruppen Alliancen af Liberale og Demokrater for Europa mener jeg, at denne betænkning er et vigtigt udgangspunkt for en sammenhængende tilgang til Kaukasus-regionen og en kvalitetsstandard for vores fremtidige betænkninger.

If political and democratic openness and acceptability matter- and no political group in this House believes in them more than we in the PPE-DE Group do- the Napolitano report represents an important starting point.
Hvis politisk demokratisk åbenhed og acceptabilitet betyder noget- og der er ingen politisk gruppe her i Parlamentet, der tror mere på det end vi i PPE-DE-Gruppen- så repræsenterer Napolitano-betænkningen et vigtigt udgangspunkt.

The examples above concerning selenium and pycnogenol are very concrete and are based on observed results, but good diet and nutrition is an important starting point. If you know that you live unhealthily and do not receive enough important nutrients or that you drink, smoke, and live a stressful life, it is actually a waste of money to undergo expensive fertility treatments at a clinic.
Eksemplerne med selen og pycnognol er meget konkrete og bygger på observerede resultater, men kost og ernæring er i det hele taget et vigtigt udgangspunkt. Hvis du ved, at du lever usundt og ikke får nok af de livsvigtige næringsstoffer og derudover ryger, drikker og stresser din krop, er det faktisk spild af penge at indlede kostbare fertilitetsbehandlinger på en klinik.

ECCO's collaboration with Kolding Design School to address this issue from a Danish design and craft perspective is an important starting point for discovering long term solutions.
Eccos samarbejde med Kolding Designskole har til formål at adressere problemstillingen fra et dansk design- og håndværksmæssigt perspektiv og er dermed et vigtigt udgangspunkt for langsigtede løsninger.

Japanese researchers at the Kieju Medical Centre in Nanao City and at Kanazawa University have achieved positive results in lessening inflammation of the uterus with the extract.A good place to start The examples above concerning selenium and pycnogenol are very concrete and are based on observed results, but good diet and nutrition is an important starting point.
Japanske forskere fra Keiju Medical Center i Nanao City samt Kanazawa Universitetet, har opnået gode resultater med at dæmpe den inflammatoriske tilstand i livmoderen med ekstrakten, som netop har en stærkt inflammationshæmmende virkning. Et godt sted at starteEksemplerne med selen og pycnognol er meget konkrete og bygger på observerede resultater, men kost og ernæring er i det hele taget et vigtigt udgangspunkt.

I voted in favour of the report by Mr Falbr since it focuses precisely on the importance of safeguarding human rights and the fact that the European social model is an important starting point, including in terms of the Union's external relations.
Jeg stemte for betænkningen fra hr. Falbr, fordi den netop fokuserer på betydningen af at beskytte menneskerettighederne og på, at den europæiske sociale model er et vigtigt udgangspunkt også i henseende til EU's eksterne forbindelser.

The attempt not only to target counselling sendees on a certain group of people who are experiencing difficulties on the labour market, but to include the occupational environment as well as the social environment, seems to be an important starting point for successful counselling in the future.
Forsøget med at målrette vejledningstilbud ikke blot på en bestemt gruppe mennesker, som har problemer på arbejdsmarkedet, men også at inkludere arbejdsmiljøet samt det sociale miljø, lader til at være et vigtigt udgangspunkt for vellykket vejledning i fremtiden.

If, in addition, we manage to be active in the third pillar, in the area of cultural relations, by involving people, groups and those working in the cultural sector, and in this way bring people together, because cultural relations do after all lead to ties being formed, then this would seem to be a further important starting point for making a decisive contribution to greater stability in our world.
Hvis det derudover kunne lykkes os at gøre noget inden for den tredje søjle, de kulturelle forbindelser, også ved at inddrage menneskene, grupperne, de kulturelt skabende, for på denne måde at føre mennesker sammen, eftersom de kulturelle forbindelser jo knytter bånd, så kan det være endnu et vigtigt udgangspunkt for at yde vores afgørende bidrag til stabiliseringen i verden.

Madam President, Mr Commissioner, the starting point is important with this directive, namely that we are trying to provide legal protection for the economic values associated with intellectual activity.
Fru formand, hr. kommissær, udgangspunktet er vigtigt i dette direktiv, nemlig at vi skal forsøge at give en retfærdig beskyttelse af de økonomiske værdier, der er forbundet med intellektuel virksomhed.

Hvordan man bruger "important starting point" i en Engelsk sætning

Awareness is the most important starting point for all of us.

This volume is an important starting point in understanding the process.

Setting realistic KPIs is an important starting point to any campaign.

This is an important starting point for thinking about the problem.

One important starting point is to prevent addiction before it starts.

The most important starting point is "Are there two parades tonight"?

The most important starting point is the quality of the flowers.

These ideas provide an important starting point for understanding chemical bonding.

So the experiment is probably an important starting point for many.

The schedule is an important starting point for accurate budget planning.

Hvordan man bruger "vigtigt udgangspunkt" i en Dansk sætning

Institutionens APV er et vigtigt udgangspunkt for gennemgangen.

Det er et vigtigt udgangspunkt for at gøre det rigtige.

De kommunikative kreative/musiske fag er helt centrale i udviklingen af elevernes personlighed og selvforståelse, samt et vigtigt udgangspunkt i udviklingen af elevernes handlekompetence og dermed deltagelse i det demokratiske liv.

At toppen på hovedet er et vigtigt udgangspunkt og linien ned igennem kroppen, en centerlinie, det er det det hele drejer sig om.

De lokale forhold, herunder både landsbyens fysiske rammer og beboernes individuelle såvel kollektive værdier og behov, er et vigtigt udgangspunkt og fundament i lokale energiomstillinger.

Et vigtigt udgangspunkt for Sölles fordybelse i lidelsens problem er naturligvis også de anfægtelser, hun har som tysker.

Portrætfotografi er ikke kun et spørgsmål om at rette objektivet mod et andet menneskes ansigt – selvom det naturligvis er et vigtigt udgangspunkt.

Jeg synes, det er et vigtigt udgangspunkt og fokus at ingen mænd accepterer, at andre mænd udsætter kvinder for vold.

En realistisk selvforståelse er et vigtigt udgangspunkt for, at vi kan reagere hensigtsmæssigt på symptomer og problemer, der opstår i vores liv.

Helhedssynet er et vigtigt udgangspunkt i socialrådgiverens forståelsesramme og faglige tilgang, og dermed omdrejningspunktet i vores praksis.