Hvad er oversættelsen af " IMPORTANT TO MAINTAIN " på dansk?

• vigtigt at opretholde
• vigtigt at fastholde
• vigtigt at bibeholde
• vigtigt at vedligeholde

Eksempler på brug af Important to maintain på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It is important to maintain this interest.
Det er vigtigt at bevare denne interesse.

That's why they're so important to maintain.
Det er derfor, de er så vigtige at vedligeholde.

It is important to maintain good relationships.
Det er vigtigt at bevare gode forhold.

When installing the chimney is important to maintain distance.
Ved installation af skorstenen er vigtigt at fastholde afstand.

Important to maintain daily routines/functions.
Vigtigt med opretholdelse af daglige rutiner/funktioner.

Yes, he said it's important to maintain the car.
Ja, han sagde, det er vigtigt at vedligeholde bilen.

It is important to maintain the cleanliness of the scalp and strengthen the body's defenses as a whole.
Det er vigtigt at opretholde renheden i hovedbunden og styrke kroppens forsvar som helhed.

At this early stage, it is also important to maintain a degree of flexibility.
P& dette tidlige stadium er det også vigtigt at opretholde en grad af fleksibilitet.

It is important to maintain a high level of research expertise.
Det er vigtigt at opretholde en høj forskningskompetence.

When using inline citations, it is important to maintain text-source integrity.
Når indbyggede referencer bruges, er det vigtigt at fastholde tekst-kilde integritet.

It is important to maintain the muscles by doing weight training.
Styrketræning er vigtigt for at holde muskulaturen ved lige.

With such impressive growth, it's important to maintain consistently high quality.
Med en så imponerende vækst er det vigtigt at opretholde en konsekvent høj kvalitet.

It is important to maintain good personal hygiene to prevent infection.
Det er vigtigt at opretholde en god personlig hygiejne for at forhindre infektion.

Under such circumstances it might have seemed very important to maintain some sort of Danish government.
Under sådanne omstændigheder måtte det have syntes meget vigtigt at bibeholde en eller anden form for dansk regering.

It is very important to maintain the quality of traffic, its interest.
Det er meget vigtigt at bevare trafikkens kvalitet, dens interesse.

During these periods, carefully prescribed exercise is still important to maintain muscle tone and range of motion in the joints.
I disse perioder, omhyggeligt ordineret motion er stadig vigtigt at opretholde muskeltonus og vifte af bevægelse i leddene.

Why is it important to maintain a healthy balance between work and having fun?
Hvorfor er det vigtigt at opretholde en sund balance mellem arbejde og have det sjovt?

It is economically important to maintain litter quality.
Det er vigtigt at opretholde en god affaldskvalitet.

It is important to maintain that there are no geographical restrictions on the scope of the political dialogue between the EU and Russia.
Det er vigtigt at fastholde, at den politiske dialog mellem EU og Rusland ikke er geografisk begrænset.

Lindqvist(ELDR), in writing.-(SV) It is important to maintain a high level of research expertise.
Lindqvist(ELDR), skriftlig.-(SV) Det er vigtigt at opretholde en høj forskningskompetence.

It is important to maintain the schedule of this work and its smooth progress.
Det er vigtigt at bibeholde tidsplanen for dette arbejde og sikre, at det fortsat kan skride problemfrit frem.

It is extremely important to maintain that balance.
Det er ekstremt vigtigt at opretholde denne balance.

It is important to maintain existing conditions and to be unstinting in our efforts.
Det er vigtigt at opretholde eksisterende forhold og at være utrættelige i vores bestræbelser.

For this reason it is important to maintain a strong immune defence.
Derfor er det vigtigt at opretholde et stærkt immunforsvar.

Although it's important to maintain and manage your social media accounts, find out what else is being said online.
Selvom det er vigtigt at vedligeholde og administrere dine sociale mediekonti, skal du finde ud af, hvad der ellers bliver sagt online.

Why is it important to maintain family ties?
Hvorfor er det vigtigt at opretholde familiebånd?

Therefore it is important to maintain, that the legislative power is the highest authority after the people, as Locke recommended.
Derfor er det vigtigt at fastholde, som Locke anbefalede, at den lovgivende magt er den øverste myndighed næst efter folket.

It is therefore incredibly important to maintain this particular budget line for reproductive health.
Derfor er det utrolig vigtigt at fastholde netop budgetlinjen for reproduktiv sundhed.

It is important to maintain the threshold values in order to obtain solutions that favour consumers and stimulate competition.
Det er vigtigt at fastholde grænseværdierne for at finde løsninger, som favoriserer forbrugerne og fremmer konkurrencen.

During this period, it is very important to maintain cleanliness and regularly wash out to avoid the risk of infection.
I denne periode er det meget vigtigt at opretholde renlighed og regelmæssigt vaske ud for at undgå risiko for infektion.

Hvordan man bruger "important to maintain" i en Engelsk sætning

It’s still important to maintain good dental hygiene.

Magnesium is particularly important to maintain heart health.

It's also important to maintain your area rugs.

Rules are important to maintain a fair game.

Dignity is important to maintain throughout one’s life.

Anti-ageing is incredibly important to maintain youthful skin.

Continuous sun protection is important to maintain results.

It’s important to maintain a relationship with siblings.

Physical activity is important to maintain weight loss.

It's important to maintain a nice, taut chain.

Hvordan man bruger "vigtigt at opretholde, vigtigt at fastholde, vigtigt at bibeholde" i en Dansk sætning

Det er derfor utrolig vigtigt, at opretholde væskebalancen i varmen og det kræver egentlig ikke så meget.

Generelt er det vigtigt at fastholde muskulær styrke og fri bevægelighed i leddene.

Som du alder, er det vigtigt at opretholde en sund prostata.

Det er derfor vigtigt at fastholde en videnskabelig tilgang og vurdere de forskellige studier ved hjælp af evidenshierakiet.

Børn bliver trygge når tingene er velkendte og det at der kommer en lille ny er ikke velkendt så derfor er det vigtigt at bibeholde det vandte.

Det er vigtigt at opretholde kroppens behov for calcium, da det påvirker både knoglerne og livsvigtige processer i kroppen.

I diabetes er det vigtigt at opretholde et normalt sukkerniveau i blodet for at forhindre hypoglykæmi.

I din arbejds- og skriveproces er det også vigtigt at fastholde fokus på det relevante.

Ved fastgøringsprofiler er det meget vigtigt at opretholde et lodret niveau.

Det er vigtigt at fastholde landbrugsproduk-tionen i alle lande, men passive subsidier bør erstattes af aktive foranstaltninger for at udvikle både landbrug of industri.