Eksempler på brug af Imported products på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
BW's cutter is much better than those imported products.
Imported products were more heavily taxed to encourage domestic production.
Should the U.S. increase tariffs on imported products from China?
Bør USA forhøje tolder på importeret produkter fra Kina?The value of imported products,- the value of products of undetermined origin.
This means European products as well as imported products.
Folk også translate
The value or Imported products,- the value or products οΓ undetermined origin.
Værdlen af de indførte varer,- Værdien Prices at the various stages of marketing in the Community for imported products.
Priserne i The valu« of imported products,- the valu«, of products of undetermined origin.
Verdien af de indførte varer,- Værdien af Approvals for GMOs are required for both locally produced and imported products.
Godkendelser for GMO'er er nødvendige for både lokalt producerede og importerede produkter.It is, therefore, vital that imported products are subject to the same rules.
Det er derfor afgørende, at de importerede produkter er omfattet af Imported products must satisfy the same quality criteria as those produced in the EU.
Importerede produkter skal opfylde de samme kriterier som Lay down less favourable prices for imported products than for domestic products; .
Fastsaetter mindre fordelagtige priser for importerede varer end for indenlandske The estimate results from an assumption of the same relative share of decaBDE in imported products.
Estimatet fremkommet ved antagelse af samme relative andel af decaBDE i importerede produkter.There is a wide variety of imported products in the supermarketsas Margarita is a dutyfree port.
Der er en bred vifte af importerede varer i supermarkederne, da Margarita er en toldfri havn.In particular, such measures should not directly or indirectly,discriminate against imported products.
Sådanne foranstaltninger bør især ikke, direkte eller indirekte,diskriminere mod importerede produkter.However, compliance with imported products to equivalent quality specifications remains a problem.
Men importerede produkters overholdelse af tilsvarende kvalitetsstandarder er fortsat et problem.European textile producers are, of their own accord, avoiding the need to compete with cheap imported products.
The imported products can only be marketed and used after a satisfactory Laboratory evaluation.
De importerede produkter kan kun markedsføres og anvendes efter en tilfredsstillende Laboratory evaluering.The refrigeration system uses fully enclosed compressor refrigeration, andthe compressor unit uses imported products.
Kølesystemet anvender fuldt lukket kompressorkøling, ogkompressorenheden anvender importerede produkter.European consumers need an assurance that low-priced, imported products will be safe in every respect.
De europæiske forbrugere skal kunne føle sig sikre på, at billige, importerede varer frembyder alle fornødne sikkerhedsgarantier.Imported products are often cheaper, but they are also of inferior quality and their safety cannot be guaranteed.
Importerede produkter er ofte billigere, men de er også af en ringere kvalitet, og deres sikkerhed kan ikke garanteres.The range is constantly changing andis complemented by original works of Russian artists and imported products.
Serien er under konstant forandring, oger suppleret med originale værker af russiske kunstnere og importerede produkter.Electrical and pneumatic components are imported products, which has stable and reliable performance and excellent quality;
Elektriske og pneumatiske komponenter er importerede produkter, som har stabil og pålidelig ydelse og fremragende kvalitet;Imported products were distributed further on into local areas from the towns, whilst the locally produced products were sent out into the world.
Fra byerne blev importvarer fordelt videre ud i lokalsamfundet, mens de lokalt producerede varer blev sendt ud i verden.Because the free market sales are in competition with the imported products concerned, attention is focused on the free market.
Fordi salget på det frie marked konkurrerer med de pågældende importerede varer, rettede Kommissionen sin opmærksomhed mod det frie marked.Finds of imported products originating from the eastern trade networks are not particularly common in Denmark, with the exception of Arabic silver.
I Danmark er fund af importvarer, som stammer fra de østlige forbindelser, ikke særlig almindelige, bortset fra det arabiske sølv.Because the free market sales are in competition with the imported products concerned, the Commission focused its attention on the free market.
Fordi salget på det frie marked konkurrerer med de pågældende importerede varer, rettede Kommissionen sin opmærksomhed mod det frie marked.These objects reflect close contacts with the Roman Empire. The raw materials of gold, silver and bronze, which were used in production at the location,were also imported products.
Disse genstande vidner om en nær kontakt til Romerriget. Også råmaterialerne guld, sølv og bronze, som blev brugt i produktion på pladsen,var importvarer.The derogations referred to in paragraph 1 for imported products shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 133 of the Treaty.
De i stk. 1 nævnte undtagelser for importerede produkter vedtages i overensstemmelse med proceduren i traktatens artikel 133.In respect of other products, materials and parts,the provisions of Article 6 of this Protocol determining:(i) the value of imported products,(ii) the value of products of undetermined origin.
For andre 
