Hvad er oversættelsen af " IMPOSING A PROVISIONAL ANTIDUMPING DUTY " på dansk?

• om indførelse af en midlertidig antidumpingtold

Eksempler på brug af Imposing a provisional antidumping duty på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Commission Regulation(EEC) No 3106/85 of 6 November 1985 imposing a provisional antidumping duty on imports of copper sulphate originating in Yugoslavia.
Kommissionens forordning(EØF) nr. 3106/85 af 6. november 1985 om indførelse af en midlertidig antidumpingtold på importen af kobbersulfat med oprindelse i Jugoslavien.

Commission Regulation(EEC) No 2568/82 of 17 September 1982 imposing a provisional antidumping duty on imports of polyvinyl chloride resins and compounds originating in Czechoslovakia, and accepting undertakings and terminating the proceeding in respect of imports of such products originating in Romania, the German Democratic Republic and Hungary!
Kommissionens forordning(EØF) nr. 2568/82 af 17. september 1982 om indførelse af en midlertidig antidumpingtold på Polyvinylchlorid, harpikser og sammensætninger, med oprindelse i Tjekkoslovakiet samt om godtagelse af tilsagn afgivet i forbindelse med importen af Polyvinylchlorid, har pikser og sammensætninger, med oprindelse i Rumænien, Den tyske demokratiske Republik og Ungarn og om afslutning af denne procedure!

Commission Decision No 980/88/ECSC of 13 April 1988 amending Decision No 229/88/ECSC imposing a provisional antidumping duty on imports of certain sheets and plates, of iron or steel, originating in Yugoslavia.
Kommissionens beslutning nr. 980/88/EKSF af 13. april 1988 om ændring af beslutning nr. 229/88/EKSF om indførelse af en midlertidig antidumpingtold på importen af visse plader af jern og stål med oprindelse i Jugoslavien.

Commission Regulation(EEC) No 3018/82 of 11 November 1982 imposing a provisional antidumping duty on imports of certain sodium carbonate originating in the United States of America and accepting certain undertakings concerning the imports of certain sodium carbonate originating in the United States of America OJ L 317 13.11.82 p.5.
Kommissionens forordning(EØF) nr. 3018/82 af 11. november 1982 om indførelse af en midlertidig antidumpingtold på importen af visse typer natriumcarbonat med oprindelse i Amerikas Forenede Stater og om godtagelse af visse tilsagn vedrørende importen af visse typer natriumcarbonat med oprindelse i Amerikas Forenede Staters EFT L 317 13.11.82 s.5.

Commission Regulation(EEC) No 2695/80 of 21 October 1980 amending Regulation(EEC) No 2297/80 imposing a provisional antidumping duty on imports of certain polyester yarn originating in the United States of America OJ L 279 23.10.80 p.18.
Kommissionens forordning(EØF) nr. 2695/80 af 21. oktober 1980 om ændring af forordning(EØF) nr. 2297/80 om indførelse af en midlertidig antidumpingtold på importen af visse polyestcrgarner med oprindelse i Amerikas forenede Stater.

Commission Regulation(EC) No 1678/ 2003 amending Regulation(EC) No 362/1999 imposing a provisional antidumping duty on imports of steel ropes and cables and accepting un dertakings offered by certain exporters, inter alia in Poland, and Decision 1999/572/EC accepting undertakings offered in connection with the antidumping proceedings concerning imports of steel wire ropes and cables originating in Ukraine.
Kommissionens forordning(EF) nr. 1678/ 2003 om ændring af forordning(EF) nr. 362/1999 om indførelse af en midlertidig antidumpingtold på importen af tovværk og kabler af stål og om godtagelse af tilsagn fra visse eksportører, blandt andet polske, og afgørelse 1999/572/EF om godtagelse af tilsagn i forbindelse med antidumpingproceduren vedrørende importen af tovværk og kabler af stål med oprindelse i blandt andet Ukraine.

Commission Regulation(EEC) No 1101/81 of 23 April 1981 imposing a provisional antidumping duty on potato granules originating in Canada OJ L 116 28.04.81 p. ll.
Kommissionens forordning(EØF) nr. 1101/81 af 23. april 1981 om indførelse af en midlertidig antidumpingtold på kartoffelgranulat med oprindelse i Canada EFT L 116 28.04.81 s. ll.

Commission Regulation(EC) No 1274/ 2003 amending Regulation(EC) No 230/2001 imposing a provisional antidumping duty on imports of certain iron or steel ropes and cables originating in the Czech Republic, Russia, Thailand and Turkey and accepting undertakings offered by certain exporters in the Czech Republic and Turkey.
Kommissionens forordning(EF) nr. 1274/2003 om ændring af forordning(EF) nr. 230/2001 om indførelse af en midlertidig antidumpingtold på importen af tovværk og kabler af jern og stål med oprindelse i Tjekkiet, Rusland, Thailand og Tyrkiet og om godtagelse al" tilsagn fra visse eksportører i Tjekkiet og Tyrkiet.

Commission Regulation(EEC) No 2221/85 of 29 July 1985 imposing a provisional antidumping duty on imports of basic chromium sulphate originating in Yugoslavia.
Kommissionens forordning(EØF) nr. 2221/85 af 29. juli 1985 om indførelse af en midlertidig antidumpingtold på importen af basisk chromsulfat med oprindelse i Jugoslavien.

Commission Regulation(EEC) No 3074/89 of 11 October 1989 imposing a provisional antidumping duty on imports of welded tubes originating in Yugoslavia and Romania.
Kommissionens forordning(EØF) nr. 3074/89 af 11. oktober 1989 om indførelse af en midlertidig antidumpingtold på importen af svejsede rør med oprindelse i Jugoslavien og Rumænien.

Commission Regulation(EEC) No 3453/81 of 2 December 1981 imposing a provisional antidumping duty on imports of certain cotton yarns originating in Turkey.
Kommissionens forordning(EØF) nr. 3453/81 af 2. december 1981 om indførelse af en midlertidig antidumpingtold på importen af visse typer garn af bomuld med oprindelse i Tyrkiet.

Commission Regulation(EEC) 2297/80 of 29 August 1980 imposing a provisional antidumping duty on imports of certain polyester yarn originating in the United States of America.
Kommissionens forordning(EØF) nr. 2297/80 af 29. august 1980 om indførelse af en midlertidig antidumpingtold på importen af visse polycstcrgarncr med oprindelse i Amerikas.

Commission Regulation(EEC) No 1411/81 of 25 May 1981 imposing a provisional antidumping duty on orthoxylcne(oXylene) originating in Puerto Rico and the United States of America.
Kommissionens forordning(EØF) nr. 1411/81 af 25. maj 1981 om indførelse af en midlertidig antidumpingtold på orthoxylen(o-Xylen) med oprindelse i Puerto Rico og Amerikas Forenede Stater.

Commission Regulation(EEC) No 2936/82 of 28 October 1982 imposing a provisional antidumping duty on copper sulphate originating in Yugoslaviai OJ L 308 04.11.82 p.7.
Kommissionens forordning(EØF) nr. 2936/82 af 28. oktober 1982 om indførelse af en midlertidig antidumpingtold på importen af kobbersulfat med oprindelse i Jugoslaviens EFT L 308 04.11.82 s.7.

Commission Decision No 2158/88/ECSC of 20 July 1988 imposing a provisional antidumping duty on Imports of certain iron or steel sections originating in Yugoslavia or Turkey.
Kommissionens beslutning nr. 2158/88/EKSF af 20. juli 1988 om indførelse af en midlertidig antidumpingtold på importen af visse jern- eller stålprofiler med oprindelse i Jugoslavien og Tyrkiet.

Commission Regulation(EEC) No 1337/81 of 18 May 1981 imposing a provisional antidumping duty on imports of certain textured polyester fabrics originating in the United States of America OJ L 133 20.05.81 p.17.
Kommissionens forordning(EØF) nr. 1337/81 af 18. maj 1981 om indførelse af en midlertidig antidumpingtold på visse vævede polyesterstoffer med oprindelse i Amerikas Forenede Stater.

Commission Decision No 229/88/ECSC of 25 January I988 imposing a provisional antidumping duty on imports of certain sheets and plates, of iron or steel, originating in Yugoslavia.
Kommissionens beslutning nr. 229/88/EKSF af 25. januar 1988 om indførelse af en midlertidig antidumpingtold på importen af visse plader af jern og stål med oprindelse i Jugoslavien.

Commission Decision No 2767/86/ECSC of 5 September 1986 imposing a provisional antidumping duty on imports of certain sheets and plates, of iron or steel, originating in Yugoslavia.
Kommissionens beslutning nr. 2767/86/EKSF af 5. september 1986 om indførelse af en midlertidig antidumpingtold på importen af visse plader af jern og stål med oprindelse i Jugoslavien.

Commission Regulation(EEC) No 2999/80 of 20 November 1980 imposing a provisional antidumping duty on vinyl acetate monomer originating in the United States of America OJ L 311 21.11.80 p.13.
Kommissionens forordning(EØF) nr. 2999/80 af 20. november 1980 om indførelse af en midlertidig antidumping told på vinylacctatmonomcr med oprindelse i Amerikas forenede Stater EFT L 311 21.11.80 s.13.

Commission Decision No 163/88/ECSC of 20 January 1988 imposing a provisional antidumping duty on imports of certain iron or steel coils, originating in Algeria, Mexico and Yugoslavia.
Kommissionens beslutning nr. 163/88/EKSF af 20. januar 1988 om indførelse af en midlertidig antidumpingtold på importen af visse pladeemner af jern og stål med oprindelse i Algeriet, Mexico og Jugoslavien.

Commission Decision No 708/89/ECSC of 17 March 1989 imposing a provisional antidumping duty on imports of certain flat-rolled products of iron or non-alloy steel, cold-rolled, originating in Yugoslavia.
Kommissionens beslutning nr. 708/89/EKSF af 17. marts 1989 om indførelse af en midlertidig antidumpingtold på importen af visse fladvalsede produkter af jern og ulegeret stål, koldtvalsede, med oprindelse i Jugoslavien.

Commission recommendation No 433/79/ECSC of 27 February 1979 imposing a provisional antidumping duty on certain sheets and plates of iron or steel originating in Spain and repealing certain suspended antidumping duties OJL053 03.03.79 p.21.
Kommissionens henstilling nr. 433/79/EKSF af 27. februar 1979 om indførelse af en midlertidig antidumpingtold på visse plader af jern og stål med oprindelse i Spanien og om op hævelse af visse suspenderede antidumping^oldafgifter EFTL 053 03.03.79 s.21.

Commission Decision No 1324/89/ECSC of 12 May 1989 amending Decision No 708/89/ECSC imposing a provisional antidumping duty on imports of certain flat-rolled products of iron or non-alloy steel, cold-rolled, originating in Yugoslavia.
Kommissionens beslutning nr. 1324/89/EKSF af 12. maj 1989 om ændring af beslutning nr. 708/89/EKSF om indførelse af en midlertidig antidumpingtold på importen af visse fladvalsede produkter af jern og ulegeret stål, koldtvalsede, med oprindelse i Jugoslavien.

Commission Decision No 1324/89/ECSC of 12 May 1989 amending Decision No 708/89/ECSC imposing a provisional antidumping duty on imports of certain flat-rolled products of iron or non-alloy steel, cold-rolled, originating in Yugoslavia.
KOMMISSIONENS BESLUTNING Nr. 1324/89/EKSF af 12. maj 1989 om ændring af beslutning nr. 708/89/EKSF om indførelse af en midlertidig anti dumpingtold på importen af visse fladvalsede produkter af jern og ulegeret stil, koldtvalsede, med oprindelse i Jugoslavien medens ordet tykkelse i varebeskrivelsen i den italienske udgave ændres til bredde·.

Commission Decision 67/94/ECSC imposing a provisional anti dumping duty on imports into the Community of hematite pig iron, originating in Brazil, Poland, Russia and Ukraine.
Kommissionens beslutning 67/94/EKSF om indførelse af en midlertidig antidumpingtold på importen af hæmatit råjern med oprindelse i Brasilien, Polen, Rusland og Ukraine.

Commission Regulation(EC) No 892/94 imposing a provisional anti dumping duty on imports of calcium metal originating in the People's Republic of China and Russia.
Kommissionens forordning(EF) nr. 892/ 94 om indførelse af en midlertidig antidumpingtold på importen af calciummetal med oprindelse i Den Kinesiske Folkerepublik og Rusland.

The Commission imposed a provisional antidumping duty on imports of LAECs originating in the United States and in Thailand by Commission Regulation(EC) No 1845/98 of 27 August 1998.
Kommissionen indførte en midlertidig antidumpingtold på importen af disse elektrolytkondensatorer med oprindelse i USA og Thailand ved Kommissionens forordning(EF) nr. 1845/98 af 27. august 1998.

The Commission, by Regulation EEQ No 2221/85 ft, imposed a provisional antidumping duty on imports of basic chromium sulphate originating in Yugoslavia.
Kommissionen indførte ved forordning(EØF) nr. 2221/85(:) en midlertidig antidumpingtold på importen af basisk chromsulfat med oprindelse i Jugoslavien.

The Commission, by Decision No 163/88/ECSC P% as amended by Decision No 979/88/ECSC P, imposed a provisional antidumping duty on imports of certain iron or steel coils, originating in Algeria, Mexico and Yugoslavia.
Kommissionen indførte ved beslutning nr. 163/88/ EKSF(3), ændre: ved beslutning nr. 979/88/ EKSF('), en midlertidig antidumpingtold på importen af visse pladcemner af jern og stål med oprindelse i Algeriet, Jugoslavien og Mexico.

COMMISSION REGULATION(EEC) No 2800/86 of 9 September 1986 imposing a provisional anti dumping duty on imports of certain deep freezers originating ín the USSR, accepting the undertakings in connection with the investigation of imports of certain deep freezers originating in Yugoslavia or in the German Democratic Republic and terminating the investigation, and ing the proceeding concerning imports of certain deep freezers.
KOMMISSIONENS FORORDNING(EØF) Nr. 2800/86 af 9. september 1986 om indførelse af en midlertidig antidumpingtold på importen af visse frysere med oprindelse i Sovjetunionen, om godtagelse af tilsagn afgivet i forbindelse med antidumpingundersøgelsen vedrørende importen af visse frysebokse og skabe med oprindelse i Jugoslavien og Den tyske demokratiske Republik, og om afslutning af denne undersøgelse, samt om afslutning af proceduren vedrø rende importen af visse frysebokse og skabe.