Hvad er oversættelsen af " IMPOSSIBLE TO CREATE " på dansk?

• umuligt at skabe
• umuligt at etablere
• umuligt at oprette

Eksempler på brug af Impossible to create på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And it's impossible to create time paradoxes.
Man kan ikke skabe tidsparadokser.

Variant C is the most difficult, as such conditions are almost impossible to create.
Variant C er den vanskeligste, da sådanne tilstande er næsten umulige at fremskaffe.

Impossible to create chair of French civilisation.
Umuligt at skabe formand for fransk civilisation.

But I learned it's nearly impossible to create a new hybrid mushroom.
Men jeg lærte at det er noget nært umuligt at skabe en ny hybridsvamp.

If it's not done in the right order, the internal safeguards will kick in… and it will be impossible to create an overload.
Hvis ikke det gøres i rigtig orden, slår de interne beskyttelsesværn til, og det bliver umuligt at skabe overbelastning.

But it is almost impossible to create a famine in today's world. It might be possible in the old days.
Det var muligt i gamle dage, men det er næsten umuligt at skabe hungersnød i verden i dag.

It might be possible in the old days, but it is almost impossible to create a famine in today's world.
Det var muligt i gamle dage, men det er næsten umuligt at skabe hungersnød i verden i dag.

If it's impossible to create a suitable video in under a minute, make sure it doesn't last longer than two-three minutes.
Hvis det er umuligt at skabe en egnet video på under et minut, så sørg for ikke at overstige en længde på to-tre minutter.

Without this plan and the drawings that go with it, it would be impossible to create a perfect result.
Uden denne plan med tilhørende tegninger ville det være umuligt at skabe et fuldkomment værk.

Probably not- it's presumably impossible to create a complete system encompassing all possible gender identities.
Næppe- det formentligt umuligt at skabe et fuldendt system, der helt omfatter alle mulige kønsidentiteter.

Because these systems do not have membership conditions, it is impossible to create an interruption of wages.
Fordi disse systemer ikke har medlemskab betingelser, det er umuligt at skabe en afbrydelse af løn.

I personally think that it is impossible to create a general precautionary principle which applies in all situations.
For mit eget vedkommende tror jeg, at det er umuligt at skabe et generelt forsigtighedsprincip, som gælder i alle tilfælde.

Overwinter the tree in a very bright location at a temperature of around 16/18 to 20°C. Variant C is the most difficult, as such conditions are almost impossible to create.
Lad træet overvintre på et meget lyst sted ved temperaturer på omkring 16/18 til 20° C. Variant C er den vanskeligste, da sådanne tilstande er næsten umulige at fremskaffe.

We are well aware that, today, it is impossible to create growth without an environmental dimension.
Vi er i dag klar over, at det er umuligt at skabe vækst uden at inddrage miljødimensionen.

The Eastern European Member States pay a heavy price for the monopoly- there is no competition, consumer rights are not protected and it is impossible to create a single market.
De østeuropæiske medlemsstater betaler en høj pris for monopolet- der er ingen konkurrence, forbrugernes rettigheder bliver ikke beskyttet, og det er umuligt at etablere et fælles marked.

But that does not mean it will be impossible to create a Europe with a common social security.
Men at drage den konklusion, at det vil være umuligt at skabe en europæisk fremtid med fælles social sikkerhed.

Author.-(NL) Mr President, it is becoming increasingly important for the residents in Congo to find a way to survive, even if it remains impossible to create a central government.
Forslagsstiller.-(NL) Hr. formand! Det bliver stadig mere vigtigt for borgerne i Congo at finde en overlevelsesmetode, selv om det stadig er umuligt at danne en centralregering.

It will be impossible to create an effective protective umbrella against this hazard unless Europe and the US cooperate to this end.
Det vil være umuligt at skabe en effektiv beskyttende paraply mod denne fare, medmindre Europa og USA samarbejder.

Stones are a set of energyearth and sky, so without them it is impossible to create a garden as a model for the world.
Sten er et sæt af energijord og himmel, så uden dem er det umuligt at skabe en have som model for verden.

Everyone said it was impossible to create a working robot including testing and troubleshooting within the tight time frame.
Alle steder fik vi at vide, at det var umuligt at skabe en velfungerende robot inklusiv test og fejlfinding inden for den stramme tidsramme.

This is justified because it is obvious it is almost impossible to create a game that is fun for all at once.
Dette er berettiget, fordi det er indlysende, er det næsten umuligt at skabe et spil, der er sjovt for alle på én gang.

It was almost impossible to create these kinds of sharp-edged, digital sounds back before the invention of wavetable synthesis in the late-Seventies.
Det var næsten umuligt at skabe disse former for skarp, digital lyde tilbage før opfindelsen af wavetable syntese i slutningen af 1970' erne.

Its intuitive control layout allows players to dial-in a vast array of tonal options, and is virtually impossible to create a tone that isn't useful and appealing.
Dens intuitive control layout giver spillere til at dial-in et stort udvalg af tonale muligheder, og er stort set umuligt at skabe en tone, der ikke er nyttigt og tiltalende.

It will be very difficult, if not impossible, to create a single currency without the support of the citizens of the participating countries.
Det bliver vanskeligt, hvis ikke ligefrem umuligt at indføre en fælles valuta uden støtte fra borgerne i deltagerlandene.

He had first discussed with Syed Masood, the Minister of Education for Hyderabad, obtaining an appointment to a chair in French Civilization at Aligarh University but, despite the promise, he received a telegram from Syed Masood: Impossible to create chair of French civilisation.
Han havde først drøftes med Syed Massoud, Minister of Education for Hyderabad, indhentning af en udnævnelse til en stol i fransk Civilization på Aligarh Universitet, men trods det løfte, han modtog et telegram fra Syed Massoud: Umuligt at skabe formand for fransk civilisation.

Therefore, it is no secret to anyone that it is impossible to create an attractive image without a properly selected manicure.
Derfor er det ingen hemmelighed for nogen, at det er umuligt at skabe et attraktivt billede uden en korrekt valgt manikyr.

And it was impossible to create large population centers, but if you have a surplus, agriculture can support people not directly involved in the production of food.
Og det var umuligt at skabe store befolkningsområder, men hvis du har et overskud, kan landbruget understøtte folk, som ikke direkte er involveret i produktionen af fødevarer.

Question: There are well-known finite-element analysis systems such as ABAQUS, Nastran and Ansys where it is impossible to create PC models with, let's say, 10 million finite elements due to hardware restrictions RAM above all.
Spørgsmål: Der er velkendte finite-element analyse systemer såsom ABAQUS, Nastran og Ansys, hvor det er umuligt at skabe PC-modeller med, lad os sige, 10 million finite elementer på grund af hardware begrænsninger RAM især.

After all it is absolutely impossible to create such an incredibly complex fractals, which are still in inanimate nature and without intelligence can not not be created, it is quite impossible..
Når alt det er absolut umuligt at skabe sådanne et utroligt komplekst fraktaler, som stadig er i den livløse natur og uden intelligens ikke ikke kan skabes, det er helt umuligt..

If the chat was not anonymous, it would be impossible to create that trust which helps youngsters open up and share their problems.
Var chatten ikke anonym, ville det være umuligt at skabe den tillid, der får de unge til at åbne op og fortælle om deres problemer.

Hvordan man bruger "impossible to create" i en Engelsk sætning

Fixed bug: it was impossible to create new file.

In reality, it’s impossible to create something from scratch.

Powerful pair-teams are almost impossible to create by decree.

It’s impossible to create a terrific event advertisements application.

Its impossible to create a task for someone else.

It’s impossible to create a sustainable world by yourself.

This makes it impossible to create strong, stable governments.

It’s impossible to create a blog absolutely for free.

It is impossible to create something that pleases everyone.

However, it is impossible to create new multiplate volumes.

Hvordan man bruger "umuligt at etablere, umuligt at skabe, umuligt at oprette" i en Dansk sætning

Det giver en række udfordringer, da det i praksis oftest er umuligt at etablere en stabil og forståelig kontakt til forældrene.

Det er vanskeligt, men ikke umuligt, at skabe en bæredygtig fremtid.

Suglaget er vanskeligt eller næsten umuligt at etablere, efter at huset er bygget.

Derfor er det umuligt at skabe en ægte kærlig relation til en psykopat.

Beslutningsprocessen i EU gør det næsten umuligt at etablere det nødvendige flertal, der skulle til for at korrigere domstolen.

I den metode, der kaldes brainstorming, bør det være umuligt at skabe og vurdere samtidigt.

Efter ”Batman: The Long Halloween” var ”Batman: Dark Victory” mesterværket, der på papiret… pun intented… burde være umuligt at skabe.

Et fundament, som er næsten umuligt at skabe uden at have en mentor.

Det er umuligt at etablere diagnosen utvetydigt, da dette fænomen forekommer af mange grunde, så du skal konsultere en specialist, tage en række tests, og derefter starte behandlingen.

Det gør det umuligt at oprette eller redigere et produkt i alle versioner af Prestashop 1.5 og 1.6.