Eksempler på brug af Impulses på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Electrical impulses.
No impulses from the outside.
Ingen impulser udefra.Control your impulses.
Behersk dine impulser.Our impulses are being redirected.
Vore impulser omdirigeres.Control your impulses.
Kontrollér dine impulser.
Folk også translate
But all the impulses on his journey will lead him there.
To control those impulses.
For at kontrollere impulserne.It enhances the impulses received by the brain.
Det forstærker impulserne hjernen modtager.Control some of your impulses.
Styr nogle af dine impulser.The time between impulses is 5 milliseconds.
Afstanden mellem impulserne er 5 mil lisekunder.That plate sends you impulses.
Det er pladen, der giver dig impulserne.I rerouted all the impulses going to the main randomizer.
Jeg har omdirigeret impulserne til randomizeren.He could temper herworst impulses.
Han kunne temperere hendes værste impulser.I get conflicting impulses when I see you.
Jeg får modstridende impulser, når jeg ser dig.Your mother was tortured by her impulses.
Din mor var plaget af sine impulser.Humans have 2 impulses in life.
Mennesker har to impulser her i livet.And I don't share his murderous impulses.
Og jeg deler ikke hans morderiske impulser.Where do your ideas, impulses etc. come from?
Hvor kommer idéerne, impulserne etc. fra?Downworlders are slaves to their impulses.
Nederverdenere er slaver af deres impulser.We boost you neural impulses to reconnect with his katra.
Vi styrker dine neurale impulser til hans katra.He could temper her worst impulses.
Han kunne temperere hendes værste impulser.But all his impulses on this journey will lead to that end.
Men alle impulserne på hans vej vil føre ham dertil.Self-control. You're controlling your impulses.
Selvkontrol. I kontrollerer jeres impulser.Sometimes we have impulses we would rather not control.
Nogle gange har vi impulser, vi helst ikke ville kontrollere.We proved that she could not control her impulses.
Vi beviste, at hun ikke kunne styre sine impulser.I must have impulses from above if I am to do something or not.
Jeg må have impulserne fra oven, om jeg skal gøre det eller det.What actually happened was the impulses were reduced.
Der skete faktisk det, at impulserne blev reducerede.The underlying history or impulses were hidden, what remained were only the absurd marks they had left on the present.
After that, it's simply a matter of synthesizing the impulses.
Derefter er det et spørgsmål om at syntetisere impulserne.Soy does not have to beimported over long distances, it gives new impulses to the domestic economy, although soy cultivation in Germany still finds itself in the early stages of development.
Soja behøver ikke længere at blive importeret over lange afstande, ogden indenlandske økonomi får ny impuls, selv om sojabønner i hele Tyskland stadig er i sin spæde barndom.
