Eksempler på brug af
Including the ability
på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Other vampires obey them. Including the ability to make.
Inklusive evnen til at få andre vampyrer til at adlyde dem.
Drop functionality, including the ability to drag shortcuts to the desktop,….
Drop funktionalitet, herunder evnen til at trække genveje til skrivebordet.
Dj Joox is easy to use andprovides many features including the ability to record.
Dj Joox er let at bruge oghar mange funktioner, herunder evnen til at.
Loss of quality control including the ability to verify the authenticity of products and qualifications.
Manglende kvalitetskontrol herunder evnen til at kontrollere ægtheden af produkter og kvalifikationer.
Easily add anddelete product accessories from one page, including the ability to sort accessories.
Nemt at tilføje ogslette produkter tilbehør fra den ene side, herunder evnen til at sortere tilbehør.
Improvements to system status messages, including the ability to display full screen messages and smaller notifications in certain states like loss of network connection.
Forbedringer til systemstatusbeskeder, herunder muligheden for at vise beskeder i fuld skærm og mindre meddelelser i visse tilfælde f. eks. tab af netværksforbindelse.
Additional settings for the behavior of the application, including the ability to hide adult channels.
Yderligere indstillinger for funktionaliteten i programmet, herunder evnen til at skjule voksen-kanaler.
This update offers many other enhancements, including the ability to export unused SVG graphic styles, an option to avoid white overprint, support for Indic languages and more.
Denne opdatering tilbyder mange andre forbedringer, herunder muligheden for at eksportere ubrugte SVG-grafikformater, en funktion til at undgå hvid overprint, understøttelse af indiske sprog og meget mere.
If these are disabled then various functionality on the site will be broken- including the ability to place orders.
Hvis disse er deaktiveret vil forskellige funktioner på hjemmesiden ikke fungere- herunder evnen til at placere ordrer.
We do this with smart digital tools, including the ability to build hyper-targeted lead lists around Ideal Customer Profiles….
Vi gà ̧r dette med smarte digitale værktà ̧jer, herunder evnen til at opbygge hyper-målrettet bly lister rundt ideelle kunde….
Extensions may have greater privileges to access your browser oryour computer than regular webpages, including the ability to read and modify your private data.
Udvidelser kan have større muligheder for at få adgang til din browser eller din computer endalmindelige websider, herunder muligheden for at læse og ændre dine personlige oplysninger.
Improved reliability for file synchronization, including the ability to cancel upload or download operations until synchronization is complete.
Større pålidelighed af filsynkronisering, herunder mulighed for at annullere upload- eller downloadhandlinger, indtil synkronisering er fuldført.
Previous, And a number of New Sites feature Interestingly enough, including the ability applications to run in background.
Helt anderledes brugerflade til systemet tidligere Og et antal Nye steder har ganske interessant, herunder evnen applikationer til kører i baggrunden.
Enables full customization of the snap-in console, including the ability to add or remove snap-ins, create new windows, create Favorites and taskpads, and to access all the options of the Customize View and Options dialog boxes.
Aktiverer komplet tilpasning af snap-in-konsollen, herunder muligheden for at tilføje eller fjerne snap-ins, oprette nye vinduer, oprette favoritter og opgaveblokke samt muligheden for at oprette adgang til alle indstillingerne i dialogboksene Tilpas visning og Indstillinger.
Usability improvements to the Creative Cloud desktop app update workflow, including the ability to defer non-critical updates.
Bedre arbejdsforløb for opdatering af Creative Cloud-skrivebordsappen, herunder mulighed for at udskyde ikkekritiske opdateringer.
This new version includes several new features, including the ability to process related packages together, support for architecture-specific overrides, and test coverage of over 75% of tags.
Denne nye version indeholder ny funktionalitet, herunder mulighed for at behandle relaterede pakker sammen, understøttelse af arkitekturspecifikke overrides og testdækning af over 75 procent af tags.
With BetterHTMLExport you get total control over the look of the web pages generated during export including the ability to make your own html page templates. What is new in this….
Med BetterHTMLExport får du fuld kontrol over udseendet af de websider, der genereres under eksport, herunder muligheden for at lave dine egne html sideskabeloner Hvad er nyt i….
Hundreds of stations andmillions of songs, including the ability to create artist stations, so you can design the perfect sound for your brand.
Hundredvis af stationer ogmillioner af sange- herunder muligheden for at oprette kunstnerstationer- så du kan designe den perfekte lyd til dit brand.
Task Master organizes your projects, people, andtheir respective tasks- including the ability to budget and schedule everything and everyone.
Task Master organiserer dine projekter, mennesker ogderes respektive opgaver- herunder evnen til budgettet og planlægge alt og alle.
Several features are available to customize the screen saver including the ability to use your own pictures and sounds, ADD CAPTIONS, animation settings, wallpaper, and more! 16-bit color or higher required.
Flere funktioner er tilgængelige for at tilpasse pauseskærmen, herunder evnen til at bruge dine egne billeder og lyde, tilføje billedtekster, animation indstillinger, tapet og meget mere! 16-bit farve eller højere obligatoriske.
And Family Sharing gives parents new tools to better manage their children's device usage, including the ability to choose who their children can communicate with and when.
Familiedeling giver desuden forældre nye værktøjer til bedre at administrere deres børns brug af enheder, herunder muligheden for at vælge, hvem deres børn må kommunikere med og hvornår.
Excellent written communication skills(English), including the ability to author, edit, and proof-read technical content.
Fremragende skriftlige kommunikationsevner(engelsk), herunder evnen til at forfatter, redigere og korrekturlæse teknisk indhold.
The ROLI Live Block is an add-on unit for the ROLI Lightpad Block that provides added functionality including the ability to switch scales and octaves, trigger chords and more in real time.
AfROLI Live blok er en add-on enhed for ROLI Lightpad blokken, der giver ekstra funktionalitet, herunder evnen til at skifte skalaer og oktaver, trigger akkorder og mere i realtid.
Once this is active,additional capabilities to steal information are activated, including the ability to steal the contents of the clipboard, take screenshots, record keystrokes and secretly steal files and user credentials from the machine.
Når denne er aktiv,ekstra muligheder for at stjæle oplysninger er aktiveret, herunder evnen til at stjæle indholdet af udklipsholderen, tage screenshots, registrere tastetryk og hemmeligt stjæle filer og brugeroplysninger fra maskinen.
At Harmonic they help their customers respond to the challenges of the digital video revolution while reaping the benefits, including the ability to deliver stunning video to viewers on any screen, anywhere.
Hos Harmonic hjælper de deres kunder med at svare på udfordringerne ved den digitale videorevolution, mens de høster fordelene, herunder muligheden for at levere enestående video til seerne på enhver skærm, hvor som helst.
ClickDimensions provides a superior range of email marketing capabilities, including the ability to send bulk HTML emails with associated mailing reports that are generated at the high level and individual recipient level.
ClickDimensions tilbyder en lang række muligheder inden for e-mail marketing, herunder muligheden for at sende bulk HTML e-mails med tilhørende mail rapporter, der genereres overordnet og på individuelt modtagerniveau.
The XZ command includes several important options, including the ability to force decompression and compression.
XZ-kommandoen indeholder flere vigtige muligheder, herunder evnen til at tvinge dekompression og komprimering.
The ergonomic controls feature a wide range of parameters including the ability to switch between 8 different waveforms.
Den ergonomiske kontrol har en lang række parametre, herunder evnen til at skifte mellem 8 forskellige bølgeformer.
With it, you can open, view, sort, select andoutput such files, including the ability to populate a template from tab-delimited data.
Med det kan du åbne, se, sortere, vælge ogoutput sådanne filer, herunder evnen til at udfylde en skabelon fra tabulatorseparerede data.
The plugin used to display content in the foreground, including the ability to configure a delay before the popup appears.
Dette plugin bruges til at vise indhold i forgrunden, herunder evnen til at konfigurere en forsinkelse, før popup vises.
Resultater: 82,
Tid: 0.0517
Hvordan man bruger "including the ability" i en Engelsk sætning
Uses were varied even including the ability to use SMS!
Search engine filters including the ability to search by color.
Demonstrate strong numeracy skills, including the ability to analyse data.
including the ability to overcome anything that comes your way.
Incredible people skills, including the ability to motivate and inspire.
Efficient time management skills including the ability to prioritize effectively.
Branding would give simple benefits, including the ability to items.
Improved command line support including the ability to open workspaces.
including the ability to clean burning goop in the Seaside.
Including the ability to handle all surplus lines filings, R.T.
Hvordan man bruger "herunder evnen" i en Dansk sætning
Særligt den stærke projektporteføljestyring - herunder evnen til at inddrage Salg og Marketing som hovedansvarlige for værdikædeoptimeringer - har dommerkomiteen hæftet sig ved.
Udvalget bemærkede, at Menveo havde fordelene ved de konjugerede vacciner,
herunder evnen til at fremkalde en kraftigere immunreaktion hos mindre børn.
På lærerens relationskompetence; herunder evnen til at give relevant feedback.
Som sådan, de mangler komplet funktionalitet, herunder evnen til at svømme og binder til en oocyt 3.
Som sådan bidrager depressionen selv som en sygdom til forekomsten af depression, herunder evnen til at reducere libido.
At gøre det åbner en lang række interessante muligheder, herunder evnen til at oprette en næsten uendelig rækkefølge.
Herunder evnen til at vurdere hvornår hvor, hvornår og for hvem teknologien giver mening, og hvordan den langsigtede forandring sikres.
På lærerens evne til klasseledelse; herunder evnen til at skabe et emotionelt trygt læringsfællesskab.
Social kompetence knytter sig til en persons samarbejds- og kommunikationsevne, herunder evnen til at indgå i sociale relationer, opbygge netværk osv.
Dette sker primært i kraft af virksomhedernes specielle kompetencer herunder evnen til at være innovativ (2).
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文