Hvad er oversættelsen af " INCREASE IN FUNDING " på dansk?

• forhøjelse af midlerne
• forøgelse af midlerne
• forøgelse af bevillingen
• stigning i finansieringen

Eksempler på brug af Increase in funding på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

An increase in funding for the LIFE+ programme.
En forhøjelse af midlerne til LIFE.

One is a substantial increase in funding.
Først og fremmest en væsentlig forhøjelse af midlerne.

Increase in funding for eradication of the disease from 45 million ECU to 50 million ECU.
Forøgelse af bevillingerne til udryddelse af sygdommen fra 45 millioner ECU til 50 millioner ECU.

I am glad to say that, after a battle, we got an increase in funding.
Det glæder mig, at vi efter den kamp fik flere midler.

The only noticeable increase in funding took place in 1971-72.
Der har kun været tale om en mærkbar forøgelse af midlerne i perioden 1971-1972.

If we are to increase the level of research, we need an increase in funding.
Hvis vi skal have mere forskning, bliver vi nødt til at øge bevillingerne.

I also welcome the increase in funding for MEDIA but let us keep it in proportion.
Jeg glæder mig også over forøgelsen af støtten til MEDIA, men lad os bevare vor sans for proportioner.

Parliament has already proposed a big increase in funding for next year.
Parlamentet har allerede foreslået en stor forøgelse af midlerne for næste år.

We welcome the increase in funding for implementation of the Lisbon Strategy and for information policy.
Vi hilser forøgelsen af støtten til gennemførelsen af Lissabon-strategien og informationspolitikken velkommen.

Unfortunately this cannot be accomplished without a substantial increase in funding.
Det kan desværre ikke opnås uden en væsentlig stigning i finansieringen.

I fully support calls for an increase in funding and alternative means of funding for TB programmes.
Jeg støtter fuldt ud opfordringerne til øgede bevillinger og alternative finansieringsmåder for tuberkuloseprogrammer.

However, we must also be aware that this does not represent any increase in funding.
Men vi skal også være klar over, at dette ikke udgør en stigning i finansieringen.

Secondly, we need an increase in funding for investments which implement the latest low-emission technologies.
For det andet behøver vi øget finansiering til investeringer i indførelse af de seneste lavemissionsteknologier.

The President-in-Office of the Council said that there would be a 7.3% increase in funding for research.
Formanden for Rådet sagde, at midlerne til forskning ville blive forhøjet med 7,3.

Perhaps an increase in funding for the network must also be accompanied by a better redistribution of the necessary resources.
Måske bør en forøgelse i finansieringen af Natura 2000 også ledsages af en bedre omfordeling af de nødvendige midler.

The problem now is that at the same time we are negotiating with the Council about an increase in funding.
Problemet består nu i, at vi på samme tid forhandler med Rådet om en forhøjelse af midlerne.

As somebody mentioned, we have had a major increase in funding for Frontex: EUR 35 million for 2007.
Som en eller anden nævnte, har der været en betydelig stigning i støtten til Frontex: 35 millioner euro i 2007.

I have to note, with Mr Kinnock here to respond, that the British government was initially opposed to that increase in funding.
Nu hvor Neil Kinnock er her til at svare, må jeg sige, at den britiske regering oprindelig var imod forøgelsen af bevillingen.

We are asking for a substantial increase in funding for our country to enable us to address this challenge properly.
Vi beder om en væsentlig forøgelse af støtten til vores land for at sætte os i stand til at tage denne udfordring ordentligt op.

I am convinced that the citizens of Europe will support an increase in funding for development aid.
Jeg er overbevist om, at borgerne i Europa vil støtte en forøgelse af midlerne til udviklingsbistand.

The increase in funding for the proposed Community action programme in the field of education covering the years 1998 and 1999 was set at ECU 70 million by the Con ciliation Committee.
Forligsudvalget fastsætter forøgelsen af budgetrammen for det fremtidige EF handlings program for uddannelse til 70 mio. ECU for årene 1998 og 1999.

Let us just agree that we mean what we say when we say a substantial increase in funding is needed.
Lad os bare enes om, at vi mener, hvad vi siger, når vi siger, at der er brug for en væsentlig forøgelse af bevillingen.

The changes that we expect include an increase in funding for sustainable and smart development, and an emphasis on innovation, scientific research and education.
Vi forventer en række ændringer, bl.a. en forøgelse af midlerne til bæredygtig og intelligent udvikling og prioritering af innovation, videnskabelig forskning og uddannelse.

In December, Parliament and the Council reached agreement on this proposal, on the basis of an ECU 70 million increase in funding.
I december lykkedes det Europa-Parlamentet og Rådet at indgå en aftale om forslaget, som indebar en forhøjelse af rammebeløbet på 70 mio. ECU.

Press release: EU Budget: the Commission proposes a significant increase in funding for the strengthening of borders and immigration.
Pressemeddelelse: EU-budget: Kommissionen foreslår en betydelig stigning i midlerne til styrkelse af grænser og indvandring.

I am pleased that my fellow Members have put the brakes on the Commission's rationalisation pressure, or are set to do so, and have insisted on an increase in funding for PROGRESS.
Det glæder mig, at medlemmerne har trukket i bremsen over for Kommissionens rationaliseringspres eller vil gøre det og har insisteret på en forøgelse af midlerne til Progress.

It is for that reason that Parliament advocates, for‘Youth in Action', an increase in funding and the relaxation of the constraints of the Böge report to EUR 1.128 billion.
Derfor går Parlamentet ind for en forhøjelse af midlerne vedrørende"Aktive unge" til 1,128 milliarder euro og en lempelse af kravene i Böge-betænkningen.

There has been a strong increase in resources for the Court in recent years, thanks to the efforts of Mr Ferber, the rapporteur for this area, who has lobbied hard and very successfully for an increase in funding in recent years.
Her har der jo været en kraftig tilvækst ved Domstolen i de seneste år, hvilket vi skal takke ordføreren for dette område, hr. Ferber, for, der i de sidste år har arbejdet intensivt og med gode resultater til følge for en passende forhøjelse af midlerne.

The European Commission must also review the Social Fund and propose an increase in funding for projects aimed at improving the socio-economic situation of the largest minority in the European Union.
Kommissionen må også revidere Socialfonden og foreslå en forøgelse af bevillingen til projekter, der har til formål at forbedre den socioøkonomiske situation for EU's største mindretal.

Last but not least, I would like to thank the rapporteur, Mrs Thomsen, for the excellent job she has done, not least in smoothly securing this extension and negotiating with the Council an increase in funding from EUR 81.5 million to EUR 88.5 million for 2006.
Sidst men ikke mindst vil jeg takke ordføreren, fru Thomsen, for det udmærkede arbejde, hun har gjort, ikke mindst ved at få denne forlængelse til at gå glat igennem og via forhandlinger med Rådet opnå en forhøjelse af bevillingerne for 2006 fra 81,5 millioner euro til 88,5 millioner euro.

Hvordan man bruger "increase in funding" i en Engelsk sætning

The connotations of this increase in funding activity are only positive.

The government then propose a 1% increase in funding next year.

In 2009, she voted for an increase in funding for ICE.

President Obama proposes a significant increase in funding for the IRS.

The Senate, meanwhile, proposed an increase in funding to $155 million.

His administration has recommended an increase in funding for energy efficiency.

Just this weekend, a major increase in funding from the U.S.

This would amount to an increase in funding of over £140,000.

Impressively, the platform boasts a 63% increase in funding since 2013.

No lawmakers have yet proposed any increase in funding for OCS.

Hvordan man bruger "forøgelse af midlerne, forhøjelse af midlerne" i en Dansk sætning

Hverve en række auktion donationer er en sikker måde at trække flere mennesker til din begivenhed resulterer i en forøgelse af midlerne til din specifikke årsag.

Dets Betænkning om Tilvejebringelse af Ligevægt mellem Udgifter og Indtægter, om Forøgelse af Midlerne til St.

Jeg håber derfor inden længe at have en god nyhed om en væsentlig forøgelse af midlerne til tankesporten.

Også her skal meddelelsen om en betydelig forøgelse af midlerne til fredsopbygning hilses velkommen.

Dette svarer til en forøgelse af midlerne med 1,1 mio.

Forhøjelse af midlerne til tilsyn med de frie grundskoler på 5,0 mio.

Museerne søger nu om en forhøjelse af midlerne til projektet.

Vi fortsatte dog presset og det resulterede efterfølgende i en forøgelse af midlerne til uddannelse og forskning.” Med titlen og jobbet som rektor er også megen kritik fulgt med.

Forhøjelse af midlerne fra egen trækningsret til afdeling 7 - Saralystparken I + III h.

Den foreslåede forøgelse af midlerne til migration og asyl afspejler 2,4-folds-forøgelsen af midlerne til kontrol med de ydre grænser.