Hvad er oversættelsen af " INCREASED PROSPERITY " på dansk?

• øget velstand
• øget velfærd

Eksempler på brug af Increased prosperity på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The new methods spread like rings in water, along with increased prosperity and optimism.
De nye metoder bredte sig som ringe i vandet, sammen med øget velstand og optimisme.

Increased prosperity and the creation of jobs in Europe are an important consequence of this.
En øget velstand og skabelse af arbejdspladser i Europa er nogle vigtige virkninger heraf.

Here the democracies of Europe have a chance to show the world that cooperation leads to peace and increased prosperity.
Her har Europas demokratier mulighed for at vise verden, at samarbejde fører til fred og øget velfærd.

At the same time, increased prosperity meant that there really was something for warriors to steal.
Samtidig betød den øgede velstand, at der virkelig blev noget for krigerne at stjæle.

A barrier-free internal market is an essential basis for increased prosperity inthe Community as a whole.
Gennemførelsen af det indre marked vil kunne danne det fornødne grundlag for øget velstand i Fællesskabet i dets helhed.

On these issues, the European Union gives Europe' s democracies a chance to show the world that cooperation leads to peace and increased prosperity.
Her har Europas demokratier en mulighed for at vise verden, at samarbejde fører til fred og øget velstand.

Accession by Cyprus to the European Union should bring increased prosperity and security for both communities on the island.
Cyperns tiltrædelse af Den Europæiske Union skulle give begge samfund på øen øget velstand og sikkerhed.

The ability to implement changes and create new industries is the dynamic process which provides increased prosperity.
Evne til at gennemføre omstillinger og skabe nye industrier er den dynamiske proces, som giver øget velstand.

Through entrepreneurship and hard work, new jobs and increased prosperity locally and nationally, can be created.
Gennem iværksætterånd og hårde arbejde, kan nye arbejdspladser og øget velstand lokalt og nationalt plan, oprettes.

I am thinking of South America and Eastern Europe, where this has been linked to democratisation and increased prosperity.
Jeg tænker på Sydamerika og Østeuropa, hvor det har været forbundet med demokratisering og øget velstand.

Despite increased prosperity and overall improvement in health, many patients face a large inequalities in terms of treatment, care and quality of life.
Trods øget velstand og generel forbedring af sundheden, mange patienter står en stor ulighed i form af behandling, pleje og livskvalitet.

In these areas, Europe' s democracies have a chance to show the world that cooperation leads to peace and increased prosperity.
Her har Europas demokratier en chance for at vise verden, at samarbejde fører til fred og øget velstand.

After all, there will be no growth or increased prosperity in Europe if administrative decisions prevent small business entrepreneurs from working.
Når alt kommer til alt, opnår vi ikke vækst eller øget velstand i Europa, hvis administrative beslutninger forhindrer små iværksættere i at arbejde.

Globalisation must, on the contrary, be associated with more and better jobs, more opportunities and increased prosperity for all.
Globaliseringen skal tværtimod forbindes med flere og bedre job, flere muligheder og en øget velstand for alle.

In a world where we see increased prosperity, population growth and rising consumption speeds; challenges will arise for economic growth and sustainability in equal measure.
I en verden, hvor vi kan opleve øget velstand, befolkningstilvækst og tiltagende forbrugshastighed, vil der opstå udfordringer for både den økonomiske vækst og bæredygtigheden.

If that is not done, the developing countries will never be given a fair opportunity to achieve increased prosperity and development.
Hvis ikke dette gennemføres, vil udviklingslandene aldrig få en ærlig chance for at opnå øget velstand og udvikling.

Overall, these new ideas and increased prosperity help individuals and nations challenge the old ways of doing things and hopefully change lives for the better.”.
Generelt hjælper disse nye idéer og den øgede velstand både enkeltpersoner og nationer med at udfordre de gamle metoder og forhåbentlig forandre liv til det bedre.”.

We see how people in Taiwan, China, India and ever more other countries are slowly obtaining progressively more dignity and increased prosperity.
Vi ser, hvordan mennesker i Taiwan, Kina, Indien og mange flere lande langsomt får en gradvis øget værdighed og øget velstand.

We watch our media reporting almost exclusively about the relocation of production, rather than on the creation of new jobs or increased prosperity, both of which we owe to world trade.
Vi oplever, at også medier næsten kun rapporterer om produktionsflytninger og ikke om skabelse af nye arbejdspladser eller øget velstand som følge af verdenshandelen.

I reject references to the Constitution, perspectives on the Member States' tax systems, views on pension reforms and lectures on the action Member States should take in order to achieve increased prosperity.
Jeg forkaster henvisninger til forfatningen, synspunkter om medlemsstaternes skattesystemer, holdninger om pensionsreformer og fingerpeg om, hvordan medlemsstaterne burde handle for at opnå øget velfærd.

The market economy does not in itself contain mechanisms that protect the weak from exploitation, nor can it ensure an even distribution of the increased prosperity that it generates.
Markedsøkonomien rummer ikke i sig selv mekanismer, der beskytter de svageste mod udnyttelse. Den kan heller ikke selv sikre en jævn fordeling af den øgede velstand, som den skaber.

It is, therefore, above all in these areas that we wish to invest our political resources in order to design an EU policy for increased trade and increased prosperity.
Det er derfor frem for alt på disse områder, at vi vil sætte vores politiske ressourcer ind for at udforme en EU-politik for øget handel og øget velstand.

The Commission announced actions to help Member States tackle the gaps in health(20) which exist between and within countries in the EU, despite increased prosperity and overall improvements in health.
Kommissionen bekendtgjorde, at den ville hjælpe medlemsstaterne med at løse de problemer vedrørende uligheder på sundhedsområdet(20), som findes mellem og inden for medlemsstaterne i EU på trods af øget velstand og generelle forbedringer af sundheden.

Increasing prosperity during the 12th century resulted in greater production of secular art;
Større rigdom i 1100-tallet ledte til en større produktion er sekulær kunst;

The mirror will double the amount of food and increase prosperity of your family.
Spejlet vil fordoble mængden af mad og øge velstanden i din familie.

Cooperation with a view to becoming good neighbours, increasing prosperity and eliminating poverty, and, not least, promoting good government and the constitutional state.
Et samarbejde præget af udvikling af godt naboskab, øget velstand og udryddelse af fattigdom samt sidst, men ikke mindst, fremme af god regeringsførelse og retssamfundet.

Increasing prosperity in China and India and an increasing demand for meat products, the European and US objectives in relation to biofuels, rising energy prices… the list continues.
Stigende velstand i Kina og Indien og en stigende efterspørgsel efter kødprodukter, de europæiske og amerikanske mål for biobrændsel, stigende energipriser- og jeg kunne blive ved.

The single market needs an efficient legal system, failing which all our efforts to create competition and increasing prosperity in the European Union will come to nothing.
Det indre marked har behov for en effektiv retsorden, ellers hænger alle vores anstrengelser for at skabe konkurrence og stigende velstand i EU og svæver i luften.

Chronic diseases account for about 75% of health care costs- a number that is expected to increase sharply with aging populations, changing lifestyles and increasing prosperity in emerging markets.
Af udgifterne til sundhedsvæsenet- et tal, som forventes at stige dramatisk i takt med den aldrende befolkning, ændringer i livsstil og stigende velstand på de nye markeder.

It can bring enormous benefits to the human race in general and increase prosperity for all of us.
Bioteknologi kan medføre enorme for dele for mennesket generelt og øge velstanden for os alle.

Hvordan man bruger "increased prosperity" i en Engelsk sætning

The community will experience economic diversity, increased prosperity and a vibrant, unified business community.

The Torah's commandments were practical things that would lead to increased prosperity if followed.

Trade has delivered increased prosperity and an increase in the living standards of Australians.

The 20th century was marked by rapid growth and increased prosperity in the world.

In divination, Pyrite can indicate increased prosperity coming one's way through one's past efforts.

We champion the development of wood-based industries for increased prosperity and well-being in Wales.

From the 1960s, increased prosperity and welfare brought about better living and housing conditions.

Innovation has always been important to humanity—it’s the driver of increased prosperity and well-being.

It has also been linked with increased prosperity and a stronger sense of community.

By implication, increased prosperity will lead to little by way of a happiness payoff.

Hvordan man bruger "øget velfærd, øget velstand" i en Dansk sætning

Læs også om den kommunale udligning i artiklen Udligningsreform giver ikke øget velfærd

Flere arbejdspladser og dermed øget velstand bør være fokus for arbejdsmarkedskommissionen.

Derigennem sikrer vi ikke blot vores egen fremtid på arbejdsmarkedet, men vi sikrer også en øget velfærd i befolkningen.

Men øget velstand har gjort det muligt for flere at købe nyt tøj i stedet for brugt.

Velfærdsstaten danmark tidslinje Privatbilismen er en af de tydeligste indikatorer på øget velstand.

Niveauet på energipriserne og en øget velfærd i befolkningen har generelt ændret brugernes vaner, så brændeovnene mere er blevet til hygge end nødvendighed.

Det hænger muligvis sammen med at det faktisk går rent for Danmark og danskerne og der er en øget velstand.

Måske forekommer det indlysende, at øget velstand ikke blot øger forventningerne til køkkenindretningen derhjemme, men også til standarden af toiletter i sportshallen.

Det er positionen i forhold til venner, naboer og kolleger, der afgør, om øget velstand giver dig en øget lykkefølelse.

Der er ikke meget tilbage fra Fogh æraens stolte periode med gentagne skattelettelser og øget velfærd for den enkelte dansker.