Hvad er oversættelsen af " INCREASING THE EFFICIENCY " på dansk?

• øger effektivitet
• øge effektiviteten

Eksempler på brug af Increasing the efficiency på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

By increasing the efficiency of energy conversion.
Ved at øge effektiviteten af energioverførslen.

Used in EDM electrodes, could increasing the efficiency.
Der anvendes i EDM elektroder, kunne øge effektiviteten.

Methods of increasing the efficiency of the brain.
Metoder til at øge effektiviteten af hjernen.

I welcome these valuable recommendations aiming at increasing the efficiency of cohesion policy.
Jeg bifalder disse værdifulde henstillinger, der har til formål at øge effektiviteten af samhørighedspolitikken.

While I am in favour of increasing the efficiency with which the mutual recognition principle is implemented, it must not affect the single market's base of further harmonisation.
Jeg er ganske vist tilhænger af en øget effektivisering, hvad angår gennemførelse af princippet om gensidig anerkendelse, men det må ikke påvirke det indre markeds grundlag for yderligere harmonisering.

This design helps to reduce fuel costs by increasing the efficiency of the gas unit.
Dette design er med til at reducere omkostninger til brændstof ved at øge effektiviteten af gassen enhed.

Offers management, marketing, price formation, planning, international relations, information technologies and language courses for business leaders, entrepreneurs, individuals and graduate students who are interested in increasing the efficiency of their businesses.
Tilbyder ledelse, markedsføring, prisdannelsen, planlægning, internationale forbindelser, informationsteknologi og sprogkurser for virksomhedsledere, iværksættere, enkeltpersoner og studerende, der er interesseret i at øge effektiviteten af deres virksomheder.

The Commission is now proposing a number of amendments aimed at increasing the efficiency of the current system and also in order to ensure better protection standards for asylum applicants.
Kommissionen fremsætter nu en række ændringsforslag, som har til formål at øge effektiviteten af det nuværende system og sikre bedre beskyttelsesstandarder for asylansøgere.

According to the Commission, Poland has not yet achieved satisfactory results in terms of increasing the efficiency of its legal system.
Ifølge Kommissionen er det endnu ikke lykkedes Polen i tilstrækkelig grad at forøge effektiviteten i sit juridiske system.

By shaving excess bits and bytes from our pages and increasing the efficiency of our serving environment, we have broken our own speed records many times over, so that the average response time on a search result is a fraction of a second.
Ved at fjerne overskydende bits og bytes fra vores sider og øge effektiviteten har vi slået vores egen rekord mange gange, så den gennemsnitlige svartid for et søgeresultat nu kun er en brøkdel af et sekund.

Transfer label on rolls can be used in automatic heat-press machines, increasing the efficiency of heat-pressing.
Transfer etiket på ruller kan være Brugt i automatisk varme-tryk maskiner, stigende den effektivitet af varme-presning.

Used in EDM electrodes, could increasing the efficiency. Tungsten Copper Iron Composite Electrode Advantages Composite Electrode tungsten copper and iron-binding, to prevent this process uses conventional welding complex in the presence of pores, cracks problems.
Der anvendes i EDM elektroder, kunne øge effektiviteten. wolfram kobber jern komposit elektrode Fordele Composite Electrode wolfram kobber og jernbindende, for at forhindre denne proces bruger konventionelle svejsekompleks i nærværelse af porer, revner problemer.

This feature reduces friction caused by line sag between the guides, thus increasing the efficiency and distance of your cast.
Denne funktion reducerer friktion forårsaget af linje nedsynkning mellem styrene, hvilket øger effektiviteten og afstand til din stemmer.

Clean all the useless files for free, such as cookies, crash logs, temp files, and corrupted files from iOS, thus freeing up space and increasing the efficiency of iOS.
Rengør alle de ubrugelige filer gratis, såsom småkager, nedbrud logfiler, temp filer, og ødelagte filer fra iOS, dermed frigøre plads og øge effektiviteten af iOS.

In its first reading, the European Parliament contributed to clarifying and increasing the efficiency of the mechanisms laid down in the draft regulation, particularly by means of setting of time limits.
Europa-Parlamentet bidrog under førstebehandlingen til at afklare og forøge effektiviteten af mekanismerne i forslaget til forordning, navnlig gennem fastsættelse af tidsfrister.

If you face challenges when collaborating with Indian colleagues or partners, then you will learn how to tackle them, and you will discover how to benefit from the cultural differences- increasing the efficiency and productivity of your India-related projects.
Har I udfordringer i samarbejdet med indiske kolleger eller partnere- så lær at håndtere dem. Lær samtidig at udnytte de muligheder, kulturforskellene rummer. Begge dele øger effektivitet og produktivitet i jeres Indien-relaterede projekter.

I therefore hope that we shall succeed both in maintaining the level and increasing the efficiency and the transparency.
Jeg håber derfor, at det vil lykkes både at opretholde niveauet samt at øge effektiviteten og gennemskueligheden.

If you face challenges when collaborating with colleagues or partners from a specific country/culture, then you will learn how to tackle them, and you will discover how to benefit from the cultural differences- increasing the efficiency and productivity of your projects.
Har I udfordringer i samarbejdet med kolleger eller partnere fra et bestemt land/kultur- så lær at håndtere dem. Lær samtidig at udnytte de muligheder, kulturforskellene rummer. Begge dele øger effektivitet og produktivitet i jeres konkrete projekter.

Our service will help communications between offices in different countries, increasing the efficiency of a multinational's global communication.
Vores service vil hjælpe kommunikationen mellem kontorer i forskellige lande og øge effektiviteten af en multinational's global kommunikation.

Fewer administrative obligations, harmonized examinations, combination of examinations, including at the level of European institutions, and payments made in due time would improve the overall assistance provided to farmers, thus increasing the efficiency of the common agricultural policy.
Færre administrative forpligtelser, harmoniserede undersøgelser, kombinerede undersøgelser, også på de europæiske institutioners niveau, og betalinger til tiden forbedrer den generelle hjælp, der ydes til landbrugerne, hvorved den fælles landbrugspolitiks effektivitet øges.

At the same time, they will learn how to fully benefit from the differences that exist between local and Danish cultures- increasing the efficiency and productivity of your global operations.
Samtidig lærer de at udnytte de muligheder, forskellene mellem den lokale og danske kultur rummer. Begge dele øger effektivitet og produktivitet i jeres globale aktiviteter.

Achieve greater efficiency and productivity in China-related projects If you face challenges when collaborating with Chinese colleagues or partners, then you will learn how to tackle them, and you will discover how to benefit from the cultural differences- increasing the efficiency and productivity of your China-related projects.
Øger effektivitet og produktivitet i jeres Kina-relaterede projekter Har I udfordringer i samarbejdet med kinesiske kolleger eller partnere- så lær at håndtere dem. Lær samtidig at udnytte de muligheder, kulturforskellene rummer. Begge dele øger effektivitet og produktivitet i jeres Kina-relaterede projekter.

Alpha Lipoic Acid, while not called for to collagen supplementation operate in and of itself, will certainly offer to"" recycle the nutrients vitamin C already in your body, hence increasing the efficiency of vitamin C, which is currently functioning to suffer and develop collagen.
Alpha lipoinsyre, mens ikke nødvendige for at gøre kollagen kosttilskud arbejde i og for sig selv, vil tjene til at" genbrug" C-Vitamin næringsstoffer allerede i kroppen, dermed øge effektiviteten af C-Vitamin, der allerede arbejder for at danne og opretholde kollagen.

I am convinced that it is a matter of the utmost importance for the Parliament and a unique opportunity to bring freedom, security and justice matters closer to the citizens, thus increasing the efficiency, transparency and accountability of the legislative process.
Jeg er overbevist om, at det er en sag af yderste vigtighed for Parlamentet og en enestående mulighed for at bringe spørgsmålene om frihed, sikkerhed og retfærdighed tættere på borgerne og derved øge effektiviteten, gennemsigtigheden og ansvarligheden i lovgivningsprocessen.