Hvad er oversættelsen af " INDIVIDUALLY TAILORED " på dansk?

• individuelt tilpasset
• individuelt skræddersyet
• individuelt tilpassede

Eksempler på brug af Individually tailored på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Individually tailored to the course.
Individuelt afstemt efter studie.

It is also possible to put together an individually tailored seminar.
Det er også muligt, at få sammensat et individuelt skræddersyet seminar.

Individually tailored to the interests of owners training programs.
Individuelt tilpasset til de interesser af ejere uddannelsesprogrammer.

For more information or for a more individually tailored advice see a dietician or nutritionist.
For mere information eller for en mere individuelt tilpasset rĂĄdgivning se en diætist eller ernæringsekspert.

Since all our customers are unique, our solutions for the woodworking industry are individually tailored to meet your needs.
Da alle vores kunder er unikke, er vores løsninger til træindustrien skræddersyet individuelt, så de passer til dine behov.

With our individually tailored care tips your complexion can look forward to rosy times.
Med vores individuelt tilpassede pleje tips kan din hudpleje se frem til rosenrødtider.

Maintenance contracts and response time agreements individually tailored to your manufacturing processes.
Vedligeholdelsesaftaler og aftaler om reaktionstid er afstemt individuelt efter dine produktionsprocesser.

For this reason, it is important to speak our customer's language and also to recognise their market situation and to develop individually tailored solutions.
Derfor et det vigtigt at tale vores kunders sprog. Man skal desuden kende deres markedssituation og udvikle individuelt tilpassede là ̧sninger.

We offer both standard contracts and individually tailored contracts depending on your company's requirements.
Vi tilbyder både standardkontrakter og individuelt tilpassede kontrakter alt efter din virksomheds behov.

Under mesotherapy understand nonsurgicalbody and face modeling using intradermal injections individually tailored drugs.
Under mesotherapy forstår kirurgiskkrop og ansigt modellering ved hjælp af intradermale injektioner individuelt skræddersyet medicin.

It has been scientifically proven that moderate, individually tailored sporting activity ensures optimum cardio-vascular function Cooper Institute Dallas/Texas.
Det er videnskabeligt bevist, at moderate, individuelt tilpassede sportsaktiviteter sikrer optimal hjerte-/karfunktion Cooper Institute Dallas/Texas.

We use the data from behavioural and analytical cookies to improve our site and provide individually tailored content.
Vi bruger dataene fra de adfærdsbaserede cookies og analysecookies til at forbedre vores websted og levere individuelt tilpasset indhold.

The individually tailored program aimed at SMEs”s, Start Up”s, Hidden Champions or company, who wish to review their strategy or redefine or are even just before a product launch.
Den individuelt tilpasset program rettet mod små og mellemstore virksomheder”s, Start Up”s, Skjulte Champions eller virksomhed, der ønsker at gennemgå deres strategi eller omdefinere eller endog lige før et produkt lancering.

The proximity to the customer in connection with attractive, individually tailored packages is our top priority.
Nærheden til kunden i forbindelse med attraktive, individuelt tilpassede pakker er vores højeste prioritet.

This text, which is individually tailored to your personal astrological profile, describes your talents as well as those aspects which are more challenging to help you learn more about the structure of your personality.
Denne tekst, som er individuelt skræddersyet til din personlige astrologiske profil, beskriver dine talenter såvel som de sider, som er mere krævende, i et forsøg på at hjælpe dig med at lære mere om din personlighedsstruktur.

Working environments are all the more efficient when they are individually tailored to meet the respective production requirements.
Arbejdsmiljøer bliver langt mere effektive, når de er individuelt skræddersyede til at opfylde de respektive produktionsmæssige krav.

An individually tailored guided tour that suits everyone, whether you are a beginner or a more advanced cyclist. You and the guide agree on a trail according to what you want to do and your preferred level of exertion- whether you are getting started for the first time, would like to improve your technique, get a guided tour on our bike trails or something else.
En individuelt tilpasset tur, som passer til alle, uanset om du er fuldstændig nybegynder eller en mere erfaren cykelrytterDu aftaler sammen med guiden, hvad du gerne vil lave og træne- måske vil du starte helt fra bunden, forbedre din teknik, have en guidet tur på vores stier eller noget helt andet.

In Lossburg, we offer numerous opportunities for pupil internships as well as individually tailored practical projects.
I Lossburg byder vi på talrige muligheder for praktikophold for skoleelever samt for individuelt afstemte praksisprojekter.

Expect, as a result of this ENP review, a flexible and individually tailored structure and an interaction which works well between political steering on one side and our programmes and technical and financial assistance on the other.
Forvent som følge af denne revision af den europæiske naboskabspolitik en fleksibel og skræddersyet struktur og interaktion, som fungerer godt mellem den politiske styring på den ene side og vores programmer og tekniske og finansielle bistand på den anden.

Once you start your course we can continue to support you throughout your studies through our individually tailored mentoring programme.
Når du starter din Selvfølgelig kan vi fortsætte med at støtte dig gennem hele dit studium gennem vores individuelt tilpasset mentorprogram.;;

At Weidemann, there is also a good chance of continuing on with the company and a good and individually tailored continuing education after the training.
Hos Weidemann er der gode muligheder for ansættelse og også for en solid og individuelt tilpasset efterfølgende videreuddannelse.

Ladies and gentlemen, taking into account these repeated open, unjustified and uninterrupted attacks on the two states who have suffered most of all from the totalitarian Soviet regime, I call upon you to understand and acknowledge, at last, that in different cases a solution to problems must be sought which is not standard but that a minorities policy must be created which is individually tailored to the circumstances of each particular state.
Mine damer og herrer, på baggrund af disse gentagne, åbenlyse, uberettigede og uafbrudte angreb på de to stater, som har lidt mest af alle under det totalitære sovjetiske regime, opfordrer jeg Dem til endelig at forstå og anerkende, at der i nogle tilfælde må findes en løsning på problemerne, som ikke er en standardløsning, men at der må skabes en mindretalspolitik, som er individuelt skræddersyet til forholdene i hver enkelt stat.

In a dynamic interaction between customers, employees and highly specialized systems, we deliver individually tailored, flexible and productive transport solutions by land, sea and air.
I et dynamisk samspil mellem kunder, medarbejdere og højt specialiserede systemer leverer vi skræddersyede, fleksible og produktive transportløsninger til lands, til vands og i luften.

Connect business offers fleet and business customers an extensive portfolio of innovative connectivity services and digital solutions relating to the connected vehicle- individually tailored to the needs of your company.
Connect business giver flåde- og forretningskunder en omfangsrig portefølje af innovative konnektivitetstjenester og digitale løsninger rundt om den netværksforbundne bil- tilpasset til lige netop din virksomheds behov.

Whenever you need, we support you in a proactive, straightforward way, providing local expert teams, individually tailored training courses as well as practical online, planning and installation tools.
Når du har brug for det, støtter vi dig på en proaktiv, ligefrem måde med lokale ekspertteams, individuelt tilpassede kurser og praktiske, online planlægnings- og installationsværktøjer.

For a Spring 2015 fundraising appeal featuring its celebrity spokesperson Jennifer Lopez, the charity relied on Dropbox Business to distribute all the campaign assets that were individually tailored to each of its 170 member hospitals.
Til et indsamlingsarrangement i foråret 2015 med den velgørende organisations kendte talsmand Jennifer Lopez brugte organisationen Dropbox Business til at distribuere alt kampagnematerialet, der var særligt tilpasset til hvert af deres 170 hospitaler.

Mission In a dynamic interaction between customers, employees and highly specialized systems, we deliver individually tailored, flexible and productive transport solutions by land,  sea and air.Â.
Mission I et dynamisk samspil mellem kunder, medarbejdere og højt specialiserede systemer leverer vi skræddersyede, fleksible og produktive transportløsninger til lands, til vands og i luften.

There's a nearly endless variety of cochlear anatomies, so it's important that the electrode is individually tailored to your unique needs.
Der findes nærmest et uendeligt antal forskelligt udformede øresnegle, og det er derfor vigtigt, at elektroden er udformet individuelt til dine behov.

The information also helps us to address users who have already shown an interest in our products with individually tailored advertising on the websites of our partner companies.
Informationerne hjà lper os også med at nå brugere, som netop har fattet interesse for vores produkter, ved hjà lp af individuelt tilpasset reklame på vores partnerfirmaers websites.

When you set up child family member accounts, you can individually tailor what they can and can't access- including video streaming services like YouTube.
Når du opretter konti til mindreårige familiemedlemmer, kan du individuelt tilpasse, hvad de kan og ikke kan få adgang til- herunder videostreaming-tjenester som f. eks. YouTube.

Hvordan man bruger "individually tailored" i en Engelsk sætning

The review is individually tailored and objective.

They are individually tailored for each child.

Individually tailored pest management treatments and solutions.

Home// Projects// Implementing low-cost individually tailored cognitive..

Treatment includes individually tailored behavior modification programs.

High quality and individually tailored school labels.

We provide you with individually tailored conditions.

Individually tailored services to meet your unique needs.

Why are individually tailored pest services so important?

Individually tailored financial strategies exclusively for your life.

Hvordan man bruger "individuelt tilpasset, individuelt skræddersyet, individuelt tilpassede" i en Dansk sætning

Tage del i det tværfaglige arbejde omkring borgeren i hverdagen, hvor der ydes individuelt tilpasset bostøtte, samt integreret samværs- og aktivitetstilbud.

Lavt caseload Et CTI-forløb er et individuelt tilpasset forløb, der forudsætter et tæt samarbejde mellem borgeren og CTI-medarbejderen igennem en periode på ni måneder.

Arndal / Spa / Massage Arndals Stress Release Massage er en ganske særlig og individuelt skræddersyet behandling med fokus på nærvær, ro, kropsbevidsthed og -flow.

Vores ønske er et tæt samarbejde med børn og forældre i gensidig tillid og forståelse og en individuelt tilpasset egenkontrol og ansvar afhængig af barnets alder og modenhed.

CTI en evidensbaseret metode CTI-metoden er en evidensbaseret metode, der er kendetegnet ved individuelt tilpassede forløb, der: Tager udgangspunkt i borgerens ønsker og behov.

Nykredit Leasing er et landsd¾kkende leasing- og finansieringsselskab, som tilbyder fleksible og individuelt tilpassede finansieringsl¿sninger til dansk erhvervsliv.

De polstrede touch-fastgørelsesdelere giver talrige individuelt tilpassede opbevaringsmuligheder.

De fortæller, at Fitnesscentre og andre sportsklubber er for uoverskuelige for dem.Der er individuelt tilpasset træning til hver enkelt, så dennes handicap får fokus.

Dataleverancer leveres både som standardleverancer og som individuelt tilpassede leverancer.

Vi har egen systemafdeling i Herlev, hvor vi udvikler individuelt tilpassede systemløsninger i samarbejde med vores kunder.