Hvad er oversættelsen af " INDIVIDUELT TILPASSET " på engelsk?

• individually tailored
• individually adjusted
• individually adapted
• personalised

Eksempler på brug af Individuelt tilpasset på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Individuelt tilpasset til den daglige drift.
Individually adapted to everyday operation.

Sporløsnerene er individuelt tilpasset til den ønskede dybde.
The track eradicators are individually adjusted to the desired depth.

Individuelt tilpasset til de interesser af ejere uddannelsesprogrammer.
Individually tailored to the interests of owners training programs.

Behandling med AVAGLIM bør være individuelt tilpasset den enkelte patient.
AVAGLIM therapy should be individualised for each patient.

Der er mange modsigelser: Generation Y-forbrugeren vil gerne have alting nyt, bekvemt og individuelt tilpasset.
There are many contradictions: the millennial shopper wants everything new, convenient and personalised.

Bløde eller hårde børster- individuelt tilpasset til den overflade, der skal rengøres.
Soft or hard bristles- individually adapted to the surface to be cleaned.

Det vil ofte være en god idé at rådføre sig med en erfaren behandler der kan sammensætte et individuelt tilpasset program.
It will often be a good idea to consult an experienced therapist who can put together an individually adjusted program.

For mere information eller for en mere individuelt tilpasset rĂĄdgivning se en diætist eller ernæringsekspert.
For more information or for a more individually tailored advice see a dietician or nutritionist.

Vi bruger dataene fra de adfærdsbaserede cookies og analysecookies til at forbedre vores websted og levere individuelt tilpasset indhold.
We use the data from behavioural and analytical cookies to improve our site and provide individually tailored content.

Saltlagesammensætningerne kan være individuelt tilpasset ved for eksempel at erstatte fosfat og MSG(Mono Natrium Glutaminat) men stadigvæk bibeholde et godt udbytte samt en god smag.
Brine mixtures can be individually adapted by, for example, to replace phosphate and MSG(Mono Sodium Glutamate), but still maintain a good yield and a good taste.

Tre af dem er relevante for SFD-direktivet: standardadgang, individuelt tilpasset adgang og interoperabilitet.
Three of these are relevant for the SFD: standard access, customised access and interoperability.

Individuelt tilpasset for tiden omkring 340 forskellige scannermodeller, SilverFast bringer den maksimale kvalitet fra enhver enhed og klart overstiger resultaterne af producenternes software.
Individually adjusted to presently about 340 different scanner models, SilverFast brings out the maximum quality from any device and clearly exceeds the results of the manufacturers' software.

Når du starter din Selvfølgelig kan vi fortsætte med at støtte dig gennem hele dit studium gennem vores individuelt tilpasset mentorprogram.;;
Once you start your course we can continue to support you throughout your studies through our individually tailored mentoring programme.

Den individuelt tilpasset program rettet mod små og mellemstore virksomheder”s, Start Up”s, Skjulte Champions eller virksomhed, der ønsker at gennemgå deres strategi eller omdefinere eller endog lige før et produkt lancering.
The individually tailored program aimed at SMEs”s, Start Up”s, Hidden Champions or company, who wish to review their strategy or redefine or are even just before a product launch.

Hos Weidemann er der gode muligheder for ansættelse og også for en solid og individuelt tilpasset efterfølgende videreuddannelse.
At Weidemann, there is also a good chance of continuing on with the company and a good and individually tailored continuing education after the training.

Jan 17 I Drivers, Scannerdrivere Mac Læs mere SilverFast Microtek Scanner 8.8.0r5 Individuelt tilpasset for tiden omkring 340 forskellige scannermodeller, SilverFast bringer den maksimale kvalitet fra enhver enhed og klart overstiger resultaterne af producenternes software.
Jan 17 in Drivers, Scanner Drivers Mac read more SilverFast Microtek Scanner 8.8.0r5 Individually adjusted to presently about 340 different scanner models, SilverFast brings out the maximum quality from any device and clearly exceeds the results of the manufacturers' software.

Vores brede virkefelt og erfaring gør os i stand til at sammensætte projektteams, der kan levere individuelt tilpasset byggeri af høj kvalitet.
Our broad field of operation and extensive experience enable us to put together project teams who can provide high quality, bespoke buildings.

En individuelt tilpasset tur, som passer til alle, uanset om du er fuldstændig nybegynder eller en mere erfaren cykelrytterDu aftaler sammen med guiden, hvad du gerne vil lave og træne- måske vil du starte helt fra bunden, forbedre din teknik, have en guidet tur på vores stier eller noget helt andet.
An individually tailored guided tour that suits everyone, whether you are a beginner or a more advanced cyclist. You and the guide agree on a trail according to what you want to do and your preferred level of exertion- whether you are getting started for the first time, would like to improve your technique, get a guided tour on our bike trails or something else.

Link dine spilleres individuelle konti til Polar Team Pro, og brug de bærbare sportsteknologier og mulighederne for at tilrettelægge individuelt tilpasset træning på videnskabeligt grundlag.
Link your players' individual accounts to Polar Team Pro and take advantage of wearable sports technology and the science behind optimised individual training.

Fountainhead Global School i Hyderabad i Indien er en lokal privatskole, der arbejder på at kunne give deres unge elever individuelt tilpasset fokus og at holde en klassestørrelse på ca. 20 elever. Skolen, som har ca. 100 elever, råder over børnehave, legegruppe og vuggestue og har to års førskoleundervisning og fem års grundskole.
Fountainhead Global School, in Hyderabad, India, is a local private school that aims to provide individualized attention to its young learners, keeping class size at around 20 students per class. The school, which draws approximately 100 children, runs a daycare, playgroup, nursery, two years of pre-primary education, and 5 years of elementary education.

Rapid A 400-800S kan nemt forsynes med Agrilla X-tra sporløsnere til effektivt at løsne jorden i traktorens spor. Sporløsnerene er individuelt tilpasset til den ønskede dybde.
Rapid A 400-800S can easily be provided with Agrilla X-tra track eradicators to effectively loosen the soil in the tractor tracks. The track eradicators are individually adjusted to the desired depth.

I nødvendigt omfang for at tilgodese vores(eller andres) legitime interesser, herunder vores interesser i at levere en innovativ, individuelt tilpasset, sikker og rentabel tjeneste til vores brugere og partnere, medmindre disse interesser tilsidesættes af dine interesser eller fundamentale rettigheder og friheder, som kræver, at personoplysninger beskyttes.
As necessary in the public interest and as necessary for our(or others') legitimate interests, including our interests in providing an innovative, personalised, safe and profitable service to our users and partners, unless those interests are overridden by your interests or fundamental rights and freedoms that require protection of personal data.

Manuelle behandlinger: F. eks. zoneterapi og akupunktur kan være en hjælp. Det vil ofte være en god idé at rådføre sig med en erfaren behandler der kan sammensætte et individuelt tilpasset program.
Manual treatments: E.g. reflexology and acupuncture can be of benefit. It will often be a good idea to consult an experienced therapist who can put together an individually adjusted program.

Elever med behov for specialundervisning af længerevarende karakter tilbydes i samarbejde med vores skolepsykolog et individuelt tilpasset tilbud om specialundervisning, og skolen udarbejder en handleplan for undervisningen.
Students with need of special education are, in cooperation with our school psychologist, offered an individual adjusted offer of special education and the school prepares an education plan for the teaching.

Vi tilbyder både standardkontrakter og individuelt tilpassede kontrakter alt efter din virksomheds behov.
We offer both standard contracts and individually tailored contracts depending on your company's requirements.

Med vores individuelt tilpassede pleje tips kan din hudpleje se frem til rosenrødtider.
With our individually tailored care tips your complexion can look forward to rosy times.

Raptors BI tilgang og fokus på individuelt tilpassede algoritmer mv.
Raptors BI approach and focus on individually adapted algorithms, etc.

Baseret på dine oplysninger kan du få vist individuelt tilpassede tilbud på Booking.
Based on your information, individualised offers may be shown to you on the Booking.

Individuelt tilpasse og præcist målrette beskeder, der sendes med batch email kapacitet.
Individually customize and precisely target messages sent with the batch email capability.

Det er videnskabeligt bevist, at moderate, individuelt tilpassede sportsaktiviteter sikrer optimal hjerte-/karfunktion Cooper Institute Dallas/Texas.
It has been scientifically proven that moderate, individually tailored sporting activity ensures optimum cardio-vascular function Cooper Institute Dallas/Texas.

Hvordan man bruger "individuelt tilpasset" i en Dansk sætning

De fortæller, at Fitnesscentre og andre sportsklubber er for uoverskuelige for dem.Der er individuelt tilpasset træning til hver enkelt, så dennes handicap får fokus.

Tage del i det tværfaglige arbejde omkring borgeren i hverdagen, hvor der ydes individuelt tilpasset bostøtte, samt integreret samværs- og aktivitetstilbud.

Kombineret ring-og lillefinger fingre individuelt tilpasset akupunktur i.

Sortere enkelte trazodone in dogs fingre individuelt tilpasset behandling hos.

Jo højere pris, jo mere er glasset individuelt tilpasset ud fra kundernes ønsker til komfort og udseende.

Med udviklingsplanen og inddragelsen af den unge i planlægningen af undervisningen og undervisningsforløb kortlægges vanskeligheder og ressourcer, så undervisningen bliver individuelt tilpasset den enkelte ung.

CTI-forløbet er en individuelt tilpasset proces baseret på den enkelte borgers støttebehov.

En individuelt tilpasset reservedelsaftale med AVS vil sikre minimal nedetid og effektiv drift for enhedens levetid.

Lavt caseload Et CTI-forløb er et individuelt tilpasset forløb, der forudsætter et tæt samarbejde mellem borgeren og CTI-medarbejderen igennem en periode på ni måneder.

Indsatsen består af et 12 ugers forløb, hvor borgere træner efter et individuelt tilpasset træningsprogram.

Hvordan man bruger "individually tailored, individually adapted" i en Engelsk sætning

They are individually tailored for each child.

Affordable service, Individually tailored training programme.

Individually tailored treatment regimens following consultation.

Individually adapted automation designs can be extremely helpful for toolmaking.

Our venues can all be individually adapted to suit your requirements.

Our offer is individually tailored to the client!

Please Contact me for an individually tailored quote.

Lessons are all individually tailored to suit.

Each program is individually tailored to the client.

develop individually tailored online research applications.