Hvad er oversættelsen af " INITIAL PAYMENT " på dansk?

• indledende betaling
• den oprindelige betaling
• første ratebetaling
• den første udbetaling
• første betaling

Eksempler på brug af Initial payment på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Initial Payment$ 250,000?
BETALING 250. 000 DOLLARS?

After an initial payment of €60.
Efter betaling af et engangsbeløb på €60.

That is nearly 800 US dollars, which is very high as an initial payment.
Der er næsten 800 dollar, hvilket er meget højt som en indledende betaling.

An initial payment of ECU 500 m is not therefore feasible.
En første indbetaling på 500 mio ECU kan derfor ikke realiseres.

Discounted subscription fees for special offers apply only to the initial payment.
Nedsatte abonnementgebyrer for særlige tilbud gælder kun for den oprindelige betaling.

Your initial payment is 0 followed by monthly payments of 0.
Din første betaling er 0 efterfulgt af månedlige betalinger af 0.

You will receive the refunded amount on the same card that was used to make the initial payment.
Tilbagebetalingen gennemføres med samme betalingsmiddel, som du benyttede ved den oprindelige betaling.

Only the initial payment varies from the cheapest to the most expensive brands.
Kun førstegangsbetalingen varierer, fra de billigste til de dyreste brands.

Booked on line(www. alba. is) and had a quick response, and initial payment done on line as well.
Reserveret på linje(www. alba. is) og havde en hurtig reaktion og indledende betalings udført på linje national.

Your initial payment is $44.95 followed by monthly payments of $19.95.
Din indledende betaling er$ 44.95 efterfulgt af månedlige betalinger på$ 19.95.

It will amount to 15%(plus VAT, if applicable) and will be deducted from the initial payment.
Provisionen udgør 15%(eventuelt plus moms) af lejeprisen inklusive alle obligatoriske ekstraomkostninger og fratrækkes feriegæstens første ratebetaling.

By the way, on the basis of the initial payment will be calculated as a percentage of the profits to which each member of the family business can claim.
Af den måde, vil på baggrund af den oprindelige betaling beregnes som en procentdel af overskuddet, som hvert medlem af familien virksomhed kan gøre krav.

Microsoft Decryption ransomware asks the ransom price of 1.2 BitCoins, which is the equivalent of 788 US dollars, as initial payment.
Microsoft dekryptering ransomware anmoder løsesum prisen på 1.2 Bitcoins, hvilket svarer til 788 dollar, som første betaling.

An initial payment of EUR 67 million(EUR 60 million in loans and EUR 7 million in grants) in respect of the assistance for Tajikistan decided by the Council in March 2000(3) was made in March.
Den første udbetaling på 67 mio. EUR(60 mio. EUR i lån og 7 mio. EUR i gavebistand) af den bistand, som Rådet i marts 2000(3) besluttede at yde Tadsjiki stan, blev foretaget i marts.

An interim payment of up to 30% shall be made when the Member State states that it has actually spent half of the initial payment.
Der foretages en mellemliggende betaling på op til 30%, når medlemsstaten meddeler, at den har brugt halvdelen af acontobeløbet.

The initial payments are having access, private access, to talking with the boy. And the additions are an option the client has to encourage the youth to spend more time talking to them.
De indledende betalinger er for at få adgang, privat adgang, til at tale med knægten og tilføjelserne er en mulighed for kunden til at opmuntre den unge til at tilbringe mere tid på at tale med dem.

Higher level penalty charge notices are a result of non payment within the initial payment window when issued.
Færdselsbøder udstedt Højere niveau færdselsbøder er et resultat af manglende betaling inden for den oprindelige betaling vindue ved udstedelsen.

The Commission letter also mentioned that such an initial payment would lead to higher tariffs to recoup the money paid thus rendering the mobile service less affordable and restricting consumer access to the market contrary to the objective behind Council Recommendation 87/378.
Det blev også nævnt i Kommissionens skrivelse, at en sådan startafgift vil medføre højere afgifter for at få de betalte penge ind igen og således gøre mobiltjenesten mindre overkommelig prismæssigt og begrænse forbrugernes adgang til markedet i strid med målsætningen bag Rådets henstilling 87/378.

Furthermore, the complainant points out that theindemnity paid does not cover the two initial payments for travel to and installation in Japan.
Desuden fremhæver klageren, at den udbetalte godtgørelse ikke dækker de to indledende betalinger for rejsen til og bosættelsen i Japan.

This will amount to 15%(plus VAT if applicable) of the rental price, including obligatory payable additional charges, and will be deducted from the initial payment.
Provisionen udgør 15%(eventuelt plus moms) af lejeprisen inklusive alle obligatoriske ekstraomkostninger og trækkes fra feriegæstens første ratebetaling.

From the dating of the first installment payment, however, it is clear that, contra Thiele's report, Hope did not in fact make an initial payment to Thorvaldsen on the immediate occasion of his visit to the sculptor's workshop.
Det fremgår dog tydeligt af dateringen for første rates udbetaling, at Hope ikke øjeblikkeligt under sit besøg i værkstedet, som Thiele ellers berettede, gav Thorvaldsen den første udbetaling.

Monthly cost due(rounded to the highest Euro) for the purchase of an Annual Pass choosing monthly payment option(11 monthly instalments) and deducted from the required initial payment of €60.
Månedlig kostpris(afrundet til højeste euro) ved køb af et årskort ved valg af månedlig afbetaling(11 månedlige afdrag) og fratrukket den nødvendige indledende betaling på €60.

Subsequent to this letter, the representatives of the Irish Government during a bilateral meeting held in Brussels suggested to cap the initial payment and to impose a similar payment on Telecom Eireann.
Efter denne skrivelse foreslog repræsentanterne for den irske regering på et topartsmøde, der blev afholdt i Bruxelles, at fastsætte et loft for startafgiften og pålægge Telecom Eireann en lignende afgift.

Before dispatch of the goods, the consignor must make a request for reimbursement from the competent authorities of his Member State and provide proof that the excise duty has been paid. However, the competent authorities may not refuse reimbursement on the sole grounds of non-presentation of the document prepared by the same authorities certifying that the initial payment had been made;
Afsenderen skal forud afsendelsen af varerne indgive anmodning om afgiftsgodtgoerelse til de kompetente myndigheder i sin medlemsstat og bevise, at punktafgifterne er erlagt; de kompetente myndigheder kan dog ikke naegte at godtgoere afgiften blot med den begrundelse, at afsenderen ikke har fremlagt det dokument, som de selv har udstedt som bevis for den oprindelige betaling.

It is quite proper to recognize the rights- and we are not talking here about a hand-out- of those who produce works for which they often receive an initial payment that is out of all proportion to their subsequent market value.
Det er rigtigt at anerkende en ret- og der er ikke tale om en udvidelse- for alle, der skaber kunstværker, for hvilke de ofte første gang kun får et vederlag, der er langt lavere end priserne senere hen.

For the purposes of assessing financial standing, the competent authority shall have regard to: annual accounts of the undertaking, if any; funds available, including cash at bank, overdraft and loan facilities; any assets, including property, which are available to provide security for the undertaking; costs, including purchase cost or initial payment for vehicles, premises, plant and equipment, and working capital.
Ved vurderingen af den økonomiske evne skal den kompetente myndighed tage følgende i betragtning: virksomhedens årsregnskab, i givet fald; de midler, der er til rådighed, herunder likvide bankmidler, overtræks- og lånemuligheder, aktiver, herunder ejendom, der kan tjene som sikkerhed for virksomheden; omkostninger, herunder købsprisen for eller de første betalinger ved køb af køretøjer, lokaler, anlæg og udstyr, samt driftskapital.

Enquiry details: Incoterm: Payment: Initial Order Quantity:(e.g.: 10000/pcs) Sample Terms:* Message.
Forespørgsel detaljer: Incoterm: betaling: Første Ordremængde:(eksempelvis: 10000/pcs) Sample Vilkår:* Besked.

Hvordan man bruger "initial payment" i en Engelsk sætning

After an initial payment of £39.95 plus delivery.

Initial payment will constitute a non-refundable booking fee/deposit.

Initial payment for 4 weeks, paid in advance.

How much is the initial payment with SmartPay?

The initial payment is not a security deposit.

You make an initial payment to start driving.

That is100% profit on your initial payment amount.

An initial payment of US$21,375 has been made.

How Much is the Initial Payment / Deposit?

Initial payment includes registration fee & required materials.

Hvordan man bruger "indledende betaling, den oprindelige betaling" i en Dansk sætning

En licens aftale til produktion og marketing i et givet område tilbydes mod et gebyr som regel i form af en indledende betaling og en betaling i forbindelse med produktionen.

Vi fik en af ​​de to betalinger tilbagebetalt, stadig venter på den oprindelige betaling.

Her indbetaler denne check Men problemet med dette er, at den oprindelige betaling var en falsk check.

Kontant køb En indledende betaling på køretøjets fulde pris 1.914 kr. /md.

Den oprindelige betaling vil også blive fratrukket den aftalte købspris, når ejendommen er købt direkte hos notarius publicus.

Men problemet med dette er, at den oprindelige betaling var en falsk check.

Det refunderede beløb indbetales på det betalingskort eller på den konto, som blev anvendt til den oprindelige betaling.

Hvis en køber køber en billet efter at en af rate datoerne er overskredet, bliver de bedt om at have raten med en ratebetalingsdato i fortiden sammen med deres indledende betaling.

Det refunderede beløb indbetales på det kreditkort eller på den konto, som blev anvendt til den oprindelige betaling.

Bonus koderne er kun gyldige ved den første indledende betaling, brugeren vil blive opkrævet det normale beløb ved tilbagevendende betalinger.