Hvad er oversættelsen af " INITIAL RELEASE " på dansk?

• den første udgivelse
• den oprindelige udgivelse
• initial frigivelse
• den første frigivelse
• indledende release
• initial release

Eksempler på brug af Initial release på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

New in 1.0: Initial release.
Nyt i 1.0: Oprindelig udgivelse.

The initial release was written by Frank Schwanz.
Den første udgivelse blev skrevet af Frank Schwanz.

Five years after the initial release.
Fem år efter den oprindelige udgivelse.

The initial release took place back in March 2014.
Den første udgivelse fandt sted tilbage i marts 2014.

SCORM itself has evolved constantly since its initial release in January of 2000.
SCORM selv har udviklet sig konstant siden den første udgivelse i januar 2000.

The initial release of this game took place back in summer 2017.
Den første udgivelse af dette spil fandt sted tilbage i sommeren 2017.

What is new in version 0.1.0.3(Beta): Initial release of the AWS SDK for iOS Beta.
Hvad er nyt i version 0.1.0.3(beta): Første frigivelse af AWS SDK til iOS Beta.

The initial release of LibreOffice was made available back in 2011.
Den første udgivelse af LibreOffice blev stillet til rådighed igen i 2011.

For the stable distribution(jessie), these problems have been fixed before the initial release.
I den stabile distribution(jessie), er disse problemer rettet before te initial release.

It won't help the initial release, but the video will rent like crazy.
Det hjælper ikke lige nu, men den hitter, når den kommer på video.

Buyers are offered the ability to institute various changes to the initial release versions.
Købere får tilbudt muligheden for at indføre forskellige ændringer til de versioner, indledende release.

The Initial release is the only disc you will ever need to own.
Den Første udgivelse er den eneste disk, du nogensinde får brug for at eje.

Holger Levsen announced the first update of Debian Edu Squeeze since its initial release.
Holger Levsen offentliggjorde den første opdatering af Debian Edu Squeeze siden dens oprindelige udgivelse.

The initial release works best if the file name is identical to a movie title on IMDB.
Den første udgivelse fungerer bedst, hvis den fil, navnet er identisk med en film på IMDB.

However from the symptoms and the execution patterns we can assume that this is the initial release version.
Men fra symptomerne og udførelse mønstre kan vi antage, at dette er den version første udgivelse.

The captured samples indicate an initial release which might be updated in the future with additional code.
De optagne prøver indikerer en første udgivelse, der måtte blive opdateret i fremtiden med ekstra kode.

There's a reason that they have graced the ears of countless music-lovers all over the world since their initial release.
Der er en reason, de har prydede ørerne af utallige musikelskere over hele verden siden deres første udgivelse.

Update 20 August 2018: Soon after the initial release of the ransomare a new campaign was identified.
Opdatering 20 August 2018: Kort efter den oprindelige udgivelse af ransomare en ny kampagne blev identificeret.

Debian Edu Squeeze updated Holger Levsen announced the first update of Debian Edu Squeeze since its initial release.
Debian Edu Squeeze opdateret Holger Levsen offentliggjorde den første opdatering af Debian Edu Squeeze siden dens oprindelige udgivelse.

The security analysis shows that this is the initial release of the threat, future updates are expected in coordinated attacks.
Sikkerheden Analysen viser, at dette er den første udgivelse af truslen, fremtidige opdateringer forventes i koordinerede angreb.

As always the hackers behind the Ryuk virus can implement other customizations and release updates to the initial release.
Som altid hackere bag Ryuk virus kan gennemføre andre tilpasninger og frigive opdateringer til den oprindelige udgivelse.

Since the initial release the app has been modified to work with both GPS receivers and GPS loggers that do and do not have AGPS.
Siden den første udgivelse app er blevet modificeret til at arbejde med både GPS-modtagere og GPS loggere, der gør og ikke har AGPS.

This release corrects a variety of problems that have emerged since the initial release of Mac OS 7.6 in January.
Denne udgivelse retter en række problemer, der er opstået siden den oprindelige udgivelse af Mac OS 7.6 i januar.

In the days following the initial release, three bugs have been uncovered and fixed, if something simple is not working, make sure to refresh your files.
I dagene efter den første udgivelse, tre fejl er blevet afdækket og rettet, hvis noget simpelt ikke fungerer, make sure to refresh your files.

Debian 7 will also receive Long Term Support for five years after its initial release with support ending in May 2018.
Debian 7 vil også modtage langtidsunderstøttelse(LTS) i fem år efter den oprindelige udgivelse, dvs. understøttelsen ophører i maj 2018.

The initial release applies only to devices powered by specific 6th Generation Intel Core and Core m processors: Skylake H/S(CPUID 506E3) and Skylake U/Y and U23e CPUID 406E3.
Den første udgivelse gælder kun for enheder, der drives af specifikke 6th Generation Intel Core og Core m-processorer: Skylake H/S(CPUID 506E3) og Skylake U/Y og U23e CPUID 406E3.

Debian 8 will also receive Long Term Support for five years after its initial release with support ending on June 30, 2020.
Debian 8 vil også være langtidsunderstøttet i fem år efter dens oprindelige udgivelse, dvs. at understøttelsen ophører den 30. juni 2020.

The size of this application is 182KB and there are about 10,000 individuals who have already installed for it from the initial release.
Størrelsen af denne ansøgning er 182KB og der er omkring 10.000 individer, som allerede installeret for det fra den første frigivelse.

Here's a rundown of the three key modifications, taken directly from Capcom: The Initial release is the only disc you will ever need to own.
Her er en gennemgang af de tre centrale ændringer, taget direkte fra Capcom: Den Første udgivelse er den eneste disk, du nogensinde får brug for at eje.

The size of this application is 182KB and there are about 10,000 individuals who have already installed for it from the initial release.
Størrelsen af denne ansøgning er 182KB, og der er omkring 10.000 personer, der allerede har installeret for det fra den oprindelige udgivelse.

Hvordan man bruger "initial release" i en Engelsk sætning

Please post your initial release issues here.

Win8’s initial release was a desktop disaster.

This initial release was just the start.

The initial release of CnC: Final War.

Initial release of Booking System (WordPress Plugin).

Initial release of crafting and gems components.

The initial release is for 200 titles.

Initial release of partition-based graph abstraction (PAGA).

Pangu initial release for iOS 7.1 jailbreak.

After initial release everyone had “suffer consequences”.

Hvordan man bruger "den første udgivelse, den oprindelige udgivelse" i en Dansk sætning

Jennifer worth bøger på dansk jennifer worth bøger på dansk Dette var den første udgivelse på dansk, men altså den tredie i serien.

Og når den første udgivelse så endda er med den amerikanske undergrundshelt Doug Stanhope, så er det jo ekstra fornemt.

Han var overalt for den første udgivelse.

Hvad jeg så ikke helt forstår er hvorfor bandet har valgt at genudgive “Spirit” i en remasteret version allerede, når den oprindelige udgivelse kun er 6 år gammel.

Mange bøger er kommet i flere oplag, men kun den første udgivelse er medtaget i denne bibliografi.

Den første udgivelse "Viden Om pædagogisk ledelse" er afprøvet af pædagogiske ledere på både folkeskoler, gymnasier og erhvervsskoler.

Der er løbet meget vand under broen siden den første udgivelse, og den nye plade kommer til at omhandle de sidste års op- og nedture.

Bogen, der fik gode anmeldelser, er i øvrigt den første udgivelse om Stonehenge i Skandinavien.

Den oprindelige udgivelse af Windows XP understøtter fortsat brugen af HTML-skabeloner (Folder.htt) i webvisning fra tidligere Windows-udgaver.

Android-platformen er ikke genkendt i forhold til den første udgivelse, og den fortsætter med at forbedre og udvikle sig i et hurtigere tempo end konkurrencen.