Hvad er oversættelsen af " INITIAL SIGNS " på dansk?

• de første tegn
• indledende tegn

Eksempler på brug af Initial signs på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Initial signs are headaches, high fever.
Første tegn: Hovedpine og høj feber.

I hope that this year will be a positive one; however, in truth, the initial signs are only partially encouraging.
Jeg håber, det bliver et positivt år, men de første tegn er kun delvist opmuntrende.

Initial signs usually appear in advance.
De første tegn herpå giver sig som regel udtryk i.

The Heads of State or Government made it clear that we must not content ourselves with the initial signs of stronger economic dynamics.
Stats- og regeringscheferne understregede, at vi ikke må lade os nøje med de første tegn på en stærkere økonomisk dynamik.

The initial signs of intolerance are always there.
De første tegn på intolerance er der altid.

Logotype letter design vector simple flat arrow success in quality isolated company emblem identity initial signs type graphic style alphabet.
Logotype brev design vektor simple piso arrow succes i kvalitet isolerede selskab emblem identitet indledende tegn typen grafisk stil alfabet.

Initial signs of the emergence of barley are familiar to many.
Første tegn på fremkomsten af byg er velkendte for mange.

Logotype letter design vector simple flat circle round quality cycle emblem identity initial signs type graphic style alphabet rudiments abstract.
Logotype brev design vektor simple piso cirkel runde kvalitet cyklus emblem identitet indledende tegn typen grafisk stil alfabet rudiment abstrakt.

The initial signs of this disease are heaviness in the legs, frequent swelling, fatigue.
De første tegn på denne sygdom er tyngde i benene, hyppig hævelse, træthed.

Percent of diabetic people suffer from type 2 diabetes, the condition which surfaces by the age of 40, although, the initial signs are not very obvious.
Procent af diabetisk mennesker lider af type 2 diabetes, tilstand hvilke overflader i en alder af 40, selv om de første tegn ikke er indlysende.

Initial signs of its success can already be seen in the fact that real GDP grew by 6.3% in 2010, providing evidence of a revival of the economy.
De første tegn på succes kan allerede ses af, at det reelle BNP steg med 6,3% i 2010, hvilket er tegn på genopblomstring af økonomien.

Logotype letter design vector simple quality isolated company black circle mirrored twin double emblem identity initial signs type graphic style.
Logotype brev design vektor simple kvalitet isolerede selskab sort cirkel spejlet tvilling dobbelt emblem identitet indledende tegn typen grafisk stil.

This technique is best suited for the initial signs of ptosis of soft tissues, so it can be assigned enough young people with good skin tone and its lack of significant surpluses.
Denne teknik er bedst egnet til de første tegn på ptose af blødt væv, så det kan tildeles nok unge med god tone hud og dens mangel på betydelige overskud.

Logotype letter design vector simple quality isolated company black square emblem identity initial signs type graphic style alphabet rudiments abstract.
Logotype brev design vektor simple kvalitet isolerede selskab sort firkantet emblem identitet indledende tegn typen grafisk stil alfabet rudiment abstrakt.

In most cases, initial signs and symptoms related to this event have appeared within 1 hour following injection, and in all cases full recovery was reported to have occurred within 24- 72 hours after injection.
I de fleste tilfælde havde de initiale tegn og symptomer relateret til dette tilfælde vist sig inden for 1 time efter injektionen, og i alle tilfælde blev fuldstændig bedring rapporteret inden for 24- 72 timer efter injektionen.

Quality logotype design letter vector simple flat isolated company emblem identity initial signs type graphic style alphabet rudiments abstract lettering.
Kvalitet logotype design brev vektor simple piso isolerede selskab emblem identitet indledende tegn typen grafisk stil alfabet rudiment abstrakt bogstaver.

As you, yourself, admitted, the initial signs were there before May 2003: it was a question of seeing them, and we feel that this is something we can be forgiven for expecting of the Commission, particularly after the events which marked the term of office of the Santer Commission.
Som De selv har indrømmet, var de første tegn allerede til stede inden maj 2003, det var blot et spørgsmål om at få øje på dem, og vi føler, at det er noget, som vi godt kan tillade os at forvente af Kommissionen, især i lyset af de begivenheder, der markerede Santer-Kommissionens embedsperiode.

Instead of investing, companies are mothballing machines because, despite the initial signs of recovery at the end of 2009, demand is lacking.
I stedet for at investere lægger virksomhederne deres maskiner i mølpose, og til trods for spæde tegn på et opsving mod slutningen af 2009 skorter det fortsat på efterspørgsel.

It is also necessary to take into account the fact thatSome, especially the initial signs of autism are very, very similar to each other with the symptoms of other diseases and abnormalities.
Det er også nødvendigt at tage hensyn til, atNogle, især de første tegn på autisme er meget, meget lig hinanden med symptomer på andre sygdomme og uregelmæssigheder.

The Committee on Budgets had two aims: to state the situation of the first semester, identifying initial signs of deviation from the budget voted, and to provide the Commission with guidelines for the second semester.
Budgetudvalget ønskede at nå to målsætninger, nemlig at give et billede af situationen i første halvår for at finde de første symptomer på en afvigelse fra det vedtagne budget og at meddele Kommissionen retningslinjerne i andet halvår.

Initial, sign, sign..
Initialer, underskrift, underskrift..

The initial sign up with AfroRomance is absolutely free, and allows you to create a profile and start browsing the information of our other members.
Den oprindelige skilt op med AfroRomance er helt gratis, og giver dig mulighed for at oprette en profil og begynde at søge de oplysninger af vores andre medlemmer.

What is more, you have already seen an initial sign of what is to come in the form of the proposal on energy efficiency that we have just tabled.
Endvidere har De allerede set et første tegn på, hvad der bliver fremlagt, i form af det forslag om energieffektivitet, vi lige har stillet.

If the child is too small, then the initial sign of obesity may be lack of mobility, delay in the formation of motor skills, the emergence of allergic reactions.
Hvis barnet er for lille, kan det første tegn på fedme være mangel på mobilitet, forsinkelse i dannelsen af motoriske færdigheder, fremkomsten af allergiske reaktioner.

Mr President, first of all I should like to say that I consider it an initial sign of mainstreaming that the debates on women are being followed not only by one Commissioner but by several Commissioners and that we are also getting responses from other Commissioners.
Hr. formand, allerførst vil jeg gerne sige, at jeg betragter det som et første signal om"mainstreaming«, at kvindeforhandlingerne ikke kun følges af én kommissær, men af flere kommissærer, og at vi også får svar af andre kommissærer.

This 2% increase, voluntary or not, is therefore an initial sign to the market that regions with a greater competitive capacity will benefit to the detriment of least-favoured regions.
Denne forhøjelse på 2% er derfor, uanset om den er frivillig eller ej, et første signal til markedet om, at områder med større konkurrencekapacitet vil opnå fordele på bekostning af de mindst begunstigede områder.

Thanks for the review! I have a question, do you use a description your money advertisement right in the initial sign up ad? Or do you use a leader general statement about your newsletter for the sign up text?
Tak for gennemgangen! Jeg har et spørgsmål, bruger du en beskrivelse dine penge annonce lige i den indledende tilmelding annonce? Eller bruger du en leder generel erklæring om dit nyhedsbrev for tilmelding tekst?

Initial physical signs and symptoms typically include chills, fever, and lethargy.
Indledende fysiske tegn og symptomer omfatter typisk kuldegysninger, feber, og sløvhed.

Initial and sign.
Initialer og skriv under.

I have a question, do you use a description your money advertisement right in the initial sign up ad?
Jeg har et spørgsmål, bruger du en beskrivelse dine penge annonce lige i den indledende tilmelding annonce?

Hvordan man bruger "initial signs" i en Engelsk sætning

The initial signs of gradual hearing loss are subtle.

Ignoring the initial signs is not a wise choice.

Initial signs include polydypsia, bloating, vomiting, diarrhoea, and restlessness.

Suddenly, he felt the initial signs of an earthquake.

Initial signs include polydipsia, vomiting, diarrhea, bloating, and restlessness.

Inactivity is one of the initial signs of PDA.

Initial signs can include drooling, difficulty swallowing, or vomiting.

Officials said there were no initial signs of impairment.

The initial signs suggested Europe had got the message.

There are already initial signs of successful process optimization.

Hvordan man bruger "de første tegn, indledende tegn" i en Dansk sætning

Derfor er det vigtigt for en diabetiker at overvåge daglige monitorindikatorer for systolisk og diastolisk tryk, og ved de første tegn på hypertension begynder den korrekte behandling.

Hos voksne er et af de første tegn på DrDeramus en ændring i den optiske nerve.

En smittet kanin vil oftest dø inden for 1 til 2 uger efter de første tegn på sygdommen, og aflivning er den mest humane løsning.

Aktiernes dårlige kursudvikling skyldes nedjusteringer af resultatprognoserne, og hermed er de første tegn på den internationale konjunkturafmatning nu synlig i de danske regnskaber.

Landbrugskommissær Phil Hogan udtaler: "Kommissionen reagerede hurtigt på de første tegn på disse ekstreme klimatiske forhold, og jeg følger fortsat situationen meget nøje.

De første tegn var store farverige mærker på hendes ben.

Graviditetstegn – Kend de første tegn på graviditet og tag en test Blødning under graviditeten skal altid undersøges af en læge.

Modeller af sygdom Sygdomsforløbet er forskelligt i forhold til de indledende tegn på udvikling, og på baggrund heraf er følgende sygdomsmodeller kendetegnet: Den distale sti.

Blærens struktur Det er vigtigt at kende de første tegn på en neurogen blære for at starte en rettidig behandling.

tidlige tegn på graviditet Om graviditet og udflåd Graviditetstegn Symptomer på blødning under graviditeten Et af de første tegn på graviditet er hos rigtig mange kvinder følelsen af at være meget træt.