Hvad er oversættelsen af " IS A HIGH PROBABILITY " på dansk?

• er en stor sandsynlighed
• er en høj sandsynlighed for

Eksempler på brug af Is a high probability på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There is a high probability that the ants will settle in your home.
Der er høj sandsynlighed for, at myrerne vil bosætte sig i dit hjem.

A lunar calendar will help determine when there is a high probability of conceiving a girl.
En månekalender hjælper med at bestemme, hvornår der er stor sandsynlighed for at opfatte en pige.

There is a high probability that it will disappear in a couple of weeks.
Der er høj sandsynlighed for, at det vil forsvinde om et par uger.

In this form of rheumatic heart disease there is a high probability of occurrence of heart disease.
I denne form for reumatisk hjertesygdom er der en høj sandsynlighed for forekomst af hjertesygdomme.

Then there is a high probability that the vast majority of trades end in plus.
Så er der en stor sandsynlighed for, at langt de fleste handler ender i plus.

But welding is not the best option, because the joints, there is a high probability of corrosion.
Men svejsning er ikke den bedste løsning, fordi leddene er der en høj sandsynlighed for korrosion.

With timely care, there is a high probability that pregnancy can be saved.
Med rettidig pleje er der stor sandsynlighed for, at graviditet kan reddes.

This process begins exactly today, on day one, and continues throughout your entire education where our purpose is to develop responsible business leaders", says Per Holten-Andersen, President of CBS. As a few examples of responsibility, Per Holten-Andersen mentions welfare, sustainability, equality, diversity, transparency, ethics and anti-corruption. Visit from HRH Crown Princess MaryWhen the Danish weekly magazine Billed-Bladet is present, there is a high probability that the Danish Royal House is represented.
Og den rejse begynder i dag, på dag ét, og vil vare hele jeres studietid, hvor det er vores opgave at udvikle ansvarlige ledere", siger rektor Per Holten-Andersen. Som et par eksempler på ansvarlighed nævner han velfærd, bæredygtighed, lighed, diversitet, gennemsigtighed, etik og antikorruption. Besøg af HKH Kronprinsesse Mary Når Billed-Bladets fotografer er til stede, er sandsynligheden for, at et medlem af Kongehuset også er på vej.

There is a high probability that your pregnancy can be saved for a few more weeks.
Der er stor sandsynlighed for, at din graviditet kan blive reddet i nogle få uger.

The winters can be unpredictable, there is a high probability of frosty winters in central Russia.
Vintrene kan være uforudsigelige, er der stor sandsynlighed for kolde vintre i det centrale Rusland.

There is a high probability of developing candidiasis of the gastrointestinal tract gastrointestinal tract.
Der er stor sandsynlighed for udvikling af candidiasis i mave-tarmkanalen mave-tarmkanalen.

If this is not done, then there is a high probability of allergic and local reactions.
Hvis dette ikke er gjort, er der stor sandsynlighed for allergiske og lokale reaktioner.

There is a high probability that, by the end of the year, a whole series of those production sites will no longer be in operation.
Det er meget sandsynligt, at en række af disse produktionssteder ikke længere er i drift ved årets udgang.

If the infection is located on the nasopharyngeal mucosa, there is a high probability of the appearance of angina, otitis or sinusitis.
Hvis infektionen er lokaliseret til næseslimhinden, er sandsynligheden for forekomst af ondt i halsen, otitis media og bihulebetændelse.

However, there is a high probability of birth of a baby with various genetic abnormalities.
Der er dog høj sandsynlighed for fødslen af en baby med forskellige genetiske abnormiteter.

Visit from HRH Crown Princess Mary When the Danish weekly magazine Billed-Bladet is present, there is a high probability that the Danish Royal House is represented.
Besøg af HKH Kronprinsesse Mary Når Billed-Bladets fotografer er til stede, er sandsynligheden for, at et medlem af Kongehuset også er på vej.

At the same time there is a high probability of the rod breaking under high load.
Samtidig er der høj sandsynlighed for, at stangen bryder under høj belastning.

If there is a high probability of the presence of congenital malformations or genetic abnormalities of development, the pregnant woman is sent to a deeper examination.
Hvis der er stor sandsynlighed for tilstedeværelsen af medfødte misdannelser eller genetiske abnormiteter ved udvikling, sendes den gravide kvinde til en dybere undersøgelse.

But it is necessary to take into account- there is a high probability that the pressing space will be defined not entirely accurate.
Men det er nødvendigt at tage hensyn til- der er en høj sandsynlighed for, at trykke på mellemrumstasten vil blive defineret ikke helt korrekt.

Hence there is a high probability of the photos being retrieved and used for illegal purposes.
Derfor er der en stor sandsynlighed for fotografierne, der hentes og anvendes til ulovlige formål.

Blind files virus ransomware proves to be a variant of BTCWare or indeed uses its code, there is a high probability for it to target and encrypt files with these extensions.
Blinde filer virus ransomware viser sig at være en variant af BTCWare eller faktisk bruger sin kode, der er en stor sandsynlighed for det at målrette og kryptere filer med disse udvidelser.

Consequently, there is a high probability that such watermelons were artificially fertilized with fertilizers.
Følgelig er der stor sandsynlighed for, at sådanne vandmeloner kunstigt befrugtes med gødning.

Wallet files virus ransomware is a variant of BTCWare, so there is a high probability for it to target and encrypt files with the following extensions.
Wallet filer virus ransomware er en variant af BTCWare, så der er en stor sandsynlighed for det at målrette og kryptere filer med følgende udvidelser.

Aircrack-ng is a high probability that sooner or IKENAKAっwith no increase up to more than one console, 欠KEMASU to be smart?
Aircrack-ng er en stor sandsynlighed for, at før eller IKENAKAっuden stige til mere end en konsol, 欠KEMASU at være smart?

But we're not about international broadcasting, although there is a high probability, the proposed reduction it will be taken in the final version, t….
Men vi er ikke ved international udsendelse, selv om der er en høj sandsynlighed for,, den foreslåede reduktion vil det blive taget i den endelige version, t….

Although this setup is a high probability and successful short-term trading pattern, keep in mind that there is still likelihood of losing and therefore always manage your risk.
Selvom der i dette setup er stor sandsynlighed for en succesfuld short-handel, så husk på, at der stadig kun er tale om sandsynligheder og hav derfor altid styr på din money management.

If the equipment is faulty, there is a high probability of penetration of carbon monoxide in the room.
Hvis udstyret er defekt, er der en høj sandsynlighed for indtrængning af carbonmonoxid i rummet.

However, we will state that there is a high probability that within twenty years of your time, many of the low coastal areas around the world will be abandoned, for it will become apparent that it is not feasible or prudent to continue to battle the elements and try to dominate the land, regardless of how many levies or artificial barriers are created.
Men vi vil fastslå, at der er stor sandsynlighed for, at der inden for tyve år af din tid, vil mange af de lave kystområder rundt om i verden opgives, for det vil vise sig, at det ikke er gennemførligt eller fornuftigt at fortsætte med at slås med elementerne, og forsøge at beherske jorden, uanset hvor mange skatter, der pålægges eller hvilke kunstige afspærringer, der oprettes.

In such families there is a high probability of successful adjustment of household issues.
I sådanne familier er der stor sandsynlighed for en vellykket justering af husstandsproblemer.

During rapid delivery, there is a high probability of infant injuries and ruptures in the parturient woman.
Under hurtig levering er der stor sandsynlighed for spædbarnsskader og brud i den delurente kvinde.

Sådan bruges "is a high probability" i en sætning

There is a high probability that you have witnessed retargeting.

There is a high probability of harm to the partner.

There is a high probability that the family isn’t safe.

Furthermore, there is a high probability of bacteria being present.

There is a high probability that it is indeed arson.

But there is a high probability the second will, too.

In either case, there is a high probability of failure.

There is a high probability of China vetoing this move.

There is a high probability of war in both cases.

Like most startups, there is a high probability of failure.