Hvad er oversættelsen af " IS A RISK " på dansk?

• er risiko
• er fare
• det er risikabelt
• er risikoen
• være risiko

Eksempler på brug af Is a risk på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But there is a risk.
Men det er risikabelt.

There is a risk of epidemics.
Der er risiko for epidemi.

But we all know that plan is a risk.
Men vi ved alle, det er risikabelt.

That is a risk I will have to take.
Den risiko må jeg løbe.

Nah… This is a risk.
Dét her er risikabelt.

That is a risk I cannot take.
Det er en risiko jeg ikke kan tage.

Showing up unannounced is a risk.
Det er risikabelt at dukke op uanmeldt.

That is a risk we shall have to take.
Det er en risiko, vi må løbe.

Kevin. Everything is a risk from now on.
Alt er en risiko fra nu af, Kevin.

There is a risk of fire or personal injury.
Der er risiko for brand eller personskade.

But in your position, that is a risk. No.
Men risikoen er der, i dit job. Nej.

There is a risk of electric shock.
Der er risiko for elektrisk stød.

FFFF}No.{C: $00FFFF}- But in your position, that is a risk.
Men risikoen er der, i dit job. Nej.

There is a risk that I affect him.
Der er risiko for, at jeg påvirker ham.

Finally, I agree that there is a risk of extremism.
Et sidste ord: Ja, der er fare for ekstremisme.

There is a risk that everyone will do the same thing.
Der er risiko for at alle vil gøre de samme ting.

Suitable for work where there is a risk for cutting injuries.
Velegnet ved arbejde, hvor der er risiko for skæreskader.

There is a risk I will fall over when I walk home.
Der er risiko for, at jeg vil falde, når jeg går hjem.

Guests belongs financial elite, so there is a risk of attack.
Gæsterne tilhører finanseliten, så der er risiko for angreb.

There is a risk of'corporate capture' of expert groups.
Der er risiko for"virksomhedserobring" af ekspertgrupper.

But everything in life is a risk, and you like to gamble.
Men der er en risiko ved alt, og du er en gambler.

There is a risk that you may lose custody of your son.
Der er risiko for, at du kan miste forældremyndigheden over din søn.

This method should not be used if there is a risk of injury.
Metoden må ikke anvendes, hvis der er fare for personskade.

Fisheries, where there is a risk of puncture and cut injuries.
Fiskeri, hvor der er risiko for stik- og skæreskader.

Do not use the unit in environments where there is a risk of explosion.
Arbejd ikke med udstyret i omgivelser, hvor der er fare for eksplosion.

Engaging her is a risk I am not willing to take.
Jeg vil ikke risikere at skulle kæmpe imod hende.

I have been thinking about this a lot, and seeing Trevor is a risk.
Jeg har tænkt over det. Det er risikabelt at se Trevor.

I know there is a risk, but maybe I would fire away… both barrels.
Jeg ved, det er risikabelt, men… skat, jeg ville fyre løs… med begge geværløb.

This may block water flow and there is a risk of local flooding.
De kan blokere vandstrømmen, og der er risiko for lokal oversvømmelse.

There is a risk that some of them will actually lead to harmful websites.
Der er risiko for, at nogle af dem faktisk vil føre til skadelige websites.