Hvad er oversættelsen af " IS A SCANDAL " på dansk?

• er en skandale
• er skandaløst
• er en skændsel

Eksempler på brug af Is a scandal på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is a scandal.
Det her er skandale.

The last thing we want is a scandal.
Vi vil ikke have skandale.

It is a scandal, is it not?
Sikke en skandale, ikke sandt?

Because this is a scandal.
Det er en skændsel.

It is a scandal that we have let it go this far.
Det er en skandale, at vi har ladet det komme så vidt.

I mean, this is a scandal.
Det er en skandale.

This is a scandal, and this scandal must stop.
Det er en skandale, og denne skandale skal stoppe.

And that is a scandal.
Og dette er en skandale.

I'm upset because it is my country and this is a scandal.
Det skete i mit land, og det er skandaløst!

It is a disgrace, it is a scandal, outrageous!
Det er en skændsel Det er en skandale, skandaløst!

Increasing and persistent poverty in Europe is a scandal.
Vedvarende og tiltagende fattigdom i Europa er en skandale.

Eurostat is a scandal and has been so for years.
Eurostat er en skandale og har været det i årevis.

Real life itself is a scandal.
Livet er en skandale.

Because this is a scandal. The Mexican government has to arrest someone.
Den mexicanske regering må anholde nogen, for dette er en skandale.

This Community structure is a scandal.
Denne fællesskabsstruktur er en skandale.

His continued detention is a scandal at the heart of the European Union.
Hans fortsatte tilbageholdelse er en skandale midt i EU.

And the last thing we need now is a scandal.
Og vi har ikke brug for flere skandaler.

But you could… and this is a scandal. I'm upset because it is my country!
Men du kunne… Det skete i mit land, og det er skandaløst!

When parents try to him than any refuse, there is a scandal.
Når forældrene forsøger at ham end nogen nægte, at der er en skandale.

And this is a scandal. Uh, I am upset because it is my country!
Men du kunne… Det skete i mit land, og det er skandaløst!

I am upset because it is my country and this is a scandal.
Men du kunne… Det skete i mit land, og det er skandaløst!

This is a scandal, and we are all here to search for new ideas.
Det er skandaløst, og vores opgave her er at forsøge at finde nye idéer.

I'm upset because it is my country and this is a scandal.- But you could!
Men du kunne… Det skete i mit land, og det er skandaløst!

It is a scandal not worthy of a Europe of values and human rights!
Det er en skandale, der er uværdig for et værdiernes og menneskerettighedernes Europa!

The huge European subsidies granted to these parties is a scandal.
De enorme europæiske subsidier, der tildeles disse partier, er en skandale.

It is a scandal that the Irish Government has not even put the Markov report on the agenda.
Det er en skandale, at den irske regering ikke engang har sat Markov-betænkningen på dagsordenen.

What goes on in the depths of this House, particularly in the evenings, is a scandal.
Det, der især om aftenen foregår i Parlamentets katakomber, er en skandale.

This problem with the Cultural Foundation is a scandal, but it is already two years old.
Dette problem med Kulturfonden er en skandale, som dog allerede er to år gammel.

It is a scandal if a government breaks the law, and can actually do it without any political sanction!
Det er en skandale, når en regering overtræder loven og egentlig kan gøre det uden politiske sanktioner!

A government blocking emergency aid is a scandal without precedent in the history of international relations.
Det er en enestående skandale i den internationale historie, at en regering blokerer for nødhjælpen.

Hvordan man bruger "is a scandal" i en Engelsk sætning

This is a scandal and an offence to the religious mind!

Well, come to find out… there is a scandal involved here.

This is a scandal that dwarfs Watergate in scope and ramifications.

She is a scandal queen of social media and internet world.

Such action is unacceptable; it is a scandal and a disgrace.

That it is a scandal being separated since that long time?

There is a scandal erecting in a battle between these families.

What follows is a scandal that shocked and titillated Victorian England.

It is a scandal of epidemic proportions and must end now.

It is a scandal which football seems strangely incapable of eliminating.

Hvordan man bruger "er en skandale, er en skændsel, er skandaløst" i en Dansk sætning

Jeg synes, Berlingerens kultur og debat er en skandale, og det må have været svært for Lisbeth Knudsen at redigere avisen Man kommer ikke så langt med misforståelser.

Kyskhed er en skændsel. (Tekst fundet i den ægyptiske Gudinde Ishtars tempel.

Det med de manglende links er en skandale, INTET ægte online-medie undlader det, det svarer til at angive kilder, så avisernes praksis er ulovlig.

Denne opførsel er en skændsel, og en af de absolut største udfordringer for dem som faktisk ønsker at ændre deres liv til bedre.

Det er en skandale at Maldini aldrig vandt den.

Han er en skændsel på og uden for banen og uden sammenligning den mest forhadte spiller i min tid, som Real Madrid fan.

Det har efterfølgende vakt store harme. - Det er en skandale.

Pingback: Økonomisk analyse » Blog Arkiv » IT Factorys konkurs er en skandale - og en tragedie 2.

Det er en skændsel, at spillerne ikke HVER GANG alle sammen går forbi og hilser ved Familietribunen!

Det er skandaløst at tage fat på så alvorligt et emne, på så let en facon. “Du lyder som en Sverigedemokrat!