Hvad er oversættelsen af " SKANDALE " på engelsk?

• scandal
• scandalous
• disgrace
• outrage
• outrageous
• disgraceful
• scandals

Eksempler på brug af Skandale på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Skandale i Quahog.
Scandal in Quahog.

Det er en skandale.
It is an outrage.

Skandale er, hvad der får mig ud af sengen om morgenen.
Scandalous is what gets me out of bed in the morning.

Det er en skandale.
This is outrageous.

På den måde kan vi sikre, at der ikke forekommer skandale.
In this way, we can make sure there are no scandals.

Det var en skandale.
It was a disgrace.

Det er en skandale, og det bør vi sige!
It is a disgrace and we should say so!

Dette er en skandale!
This is outrageous!

Lidt af en skandale i hendes gamle job.
Bit of a scandal at her old job.

Det her er en skandale!
This is outrageous!

Det er en skandale, at dette sker!
It is disgraceful that this is happening!

Ja, det er en skandale.
Yes, it is a disgrace.

Efter dagens skandale bør de alle blive udvist.
After today's outrage, they should all be thrown out.

Det bliver en skandale.
It will be scandalous.

Men jeg tror, at en skandale er under opsejling. Ikke endnu.
But I believe that a scandal is coming. Not yet.

Alle elsker en skandale.
Everybody loves a scandal.

Det er en skandale, fru dommer.
This is outrageous, Your Honor.

Det er virkelig en skandale.
It is truly scandalous.

Uden skam og skandale, gør vi ikke?
Without shame and scandal, don't we?

Den såkaldte"Hvide Skandale.
The so-called"White Scandal.

Det ville være en skandale og fuldstændig uansvarligt.
It would be an outrage, and completely irresponsible.

Trapperne er en skandale.
The stairs are a disgrace.

Det er en skandale, idet det skjuler sig bag sin egen brede ryg.
It is scandalous because it is hiding behind its own broad back.

Det er en skandale!
This is disgraceful.

Frøken Gills holdning har været og er fortsat en skandale.
Miss Gill's attitude has been and remains a disgrace.

Det er en skandale.
I think it's outrageous.

Unge kvinder, der bor alene, som blev dengang anset for en skandale.
Young women living alone, which was then considered scandalous.

Det er en skandale.
Thank you.- It's a disgrace.

Administrationen af Stockholm-kontoret har vist sig at være en skandale.
The administration of the Stockholm office has proved to be scandalous.

Det er en skandale.
This situation is a disgrace.

Hvordan man bruger "skandale" i en Dansk sætning

Den tidligere stifter af og direktør for det skandale- og konkursramte Hesalight beskyldes i anklageskrift for at have lavet falske kontrakter for store millionbeløb.

Foto: Thomas Olsen Artiklen: Ny it-skandale: Sygesikringssystem 3-4 år forsinket og fordyret 120 mio.kr.

Det bliver et kapløb med tiden for Betty, da hun forsøger at forhindre en større pr-skandale for Mode.

Ny it-skandale: Sygesikringssystem 3-4 år forsinket og fordyret 120 mio.kr.

Men det flugter med den linje, Lars Løkke har lagt for sin sidste bilags-skandale om tøjindkøb for over 150.000 kr.

Jeg kan se på kommentartråden her, at vi kan inkludere Enhedslisten og deres Borgmester Morten Kabell (EL) i denne skandale.

Jonathan Vaughters accepterer Weltz’ fejltrin, og han opfordrer til, at vi ikke kalder det en skandale.

Det her er en skandale der venter på afsløring.

De seneste sigtelser i Demokraternes Rusland-skandale viser forbindelse mellem Hillary Clinton og Ruslands annektering af Krim i Ukraine.

Det er en alvorlig skandale og skal undersøges til bunds.

Hvordan man bruger "scandalous, scandal, disgrace" i en Engelsk sætning

All for one foolish, scandalous mistake.

But scandal soon beset the spa.

Your scandalous download Geschichte SAYS interested!

Scandal Eye Shadow Stick psa $4.59!

It's a disgrace truly, nevertheless it's correct.

and the same scandalous tabloid allegations.

America, America, God shed disgrace on thee!

for their disgrace and their hate.

Another recent business scandal suggests not.

The pianist with the scandalous past?