Hvad er oversættelsen af " IS ADORED " på dansk?

• er tilbedt
• er forgudet

Eksempler på brug af Is adored på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He is adored by millions of men and women on the planet.
Han er adored af millioner af mænd og kvinder på planeten.

By the women who wear our design. Well, Alma, this fabric is adored.
Alma, kvinder, der går i vores tøj, forguder det stof.

It is adored by millions of men and women on the planet.
Det er elsket af millioner af mænd og kvinder på planeten.

John Alden is a firebrand, but he is adored by the commoners.
John Alden er en ildsjæl, men han er forgudet af almuen.

The J-200 is adored for its big sound, distinctive Gibson feel, and iconic tone.
J-200 er tilbedt for sin store lyd, særprægede Gibson føler og ikoniske tone.

To their surprise, the tea made in this way is adored by lots of Europeans.
Til deres overraskelse bliver te fremstillet på denne måde adored af mange europæere.

Alma, this fabric is adored by the women who wear our design.
Alma, kvinder, der går i vores tøj, forguder det stof.

He is adored by local residents, whom he builds housing and distributes money.
Han er beundret af lokale beboere, som han bygger boliger og distribuerer penge.

The watch case in solid 316 stainless steel is adored with high quality plated rose gold.
Urkassen i massivt 316 rustfrit stål er forgudet med høj kvalitet forgyldt rose guld.

The airline is adored not only by domestic passengers but also by customers around the world and rising to higher levels.
Flyselskabet er tilbedt ikke kun af indenrigspassagerer, men også af kunder over hele verden og stigende til højere niveauer.

Joanne K. sometimes retreats into a secret world where she is adored and idolised and receives nothing but love and praise from others.
Joanne K. søger sommetider tilflugt i en hemmelig fantasiverden, hvor hun bliver tilbedt og forgudet og udelukkende modtager kærlighed og lovprisninger fra andre.

Artist Zhang Wanchun is adored with broken and plain buildings and walls, who liked to express beauty that ancient and old,‘body' and‘fish' are the most frequent themes he created.
Kunstner Zhang Wanchun er forgudet med knækkede og glatte bygninger og mure, som holdt af at udtrykke skønhed, at gamle og gamle,"krop" og"fisk" er de mest hyppige temaer han skabte.

With an excellent range of incredible options and prices, Zaful is adored by all the girls and boys who are passionate about fashion and don't want to spend too much.
Med et fremragende udvalg af utrolige muligheder og priser, Zaful er tilbedt af alle de piger og drenge, der brænder for mode og ikke ønsker at bruge for meget.

The SEIKO 5 SNZG17 series is adored for its 7S36 Caliber automatic movement housing 23 Jewels and not only for its TiCN coating imparting the gunmetal finish.
SEIKO 5 SNZG17 serien er tilbedt for sin 7S36 kaliber automatisk bevægelse boliger 23 juveler og ikke kun for sin TiCN belægning bibringe rødgods slut.

Not when the show is adored by millions and the stars are beloved cultural icons.
Ikke, når programmet elskes af millioner, og stjernerne er kulturelle ikoner.

Who, through the Father and the Son, is adored and glorified, Give me a sign that I may do your will. I believe in the Holy Spirit, who proceeds from the Father and the Son, who has spoken through the prophets.
Som gennem Faderen og Sønnen er tilbedt og lovprist, Jeg tror på Helligånden, som udgår fra Faderen og Sønnen, Giv tegn, så din vilje kan ske. som har talt gennem profeterne.

The hotel has great green parks around it that are adored by tourists.
Hotellet har store grønne parker omkring det, der er forgudet af turister.

My Emperor, you are adored.
Min kejser, I bliver tilbedt.

Valerie's adored by the residents.
Valerie var populær blandt beboerne.

She's adored you since she arrived.
Hun har tilbedt dig, siden hun ankom.

She was adored.
Hun var tilbedt.

You will be adored in London, just as you have been here.
Du vil blive tilbedt i London, ligesom her.

And Figo was adored in Barcelona.
Og Figo var forgudet i Barcelona.

She was adored by millions.
Hun blev elsket af millioner.

This hand bouquet of red Roses and delicious Chocolate Cake will be adored.
Denne hånd buket af røde roser og lækker chokoladekage vil blive tilbedt.

And she was adored throughout the kingdom.
Hele kongeriget forgudede hende.

I am always present when the faithful are adoring.
Jeg er altid til stede, når de troende tilbeder.

Mediterranean style houses are adored by everyone, and if they are featured with latest technology then its worth millions.
Middelhavet stil huse er tilbedt af alle, og hvis de er featured med nyeste teknologi, så de millioner værd.

May the sacred heart of Jesus… be adored, preserved, glorified, and loved throughout the world now and forever.
Må Jesus' hellige hjerte blive forgudet,-- beskyttet, lovprist og elsket over hele verden. Nu og i al evighed.

And she was adored throughout the kingdom as much for her defiant spirit as for her beauty.
Og hun blev beundret i hele kongeriget både for hendes trodsige sjæl, som for hendes skønhed.

Hvordan man bruger "is adored" i en Engelsk sætning

Our Huahine Headband is adored by Tahitian dancers.

Ha'atafu Beach is adored by surfers and divers.

He is adored and safe here with us.

This dessert is adored by children and adults.

Tim Draper is adored throughout the crypto world.

And mes thinks that yous is adored too!

Miami, the lavish paradise that is adored worldwide.

Stephanie is adored by her family and friends.

She is adored and loved by the groups.

Video Difference is adored by the Halifax insomniacs.

Hvordan man bruger "er forgudet, er tilbedt" i en Dansk sætning

Bissell 1535 OptiClean dunk tomrum er forgudet af nogle ejere men uglesete af andre.

Minnie er tilbedt af flere, ikke mindst af sheriffen, der spilles og synges lidt brysk af Johan Reuter.

Ved du, at din helgen eller dit ikon er tilbedt, at bede om beskyttelse?

Den deilige yndige Kronprindsesse er meget smukkere, end hun var for 3 Aar siden, er tilbedt af hele Verden.

Sunja, der er forgudet af sine forældre, har en fattig men kærlig barndom.

Men publikum ved intet om det - hvorfor skulle det blive betragtet som en universel onde, der er tilbedt af hele vejen rundt?

Is-dragen bliver kaldt Azura og er tilbedt i størstedelen af Avathar-området.

Cocida betyder, at salsaen har været varmt op og er tilbedt f.eks.

Hun er forgudet af sine børn, mens deres forhold til deres far er meget anstrengt, koldt og fremmed.

Store samling af tøj i forskellige stilarter og fremstilles af forskellige mærker er tilbedt af kvinder over hele verden.Tøjet af DrJays.com er til rådighed til en overkommelig pris.