Hvad er oversættelsen af " IS ALMOST NEVER " på dansk?

• er næsten aldrig
• bliver næsten aldrig

Eksempler på brug af Is almost never på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The home is almost never used.
Hjemmet er næsten aldrig brugt.

The beach season lasts five months, and the heat is almost never due to….
Strandsæsonen varer fem måneder, og varmen er næsten aldrig på grund af….

Surgery is almost never needed.
Kirurgi er næsten aldrig nødvendigt.

When you sell, return or recycle your old computer, the data on it is almost never fully deleted.
Når du sælger, returnere eller genbruge din gamle computer, data på det er næsten aldrig helt slettet.

Its bite is almost never noticed.
Dens stik bliver næsten aldrig bemærket.

However, you're offered a last chance to return before you go into heaven, because suicide is almost never desirable.
Men du tilbydes en sidste chance for at vende tilbage, før du går ind i himlen, fordi selvmord næsten aldrig er ønskelig.

This bite is almost never noticed.
Dens stik bliver næsten aldrig bemærket.

Like all regional cities Rivne provided all kinds of transportation, except for sea and river, but they are in our country is almost never used for purposeful movement.
Ligesom alle regionale byer Rivne leveres af alle typer af transport, bortset fra havet og floden, men de er i vores land er næsten aldrig brugt til målrettet bevægelse.

The body temperature of a sick person is almost never rises above the physiological norm.
Det kropstemperaturen hos en syg person er næsten aldrig hæver sig over den fysiologiske norm.

Your dad is almost never home, so you practically live by yourself, which you are too young for.
Din far er næsten aldrig hjemme, så i praksis bor du alene. Og du er for ung.

Patients say that"Amoxiclav" breastfeeding is almost never causes a negative reaction in a child.
Patienter sige, at"amoxiclav" amning er næsten aldrig forårsager en negativ reaktion i et barn.

Egg donation is almost never the first choice of a way to have children, but it can be viewed positively.
Ægdonation er næsten aldrig det første valg i ønsket om at få et barn, men det kan blive opfattet positivt.

To allow politicians to set prices instead of the market is almost never a constructive long-term solution.
At lade politikerne fastsætte taksterne i stedet for markedet er næsten aldrig en god løsning på lang sigt.

The game is almost never played without players wagering money on their games and for this reason it is important to know all about blackjack betting before you get started.
Spillet er næsten aldrig spillet uden at spillerne satser penge og alene den grund er det vigtigt at vide alt om blackjack indsats før du starter.

The fact that the urethra in men much longer, so infection is almost never penetrates into the bladder in such a way.
Den omstændighed, at urinrøret hos mænd meget længere, så infektion er næsten aldrig trænger ind i blæren på en sådan måde.

Sep 15 in System Utilities, Uninstallers Windows read more Sponsored Links: Laplink SafeErase 6.0 build 460 updated When you sell, return or recycle your old computer, the data on it is almost never fully deleted.
Sep 15 I Systemværktøjer, Uninstallers Windows Læs mere Sponsorerede links: Laplink SafeErase 6.0 build 460 Opdateret Når du sælger, returnere eller genbruge din gamle computer, data på det er næsten aldrig helt slettet.

That is why the goat milk is almost never cause any disorder of the digestive system of a normal human body.
Det er derfor, den gedemælk er næsten aldrig forårsage eventuelle forstyrrelser af den normale drift af fordøjelsessystemet af det menneskelige legeme.

Play Tetris for free it is an axiom, because the game itself is almost never sold, and take money for this legend is simply unimaginable.
Spil Tetris gratis det er et aksiom, fordi spillet i sig selv er næsten aldrig solgt, og tage penge for denne legende er simpelthen utænkeligt.

After all of this material is almost never heard. The main one is vitamin A, C and E. It should be noted that F is not included in the list of ingredients that are considered vital. So it is….
Efter alt dette materiale er næsten aldrig hørt. Den vigtigste er vitamin A, C og E. Det skal bemærkes, at F ikke er inkluderet i listen over bestanddele, der betragtes som afgørende. Så det e….

However, in reality, such a precaution is absolutely superfluous- fatty acids of goat's milk is almost never interfere with the normal functioning of the gastro- intestinal tract.
Men i virkeligheden, sådan forholdsregel er absolut overflødig- fedtsyrer af gedemælk er næsten aldrig forstyrrer den normale funktion af mave- tarmkanalen.

In spite of the fact, that in Russia Q-band is almost never used(another large operator,“Gazprom space systems”, also no satellites in this range), experts consider it a promising- in particular, because of the higher data capacity.
På trods af, at i Rusland Q-båndet er næsten aldrig brugt(en anden stor operatør,“Gazprom rumbaserede systemer”, også nogen satellitter i dette interval), eksperter anser det for en lovende- især, på grund af kapaciteten højere data.

The foam as insulation floor the first floor is almost never used because of the mismatch of fire safety requirements, besides it can izgryzt rodents.
Skummet som isolering gulv første sal er næsten aldrig brugt på grund af misforholdet af brand sikkerhedskrav, udover det kan izgryzt gnavere.

A group of people who are almost never in the same place at the same time.
Den gruppe mennesker er næsten aldrig samme sted på samme tid.

She's almost never uncomfortable.
Hun er næsten aldrig ubehagelig.

Ci(thou) and cia(thine) exist only in theory, and are almost never used in practice.
Ci og cia eksisterer kun i teorien, og bliver næsten aldrig brugt i praksis.

I'm almost never at home.
Jeg er næsten aldrig hjemme.

She's almost never home.
Hun er næsten aldrig hjemme.

They're almost never wrong.
De er næsten aldrig forkerte.

However, in this case, they are almost never too abundant.
Men i dette tilfælde, de er næsten aldrig for rigeligt.

But we were almost never there.
Men vi var næsten aldrig der.