Hvad er oversættelsen af " IS ALSO THE CASE " på dansk?

• er også tilfældet
• gælder også
• forholder sig også
• samme er tilfældet
• er ligeledes tilfældet
• gælder ligeledes

Eksempler på brug af Is also the case på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is also the case today.
Det gælder også i dag.

We need to ensure that this is also the case in the future.
Vi skal sikre, at dette også er tilfældet fremover.

This is also the case in Turkey.
Det gælder også i Tyrkiet.

I understand that is also the case with some of the other dossiers.
Jeg forstår, at det også er tilfældet med nogle af de andre sager.

This is also the case for declarations adopted by the European Council.
Dette gælder også for erklæringer vedtaget af Det Europæiske Råd.

This is also the case here.
Det er også tilfældet her.

This is also the case for working environment-related injuries.
Det samme er tilfældet med arbejdsmiljørelaterede skader.

That is also the case here.
Sådan er det også i dette tilfælde.

This is also the case after a“Yes” to the opt-in arrangement.
Det gælder også efter et ja til tilvalgsordningen.

This is also the case with thin hair.
Dette gælder også tyndt hår.

This is also the case in Sweden.
Dette er også tilfældet for Sverige.

This is also the case with animals.
Det samme er tilfældet med dyrene.

This is also the case for department stores.
Det gælder også for varehusene.

That is also the case in other countries.
Det er også tilfældet i andre lande.

This is also the case in the media.
Dette er også tilfældet i medierne.

This is also the case with halogen lamps.
Dette er også tilfældet med halogenlamper.

This is also the case when working with rammers.
Dette et også tilfældet med stampere.

This is also the case with used transdermal patches.
Dette gælder også for brugte depotplastre.

That is also the case in Villers-Allerand.
Det gælder også historien om vinbonden fra Villers-Allerand.

This is also the case in Rookie after a season reset.
Det samme sker i Rookie efter hver sæson-nulstilling.

That is also the case in the Sparks slot game.
Det er også tilfældet i denne Sparks spillemaskine.

This is also the case for the sandy stream.
Det samme er også tilfældet for den sandede å PestSurf.

This is also the case in public sector organizations.
Dette er ligeledes tilfældet i offentlige organisationer.

This is also the case with wireless headphones, AirPods.
Dette gælder også for trådløse hovedtelefoner, AirPods.

This is also the case for the European legal space.
Men det er også tilfældet med det europæiske retsområde.

But it is also the case that Objective II areas require support.
Men det forholder sig også sådan, at mål 2-områder kræver støtte.

That is also the case with the Iraqi leader Saddam Hussein.
Det er også tilfældet med den irakiske leder Saddam Hussein.

This is also the case with file sharing networks like BitTorrent.
Dette er også tilfældet med fildelingsnetværk ligesom BitTorrent.

As it is also the case after the baby is born?
Som det også er tilfældet, efter at barnet er født?

This is also the case for 11-12 of the 14 PestSurf scenarios.
Dette er også tilfældet for 11-12 af de 14 PestSurf-scenarier.

Hvordan man bruger "is also the case" i en Engelsk sætning

This is also the case with volunteers.

This is also the case with mankind.

This is also the case with Wi-Fi.

This is also the case with bicycles.

Maybe this is also the case for..

This is also the case with children.

This is also the case with in-laws.

This is also the case with me.

This is also the case with plants.

Hvordan man bruger "forholder sig også, gælder også, er også tilfældet" i en Dansk sætning

Det forholder sig også således, at man til en sådan skæreplotter skal have en software installeret på computeren, således man kan få lavet de ønskede modeller.

Det gælder også, når der skal måles omdrejninger og omdrejningstal, hastighed og acceleration.

Dette gælder også udsatte borgere med psykosociale problemer, som ønsker at kvitte eller reducere deres cigaret forbrug.

De fleste teleselskaber i dag, forholder sig også til de mindre børn, som skal til at have sit første mobilabonnement.

Dette gælder også for ledige, pensionister samt hvilende og passive medlemmer.

Det gælder også i kærligheden, hvor du kan være heldig.

Det gælder også medicin, som sigter på at få så mange ideer, som der sker.

Löss findes mange steder i verden, og disse steder er altid meget frugtbare og det er også tilfældet hos Edelbauer.

Det er dog ikke gået helt efter planen, og dette er også tilfældet for deres Live Casino.

Fysiske lidelser forbindes ofte med psykiske problemer, og det er også tilfældet blandt mennesker i højrisiko jobs.