Hvad er oversættelsen af " IS DISCLOSED " på dansk?

• videregives
• er beskrevet
• offentliggøres
• er åbenbaret
• er oplyst
• er offentliggjort
• bliver offentliggjort

Eksempler på brug af Is disclosed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

An entire contacts list is disclosed.
En hel liste over kontaktpersoner er offentliggjort.

Information is disclosed within the extent of applicable law.
Oplysningerne videregives inden for rammerne af gældende love.

A compact receiver for a hearing aid is disclosed.
En kompakt receiver for et høreapparat er offentliggjort.

It is disclosed that this hijacker can use your personal data.
Det er oplyst, at denne flykaprer kan bruge dine personlige data.

The secrets of God's heart are exposed, God is disclosed, teaches, It shows….
Hemmeligheder Guds hjerte er udsat, Gud oplyses, lærer, Det viser….

The composition is disclosed in bergamot, lavender, spices and grapefruit.
Sammensætningen er beskrevet i bergamot, lavendel, krydderier og grapefrugt.

This flaw was discovered by Jonathan Foote, and is disclosed in CVE-2015-5477.
Denne fejl blev opdaget af Jonathan Foote, og er beskrevet i CVE-2015-5477.

Is disclosed to third parties to the extent that this information is known.
Videregives til tredjeparter i det omfang, disse oplysninger er kendt.

For managing orders placed by the customer, customer data is disclosed to publishers.
Til administration af bestillinger foretaget af kunden videregives kundedata til udgivere.

The information is disclosed only for the purposes permitted by the originating authority. 3.
Oplysningerne videregives kun til de formål, der er godkendt af den afgivende myndighed. 3.

This flaw was discovered by Breno Silveira Soares, and is disclosed in CVE-2015-4620.
Denne fejl blev opdaget af Breno Silveira Soares og er beskrevet i CVE-2015-4620.

This is disclosed to any potential adopters prior to adopting so they can make an educated decision.
Dette videregives til eventuelle potentielle adoptivforældre inden vedtagelsen, så de kan træffe et kvalificeret beslutning.

This flaw was discovered by Hanno Bock of the Fuzzing Project, and is disclosed in CVE-2015-5722.
Denne fejl blev opdaget af Hanno Bock fra Fuzzing Project, og er beskrevet i CVE-2015-5722.

This is disclosed in a clear manner, so you should not be surprised to discover a new default search tool;
Dette er videregivet på en klar måde, så du ikke skal være overrasket over at opdage en ny standard ransage værktøj;

Furthermore, Trustpilot shall be the data controller of the information which is disclosed to other services, cf. section 2.3.
Trustpilot er derudover dataansvarlig for de oplysninger, der videregives til andre tjenester, jf. punkt 2.3.

This flaw is disclosed in CVE-2016-9778.[RT 43837] Named could mishandle authority sections that were missing RRSIGs triggering an assertion failure.
Denne fejl er beskrevet i CVE-2016-9778.[RT 43837] Navngivet kunne mishandle myndighedssektioner, der manglede RRSIGs, der udløste et påstandefejl.

Your personal information voluntarily provided by yourself is disclosed with other users through your public profile.
Dine personlige oplysninger, der frivilligt leveres af dig selv, bliver offentliggjort hos andre brugere via din offentlige profil.

In these cases, we will impose any legally required protections to the personal information as required by law before it is disclosed.
I disse tilfælde vil vi pålægge enhver juridisk påkrævet beskyttelse til de personlige oplysninger som krævet ved lov før det offentliggøres.

A chemical etchant(and a method for forming the etchant) is disclosed for removing thin films of titanium-tungsten alloy microelectronic chip fabrication.
En kemisk ætsemiddel(og en fremgangsmåde til dannelse ætsemidlet) er beskrevet til fjernelse af tynde film af titan-Wolfram legering mikroelektronisk chip fabrikation.

Will not sell, share, or rent this information to others in ways different from what is disclosed in this statement.
Denne information vil ikke blive delt med, sælges eller lejes ud til andre på måder forskellig fra, hvad der er oplyst i denne erklæring.

Consequently, the ECB has amended its policy, which is disclosed in the notes on accounting policies, and has also restated the 2012 comparative figures in the 2013 Annual Accounts.
Som følge deraf har ECB ændret sin politik, som beskrevet i regnskabspraksissen, og i Årsregnskabet 2013 er de sammenlignelige tal for 2012 også tilpasset.

Further inside that Policy, it is clearly stated that part of that information is disclosed to third parties and ad networks.
Længere inde i dette Policy, det klart, at en del af disse oplysninger videregives til tredjeparter og annoncenetværk.

I do not collect any information that is disclosed in my privacy policy, like I do not collect information that can be attributed to you, although we also tells you how you can avoid it.
Jeg indsamler ikke oplysninger, der ikke er beskrevet i min persondatapolitik, ligesom jeg ikke indsamler oplysninger, der kan henføres til dig, uden at jeg også fortæller dig om, hvordan du kan undgå det.

JAST Media and Northwest Ventures Group Inc will not sell, share, or rent this information to others in ways different from what is disclosed in this statement.
Denne information vil ikke blive delt med, sælges eller lejes ud til andre på måder forskellig fra, hvad der er oplyst i denne erklæring.

If the animal does have a medical condition such as food allergies, etc. this is disclosed to any potential adopters prior to adopting so they can make an educated decision.
Hvis dyret har en medicinsk tilstand, såsom fødevareallergi, etc. dette videregives til eventuelle potentielle adoptivforældre inden vedtagelsen, så de kan træffe et kvalificeret beslutning.

Any requests for information that we receive from law enforcement or regulators will be carefully checked before personal data is disclosed.
Alle anmodninger om oplysninger, som vi modtager fra retshåndhævende myndigheder eller kontrolmyndigheder, bliver nøje kontrolleret, inden personoplysningerne videregives.

Disclosure of information Data about your use of the site, for example, the geographic location is disclosed to third parties provided such information is known.
Videregivelse af oplysninger Data om din brug af websitet f. eks. geografisk placering videregives til tredjeparter i det omfang disse oplysninger er kendt.

And such apparent superiority in action is disclosed in an attribute of the Third Source and Center which is superior even to physical gravity- the universal manifestation of the Isle of Paradise.
Og et sådan tydelig fortrin i handling er åbenbaret i den Tredje Kilde og Centers egenskab som er fremragende selv til fysisk tyngdekraft- den universelle manifestation af Paradis Øen.

Adware Tweet There is no doubt that BrowserSync is an advertisement-supported program because this is disclosed officially at browsersync. us.
Adware Tweet Der er ingen tvivl om, at BrowserSync er en reklame-støttede programmet, fordi dette er oplyst officielt på BrowserSync. us.

And this liberation is disclosed in the amazing power of the Conjoint Creator to create beings well adapted to serve as ministering spirits even to the material creatures of the subsequently evolving universes.
Og denne frigørelse er åbenbaret i Samskaberens forbløffende evne til at skabe væsener særlig tilpasset til at tjene som tjenende ånder selv til materielle væsener for de efterfølgende udviklende universer.

Hvordan man bruger "is disclosed" i en Engelsk sætning

One such pilot bit is disclosed in U.S.

The exact location is disclosed after ticket purchase.

The "Cost" is disclosed differently by different lender.

An oral morphine multiparticulate composition is disclosed U.S.

What disciplinary information is disclosed to the public?

This technique is disclosed by, for example, M.

One such device is disclosed by Tronzo, U.S.

More information is disclosed in the next sections.

This information is disclosed with authorization of Dr.

This material is disclosed with permission of Dr.

Hvordan man bruger "videregives, offentliggøres, er beskrevet" i en Dansk sætning

Dine personoplysninger videregives til markedsføringsbureauer og databehandlere.

Som medlem opnår din klub flere fordele eksempelvis adgang til jobbørsen, hvor både stillingsopslag og jobansøgere kan offentliggøres.

Kirken vej er beskrevet som Via Crucis, en rejse gennem tiden præget af vold, ødelæggelse og forfølgelse.

Vindere der trækkes i weekender offentliggøres om mandagen.

Ved en diagnose forstås de sygdomme eller tilstande der er beskrevet i afsnit A- Æ i dækningsskemaet nedenfor.

I tilfælde af fejl eller behov for reparationer, som ikke er beskrevet i manualen, bør du kontakte forhandleren eller en fagmand.

Udgifterne til projektet er beskrevet i et tilbud fra møllebygger Jens Jørgensen og vil samlet udgøre kr ,00.

Referatet godkendes af dirigenten og bestyrelsen, samt offentliggøres for medlemmerne.

Det kunne være et stykke tid, før barnets navn offentliggøres Da William blev født, blev en uge bestået før hans navn annonceret.

Vinderen offentliggøres derefter på Shopdermaroller’s sociale medie kanaler.