Hvad er oversættelsen af " IS FUNDAMENTALLY " på dansk?

• er grundlæggende
• er fundamentalt
• principielt er
• dybest set er
• er fundamental
• er helt
• faktisk er

Eksempler på brug af Is fundamentally på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is fundamentally wrong.
Dette er grundlæggende forkert.

The theory that human nature is fundamentally evil.
Teorien om, at mennesket grundlæggende er ondt.

This is fundamentally unacceptable.
Det er helt uacceptabelt.

Is this not a system that is fundamentally wrong?
Er det ikke et system, som helt grundlæggende er forkert?

Life is fundamentally unfair.
Livet er grundlæggende uretfærdigt.

We hurry to surprise you, this opinion is fundamentally wrong.
Vi skynder os at overraske dig, denne mening er fundamentalt forkert.

Reality is fundamentally agreement.
Realitet er grundlæggende set enighed.

I protest against this ploy because it is fundamentally untrue.
Jeg protesterer imod denne manøvre, fordi den er grundlæggende usand.

That is fundamentally undemocratic and wrong.
Det er grundlæggende udemokratisk og forkert.

EMU as an enterprise is fundamentally undemocratic.
ØMU'en er en institution, som er dybt udemokratisk.

This is fundamentally Different than anything.
Dette er grundlæggende anderledes end noget andet.

The investor thinks the stock is fundamentally cheap at this level.
Investoren mener, at aktien er fundamental billig på dette niveau.

That is fundamentally what this is about.
Det er grundlæggende set det, det handler om.

The universal aspect of human rights is fundamentally important.
Det universelle aspekt ved menneskerettighederne er fundamentalt vigtigt.

Cancer is fundamentally involved with mal-utilization of protein.
Kræft er fundamentalt involveret i ringe protein optagelse.

This signals that the insiders feel the stock is fundamentally cheap.
Dette er et signal om, at insiderne mener, aktien er fundamentalt billig.

The breaking of bread is fundamentally a service of remembrance;
At bryde brødet er grundlæggende en gerning til ihukommelse;

It is fundamentally weak in its reliance on the logic of Principia Mathematica….
Det er fundamentalt svag i sin afhængighed af logikken i Principia Mathematica….

This statement is fundamentally wrong.
Denne erklæring er fundamentalt forkert.

It is fundamentally relatively thin, flexible and also smooth.
Det er grundlæggende relativt tyndt, fleksibelt og glat på samme tid.

Human nature is fundamentally good.
Den menneskelige natur er som udgangspunkt god.

That is fundamentally what makes the Israeli ruling class strong.
Det er fundamentalt set det, der gà ̧r den israelske herskende klasse stærk.

Product structure is fundamentally different.
Produkt struktur er fundamentalt anderledes.

Reality is fundamentally agreement; the degree of agreement reached by people.
Det er grundlæggende set enighed; graden af enighed opnået mellem mennesker.

Madam President, this Dutch initiative is fundamentally to be welcomed.
Fru formand, det hollandske initiativ skal principielt hilses velkomment.

This is fundamentally a development cooperation agreement dressed up as a fishing agreement.
Dybest set er dette en aftale om udviklingssamarbejde forklædt som fiskeriaftale.

Rather, relative genomic position in relation to a target is fundamentally important.
Hellere, relative genomisk placering i forhold til et mål er fundamentalt vigtig.

The physical creation is fundamentally uniform in administration.
Den fysiske skabelse er fundamentalt ensartet i sin administration.

Most social research using digital age sources, however, is fundamentally different.
De fleste sociale forskning ved hjælp af digitale kilder alder, dog er fundamentalt anderledes.

Or, Greek philosophy is fundamentally tied to the world of'Episteme.
Eller, Græske filosofi er grundlæggende bundet til verden'Episteme.

Hvordan man bruger "is fundamentally" i en Engelsk sætning

The Helium Blockchain is fundamentally new technology.

The HL7 Fundamentals Course is fundamentally different.

OFAC’s action is fundamentally unfair,” Exxon said.

The result is fundamentally the precise similar.

This is fundamentally anti-democratic, and wrongly decided.

Steven Woolf stated, “Something is fundamentally wrong.

This perception about babies is fundamentally wrong.

Environmental management is fundamentally about human management.

Zsolt Tibor’s artistic technique is fundamentally manual.

Yes, martial arts is fundamentally about fighting.

Hvordan man bruger "er fundamentalt, er grundlæggende" i en Dansk sætning

Stilhedens kraft - tantra, krop og yoga (Sønderborg) - Birgitte Søndergaard Tantra er fundamentalt en indstilling til livet.

Angst og bekymring er grundlæggende følelser, som alle kender, men følelserne kan også blive så stærke, at hverdagen forstyrres.

Den "læsning" undervist af dette program er fundamentalt ordgenkendelse.

Der er grundlæggende 2 typer lejligheder; de øverste (9 stk.) beliggende på 1.

En såkaldt leaf lukker som er fundamentalt forskellig fra de focal plane lukkeren kameraer som oftest her.

Det springer også i øjnene, at grundlaget for reguleringsbestemmelser indadtil i de enkelte vestlige landes forretningsliv nu er fundamentalt anderledes end under merkantilismen.

Til gengæld vil jeg gerne sige, at det er fundamentalt spændende, og det hænger også ret godt sammen.

At lære at elske dig selv er fundamentalt, så længe du ikke krydser grænsen til arrogance.

Temaet i modul 4 er Grundlæggende klinisk virksomhed - med fokusområderne.

Begrebet 'antropocæn' henviser til en tilstand, hvor forholdet mellem natur og kultur er fundamentalt forandret og menneskets aftryk er større end naturgrundlaget.