Hvad er oversættelsen af " IS GONNA BE A LOT " på dansk?

• vil være mange
• bliver meget
• vil være meget
• vil blive en del
• er nok mange

Eksempler på brug af Is gonna be a lot på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The storm is gonna be a lot worse.
Stormen kommer til at være meget værre.

This is gonna be a lot harder for him than it is for you.
Det bliver meget hårdere for ham, end det er for dig.

This is gonna be a lot harder than I thought.
Det her bliver meget sværere end jeg troede.

There's gonna be a lot of disappointed kids tomorrow morning.
Der vil være mange skuffede børn i morgen.

There's gonna be a lot of other comedians who are auditioning.
Der vil være mange andre komikere… som er til audition.

I think there's gonna be a lot of drama this summer.
Jeg tror, der bliver meget drama denne sommer.

There's-- there's gonna be a lot of demand.
Der bliver megen efterspørgsel.

There's gonna be a lot of hos out tonight.
Der vil være en masse kællinger ude i aften.

There's gonna be a lot of moving parts, contingencies.
Der bliver mange bevægelige og uforudsete dele.

There's gonna be a lot of improvisation.
Der bliver en del improvisering.

There's gonna be a lot of soldiers watching Jotunheim.
Jotunheim vil være spækket med soldater.

There's gonna be a lot to write down.
Det bliver meget at skrive.

I suppose they heard there's gonna be a lot of ham.
Jeg tror, de har hørt det ville være meget skinke.

There's gonna be a lot of people that come and go, and people that scream wolf!
Der vil være mange, der kommer og går. Folk, der råber"ulv!

But I warn you, there's gonna be a lot of unhappy people at the SHBA… the SHTB, the SHMWO, and the SHCCHSC.
Men jeg advarer dig, der vil være mange utilfredse mennesker i SHH… SHT, SHON og SHRBRSH.

You're just nervous because there's gonna be a lot of physical activity, which is not exactly your strong suit.
Du er bare nervøs, fordi der vil være meget fysisk aktivitet… hvilket ikke er din stærkeste side.

There's gonna be a lot of gunfire, and I don't want the horses spooked.
Der vil blive en del skyderi, og jeg vil ikke have, at hestene bliver bange.

Which is not exactly your strong suit.- Where? You're just nervous because there's gonna be a lot of physical activity.
Hvilket ikke er din stærkeste side.- Hvor? Du er bare nervøs, fordi der vil være meget fysisk aktivitet.

I know there's gonna be a lot of moms out there, with kids who are asking, Mom, why is Miss Roxy on the news?
Der er nok mange børn, der spørger deres mor:"Hvorfor er Roxy i nyhederne?

There's gonna be a lot of gunfire, and I don't want the horses spooked… so you go back there.
Der vil blive en del skyderi, og jeg vil ikke have, at hestene bliver bange.

You know, there's gonna be a lot of guys that are gonna wanna get with the sad girl in the pencil skirt.
Det er nok mange fyre, der vil tale med kvinden i den stramme nederdel.

There's gonna be a lot more of these people if we don't move.
Der skal nok være en masser af de her mennesker, hvis vi ikke kommer videre.

It's gonna be a lot shorter for all of us if people begin to starve.
Det bliver meget kortere for os alle, hvis folk begynder at sulte.

It's gonna be a lot harder this year.
Den bliver meget sværere i år.

It's gonna be a lot.
Det er nok mange.

He's gonna be a lot stronger here.
Han vil være meget stærkere her.

You're gonna be a lot faster with some new tires on.
Du bliver meget hurtigere med nye dæk på.

It's gonna be a lot of late nights for us.
Det bliver mange sene aftener for os.

It's gonna be a lot.
Det bliver for meget.

It's gonna be a lot of work, and we have 30 days to do it in.
Det bliver hårdt arbejde, og vi har 30 dage til det.