Hvad er oversættelsen af " IS LOOSE " på dansk?

• er løs
• er fri
• er løst

Eksempler på brug af Is loose på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is loose.
Den er løs.

Uh… my watch, uh, clasp is loose.
Mit ur… Remmen er løs.

Mary is loose again.
Mary er på fri fod igen.

Your blouse is loose.
Din bluse er løs.

Puck is loose in the corner.
Pucken er fri i hjørnet.

The puck is loose!
Pucken er fri!

Sour cream on the live thread if the matter is loose.
Creme fraiche på live tråd, hvis sagen er løst.

The wolf is loose.
Naziulven er løs.

Double-check this charge because this connection is loose.
Dobbelttjek den her, for forbindelsen er løs.

The car is loose.
Karosseriet er løst.

No place to shower shampoo SOAP and is loose.
Ingen plads til brusebad shampoo sæbe og er løs.

The king is loose in there.
Kongen er løs i dér.

My watch, clasp is loose.
Mit ur… Remmen er løs.

Nina Myers is loose in the building.
Nina Myers er løs i bygningen.

Alice Lidell is loose.
Alice Liddell er løs.

My skin is loose, like an elephant.
Min hud er løs som en elefants.

This door is loose.
Døren sidder løst.

The ball is loose… and Trotter recovers!
Bolden er fri,-… og Trotter får den!

No.- Your fan belt is loose.
Nej.- Din kilerem er løs.

His jacket is loose, just like his character.
Hans jakke er løs, ligesom hans karakter.

Uh… my watch, uh, clasp is loose.
Det- Mit ur… Remmen er løs.

Weapon X is loose! Fire!
Våben X er sluppet løs. Fyr!

The prices you hold deep and the communication is loose.
De priser, du holder dybt og kommunikationen er løs.

This cap is loose.
Dækslet er løst, det er ikke meningen.

Stark is loose and somewhere in the compound.
Stark er sluppet fri og er et sted i bygningen.

I repeat, Weapon X is loose!
Våben X er sluppet løs. Jeg gentager!

And the ball is loose, recovered by the Orangemen.
Bolden er fri og fanget af Orangemen.

The famous jewel thief, the Cat, is loose again.
Den berømte smykketyv, Katten, er løs¡gen.

Mucous in them is loose enough and has many vessels.
Slim i dem er løs nok og har mange skibe.

I didn't mean to scare you, but your right rear wheel is loose.
Jeg ville ikke skræmme dig, men dit højre baghjul er løst.